2] (няма, няма и т.н.) - в ...

Начинът на написване на сложните думи зависи от природата компоненти (думи, композиционни елементи или съкращения), де старшинство съединения, клас семантична единица и от заваряване формално, на принадлежността на съставните елементи към различните части на речта, на синтактични отношения които бяха в основата на съединението, частите на речта, към които принадлежат съединенията, а в случай на гъвкави думи - флексия, както и понякога от традиция.

една дума

Не съществува правила с обща валидност, следователно по-долу представяме a описание на практика правопис на основните видове от сложни думи.

Тези проблеми са представени в части на речта (въпреки че някои думи могат да попаднат в няколко части на речта), по азбучен ред.

4.2.1. прилагателни

Съставни квалифицирани прилагателни (някои от които са и съществителни или наречия) са написани на-дума или с тире.

  1. Те са написани на-дума:
    1. прилагателни (особено от фона стар) заварени (някои представляващи редки и остарели видове) от думи който също съществува независимо, със структурата:
      • прилагателно + прилагателно (с флексия само при последен компонент): Розалб;
      • прилагателно + съществително: чистокръвен (неизменно);
      • наречие (понякога субстантивизиран) + прилагателно (понякога произлиза от причастието на сложен глагол): благословен, добронамерен, заслужен, добронамерен; ясновидец; най-благословен;

    Тези съединения се различават от фугите със сходна структура и състав, които представляват и двете съединение по-малко заварени, написани с тире (!добре възпитан "Правилно") групи думи, които са написани разделени (!добре възпитан "Добре разработени").

    Прилагателни с подобна структура и състав, които изразяват a доклад между двата термина са написани с тире: * Чешко-словашки „Между Чехия и Словакия“, * Сръбско-хърватски.

    Те се различават от фугите с подобна структура и състав, които са написани в-а дума, когато съм заварени съединения (благословен) и разделени Когато съм групи думи което запазва значението си (!добре възпитан "Добре разработени").

    В съединенията комплекс препоръчително е между основни последователности да използвам линия на прекъсване: Американски - западногермански, северен - северозападен.

    4.2.2. наречия

    Съставни наречия (някои от които са и прилагателни или съюзи) са написани на-дума или с тире.

    !Говорене и писане !дивечерта са му любими ддвечерта, защото произходът на вече не се възприема по принцип от + вечер.

    Писането заедно отличава такива наречия от групи думи с подобна структура, в която компонентите запазват своята независимост и значение и които са написани с думи отделно: друг път, друг начин, разбира се, понякога, колко, разбира се, бързам (Бързайки, той сгреши), въобще не, за дълго време, пълен, * със сигурност (Разбира се, безопасно е), на долината, рано, * следобед (Този горещ следобед беше последван от прохладна вечер), * следобед (Той тръгна веднага след обяда), * така или иначе (Така или иначе), непрекъснато, един (написано с тире по фонетични причини), нито кога, нито как, никога, никога, няма повече, само колко, до известна степен, веднъж, или колко, всичко наведнъж, всичко наведнъж, същото, ще каже "Това означава".

    4.2.3. съюзи

    Написват се сложни съединения с една дума или с думи отделно.

      Те са написани на-дума първоначално съставените съюзи, но заварени (някои стават н за говорители): защото, макар че, защото, че (Болеше толкова, че не можеше да говори), защото "Защото" (Той отсъстваше, защото беше болен), като, vasăzică (и adv.) "следователно, следователно".

    Те се отличават от локуси и от групи думи с подобен, писмен състав с отделни думи: като се има предвид това, в колко (Колко [„На коя дата“] ние сме днес?, Колко време написахте?), в колко "до каква степен" (Не виждам колко по-добра би била вашата идея), ще каже "означава" ("общество без принципи, то ще каже, че ги няма.”Caragiale).

    4.2.4. междуметия

    По своята същност вмъкванията са по-трудни за регулиране, включително правопис. По принцип междуметия съединение те пишат с една дума или с тире.

    1. Те са написани на-дума сложни междуметия заварени: behehe, heirup, iacă (tă), mehehe, tralala.
    2. Те са написани с тире сложни междуметия анализируем: beak-boc, haida-de, hodoronc-tronc, hop- (ș-) asa, hopa-țopa, tic-tac, tranca-fleanca, tura-vura.

    наследяване на междуметия различно те са написани с думи отделно (иа хай), и тези синоними те пробиват запетая или удивителен знак: trosc, pleosc/trosc! изпръскване!.

    4.2.5. Числителни

    Изписват се съставни цифри [1] с една дума или в отделни думи.

    1. Те са написани на-дума цифри със степен напреднали на заваряване:
      1. кардинален правилно: поредицата, образувана с да се (единадесет . ) и някои поредици, образувани от анексиране: двадесети.;
      2. колективни и разпределителни: и двете и сериали câteşitrei, и трите.;
      3. редови: първо, онтяяши, серия единадесетата. двадесетата .
    2. Те са написани с думи отделно някои поредици от цифри по-малко заварени (някои също считат фрази):
      1. наречие: серия (понякога „Не няколко пъти“ (което отговаря на въпроса колко пъти?: само веднъж в живота, веднъж завинаги), два пъти; първи (и)/първи път/път, за втори път.; Първо.;

        Сложното наречие веднъж „Някога (в миналото или в бъдещето), веднага, веднага“ се пише с една дума.

        писане продължавай от кардинални цифри, което понякога се изисква със стил административно, е изключение.

        За писане на редови и дробни цифри в техните обозначения с цифри и букви вж 1.2.4. Тире.

        4.2.6. предлози

        Изписват се сложни предлози с една дума или с думи отделно.

        1. Те са написани на-дума предлози заварени съединения (някои стават н за говорители): отгоре, отдолу, около, около, преди, отзад, отзад, от, между, от, срещу, около, преди, отзад, отвътре, отзад, към, сред, през;
        2. Те са написани на отделни думи предлози, съставени от два или три елемента безшевни: *a la, от, отдолу, след, от, от, от, от, под, без от, отвън, срещу, докато след, докато, докато, докато след, докато, горе долу, на в, до.

        По причини фонетичен, съставният предлог от от фрази като на berbeleacul, на baba-oarba, на latul винаги е написано с тире, докато предлозите de + a + глаголите в инфинитива се пишат разделени или с тире, в зависимост от темпото (на а/ да напише).
        Първият компонент на съставните предлози без, до е написано с апостроф в случай, че последната му гласна отпадне в бързо темпо: безмилостно, към теб.

        4.2.7. Местоимения и местоимения прилагателни

        Записват се местоимения и сложни местоимения с една дума или с думи отделно.

        1. Те пишат с една дума всички форми на местоимения и местоимения прилагателни заварени, състави произход и станете отчасти н, с изключение на точка 2.:
          1. армировка: неговата поредица себе си;
          2. демонстрация: неговата поредица същото, другото, другото, другото, другото;
          3. нерешен съставен от:
            • началните елементиalt-, fie (și) -, fi (e) ște-, fite-, oare (și) -, ori (și) -, vre-: нещо друго, било то, било то, било то, било то, било то, било то, било то, било то, било то да се.;
            • последният елемент -ще: нещо, нищо да се.;

          По този начин местоименията и съставните прилагателни се отличават графично от свободните комбинации като кой или какво (Кой от тях направи това? Нека всеки идва, когато пожелае).

          !По този начин се връща към писането с една дума на всички форми на местоимението !никой и на съответното местоимение прилагателно !нито един [2] (няма, няма и т.н.) - точно като неговия някои, някои - чрез последователно прилагане на принципа, че съединенията трябва да бъдат разграничени графично от подобни свободни фуги: нито един наречие + статия (Той не е нито глупак, нито необразован човек), наречие + цифра (Объркваш ме, нямам брат или повече), *никой наречие + неопределено местоимение (Не харесвам нито едното, нито другото).

          4.2.8. съществителни

          4.2.8.1. Общи съществителни

          Общосъставни съществителни (някои от които са и прилагателни) са написани на-дума или с тире. В случай на много съединения, значението компоненти не отговаря, изцяло или частично, реалност посочени от тях.

          1. Те са написани в a дума съставни съществителни заварени, с артикулация и флексия само при последен елемент, състоящ се от или с:
            1. съкращения: агромек, елинвар;
            2. думи (развързани чрез свързване на гласна), образуващи съединения с семантична единица и граматика Може голям от тези, написани с тире, със структура:
              • прилагателно (включително от поредния) + съществително: уелнес "просперитет", Прав ъгъл, дуралуминий, отличителен белег, примадона (Заимстван), пролетта (от стария фонд), късометражен филм, тройна;

            Съединения с подобна структура и състав, но безшевни, са написани с тире (добросъвестност „честност“; анализируеми неологизми съставен от първо-), и групи думи в който компонентите запазват своята автономност - с думи отделно (уелнес "Добро състояние", първа дама).

            Те са написани с думи отделно, или по причини фонетичен, с тире, последователности, в които думите запазват своята индивидуалност (да нахраня; Да ям, бих ял), съответно * дивидент.

            Те пишат разделени последователностите, в които думите запазват своята индивидуалност: бот грос (Мечката има дебела муцуна).

            Съединения, включително думи кое е намерен на сегашния румънски език, с който са написани тире: Бас-джентълмен.

            Поредици с подобна структура, в която се съхраняват компонентите автономия те са написани с думи отделно: твърде пълно, какаово масло.

            Compusele заварени с подобна структура са написани на-дума (уелнес "Просперитет") и последователностите, в които компонентите запазват своята автономност - с думи отделно (Добро образование "Добро развитие", добрият вкус на свободата).

            последователности с подобна структура, при която компонентите запазват своята автономност, са написани с думи отделно (двойно ve/двойно vi, тройно копие), а заварените - в a дума: тройна.

            Пролет и примадона са написани с една дума, и групи думи първа помощ, първа любов - с отделни думи.
            Дефисирането графично разграничава съединенията от свободните синтактични съединения от типа X е първият ("първият") министър който подаде оставка.

            Във формулярите с апокоп белязан от апостроф няма повече тирета: mam'mare.
            Имената на функциите, съставени от типа, се изписват с отделни думи главен комисар, заместник-директор, генерален мениджър.

            Пишете с една дума *стартов блок (като къща с апартаменти, тетрадка).
            В случай на сложни съединения от типа север - североизток, североизток - югозапад препоръчително е да пишете с линия на прекъсване между двете основни групи.

            Съединения от този тип с несъществуващи компоненти в настоящия румънски език са написани на-дума: груб.

            Пишат се последователности с подобна структура и състав, в които думите запазват своята автономност разделени.
            Много тире съединения са разделим, ситуация, в която тирето изчезва: Здравей да се вяра; два пъти или лента; Румъния, през първата Те министър.; блок това кула; касиер счетоводител техен глава.

            !то обобщава тире а не-заварени съединения кое име вещества отделни химикали и видове различно от растения или от животни (с различни научни имена).

            4.2.8.2. Собствени съществителни

            Някои съществителни собствен (име на хора или от места) съединенията принадлежат към типове, които също се срещат сред обикновените съществителни и се пишат по същия начин като 4.2.8.1. Общи съществителни), но има и видове съединения, които се срещат няма повече сред съществителните собствен или дори само сред имената на места, лица или институции и т.н.

            По-долу са разгледани собствените имена Румънски, както и някои имена на чужди места използвано в Румънски език.

            Някои собствени съществителни Румънски [5] се появяват с други изписвания, различни от препоръчаните от академичните норми: това са имена на хора, чието писане (вж. бележка към таблица 2) трябва да се следва, за да се запази самоличността на лицето, и места, които се появяват в официални документи или в специализирани произведения във форми, различни от тези на обикновения език.

            Според степен на единство, собствените съществителни са написани:

            1. в-дума;
            2. с тире;
            3. в думи отделно.

              са написани на-дума собствени имена заварени със структура:
                цифра кардинален + съществително: име на места (Tesaptesate) или от семейство (Чинчилей)

            Но и Великото [6], Между Тарлале.

            Но и Джейкъб Дил (село), Хаги Кулев.

            Имената на някои хора също се изписват с една дума: Ана Мария, Хагикулея.

            Когато предлогът се счита за част от фамилното име, той не се пише отделно: Delavrancea.

            Кога на е част от фамилното име, може да се напише и с една дума: Великото или Великото.
            Имената на населените места, градските артерии или институции, получени от приемането на други собствени имена (по-специално личности, герои или географски имена) трябва да съответстват на изписването на тези собствени имена: Михаил Когалничану, Мирча Старият (Местен), Светецто Георге [10], но това не винаги се случва, вж. Михай Витеазu, имената на пет села [11] .

            4.2.9. Глаголи

            1. Малкото сложни и парасинтетични глаголи са заварени и всички са написани на-дума: * да се обвиняваме, да благославяме, да сме в добро настроение, да сме добри, да правим късо съединение, да се самоубиваме; да електрифицира, да законодателства, да се размножава, да се размножава, да дистанционно контролира; да коленичи, да съкрати, включително случайни образувания като да се промъкне, да се промъкне.
            2. Написано е с една дума отрицателният герундий съставен от наречия Може или също разпръснати между префикса нас- и глагол: не знам, не знам (като знаейки).

            За съответните участия вж 4.2.1. прилагателни.