Жокер Роналд Рейгън - DER SPIEGEL
Жокер Роналд Рейгън: Пет минути до Третата световна война
Жокер Роналд Рейгън Пет минути до Третата световна война
„Скъпи американци, с удоволствие ви съобщавам днес, че подписах закон, обявяващ Русия за незаконна“, каза президентът на САЩ самодоволно в микрофона. - Ще започнем бомбардировките след пет минути. На 11 август 1984 г. Рейгън обявява ядрения Армагедон на 11 август 1984 г. в провинциалното си имение в Калифорния „Ранчио дел Сиело“, където най-могъщият човек в света обичал да прекарва почивните си дни в езда или рязане на дърва. Неговите съветници се изкикотиха на заден план.
Това беше шега - отново.
Същата събота радио и телевизионни техници от CBS и CNN бяха поставили оборудването си в провинция Калифорния, за да запишат една от случайните петминутни речи на президента пред своите хора. Преди разговора, Рейгън, който се виждаше като професионален реторик, обичаше да вкарва баритона си в настроение за речеви проби. Две години по-рано той вече беше изумил звукорежисьорите с една шега: полското ръководство, той беше говорил в микрофона по онова време, беше „банда развратени, отвратителни братя клошари“.
Роналд Рейгън се радваше на репутацията си на топ жокер. Шеги може да се правят на политици другаде; в Съединените щати най-високопоставеният служител напука дори най-грубите парцали. „За предпочитане“, казва бившият спортен репортер и актьор от западни филми като „Земята на нечестивите“, „събирам вицове за Съветския съюз“. И така Рейгън се пошегува с постоянно присъстващия страх от ядрена война.
"Цинизъм на масов убиец"
По това време Питър Русел, заместник-говорител на пресата в Белия дом, беше отговорен за ограничаването на щетите след хумористичните изяви на президента. Ако Рейгън обърка Бразилия с Боливия или президентът на Либерия Доу с великия председател на Китай Мао, Русел трябваше да успокои журналистите и да се увери, че смущението не излиза. Тъй като безчарова полска шега, всички образци на речта на президента, като предпазна мярка, бяха обявени за "неофициално", т.е. не бяха позволени да бъдат цитирани. Но мега измамите от 11 август 1984 г. - както и безброй други устни приплъзвания от Рейгън - не можеха да бъдат третирани с преценка. Изглежда, че звукорежисьорите не се смееха на шеговито обявения геноцид; те не се подчиниха на заповедите на Рейгън и фаталната шега изскочи в света като опасна ракета.
Скоро вербалната ракета достигна Москва - където никой не се засмя. Рейгън най-накрая „изтръби онова, което винаги има предвид“, пише възмутено партийният вестник „Правда“. Официалната агенция Tass нарече "безпрецедентно враждебна и опасна за причината за провал на мира" симптоматично за американската политика за превъоръжаване. По целия свят, след ледената шега на Рейгън, хората почувстваха „студени тръпки по техните бодли“, съди централният орган на комунистическата партия „Rude Pravo“ от Прага. Критиката прозвуча едва ли по-малко жестока в западните страни, особено във Федералната република. Репетицията на речта свидетелства за „степен на цинизъм и ледено студено човешко презрение, което иначе се среща само при сериозни престъпници и масови убийци“, заяви пресслужбата на SPD в Бон.
Рейгън беше направил ядрената заплаха обект на шеги по-рано - макар и по-малко агресивно. В една от любимите си шеги един стар фермер беше попитан къде би искал да бъде, ако бомбата падне. Отговор на фермера: "За предпочитане там, където мога да кажа: Какво беше това?" Като губернатор на Калифорния, той вече беше демонстрирал, че Рейгън предпочита да се отнася към другите с груб хумор, отколкото със съпричастност. "Казаха ми, че 17 милиона американци лягат гладни всяка вечер", веднъж той уведоми обществеността: "Е, това вероятно е вярно. Всички те са на диета.".
Две делегации в Женева, една в Швейцария
В Америка хуморът е част от политическата култура, дори на най-високо ниво. "Боб в банята на господата в Политбюро", шегува се сенаторът Бери Голдуотър, кандидат за президент на Републиканската република от 1964 г., "това е". Но при Рейгън похотта за закачки се срещна с несръчна простота. Рейгън почти не чете книги, а вечерите му изпълваха приеми и телевизионни програми. Бившият кореспондент на Белия дом за "Бостън Глоуб" дори твърди, че няколко дни "календарът на американския президент е бил буквално празен".
Липсата на интерес на Рейгън беше фатална с оглед на сложната глобална политическа ситуация през 80-те години - и все повече превръщаше самия президент в шега. Той не само от време на време заспиваше на заседанията на кабинета. Веднъж той понижи външния министър на Москва Андрей Громико до "посланик Громико". Географските отклонения на Рейгън също са безброй. „Две от нашите делегации са в Женева - каза той проницателно, - а трета, мисля, все още е в Швейцария“.
За Рейгън нещата бяха прости и кристално ясни: Съветският съюз беше „империята на злото“, която „лъже“, „изневерява“ и е способна на „всяко престъпление“. Когато преговаряше за ядрени системи със среден обсег, той даде на преговарящия си Пол Нице послание, което можеше да дойде от каубойски филм: „Кажете на руснаците, че имат работа с истински мъж“.
Силен мъж с прости послания
Най-вече Рейгън беше истински артист. Неговите изяви бяха изцяло инсценирани и съобразени точно с телевизионната аудитория. Дори спонтанните коментари се практикуваха предимно и се записваха на измамнически листове. "Повечето неща, за които той говори", каза говорителят на Демократическата партия на Камарата на представителите Томас "Съвет" О'Нийл, "той разбира точно толкова, колкото пише на листчето, което отчита. На вечеря на Световната икономическа среща във Версай през 1982 г. Рейгън е отговорил на въпрос на недоумелия домакин Митеран, който той дори не е задавал - мамите на президента вероятно са били объркани.
По време на президентската предизборна кампания през 1980 г. Рейгън вече беше осмиван заради наивния си външен вид: бивш актьор, каубой-актьор, който беше нает, брат-шамар в Белия дом? Но през 1980 г. милият шериф от уестърна беше точно това, за което американците копнееха след Уотъргейт и Виетнам, икономически упадък с нарастваща безработица и не на последно място с оглед на унижението от иранските аятолахи по време на окупацията на американското посолство в Техеран през 1979 г .: силен човек с прости съобщения. Рейгън спечели изборите с историческо мнозинство от 489 от 538 електорални гласа. Повечето гласоподаватели търсеха Рейгън за словесни пропуски. Фактът, че той шеговито обяви унищожаването на Съветския съюз, само го направи в очите им „прав говорещ“, който не избягва шума По-малко от три месеца след словесния взрив Рейгън беше преизбран.