Селото, отстъпило на китайския режим - Освобождението
Жителите на Вукан гласуват утре, за да изберат нови лидери, след свалянето на старите партийни кадри. Безпрецедентен, но крехък пример за местна демокрация в Китай.
„За това необикновено бунтовно рибарско селище ще се говори дълго време напред. Това вече е легенда “, ентусиазира Уен, китайски журналист, който дойде хитро да присъства на„ свободните избори на Вукан “. Ужасен от идеята, че редакцията му го научава, той предпочита да не разкрива самоличността си. „Цензурата забранява на китайските журналисти да отразяват това събитие. Много от дошлите бяха извикани по поръчка от Бюрото за пропаганда. Но тъй като това несъмнено е важна стъпка на Китай към демокрация, реших да дойда тайно, за да присъствам на тази страница от историята. " До него млад изследовател на политология от университета Джуншан дойде да напише изследване за Вукан. "Жителите изгониха корумпирания си партиен секретар, барикадираха се и отблъснаха нападенията на полицията, за да получат най-накрая правото днес свободно да избират нови лидери", казва той. Властите се поддадоха на решителността на жителите и това е практически безпрецедентно. "
"Мъченик"
Този следобед в „легендарното“ село половин хиляда жители се тълпят пред традиционната покривна сграда, която служи като аудитория. Това е началото на предизборната кампания. Около двадесет кандидати се следват един след друг пред микрофона, за да представят своята програма. Те се кандидатират за една от седемте позиции в градския комитет, които се очаква да бъдат избрани утре. Предишния месец 85% от 6 000 регистрирани (от 13 000 жители) вече са избрали избирателна комисия и надзорен комитет от 109 членове.
Всички „герои“ на въстанието в Вукан са на платформата на аудиторията, заобиколени от лозунгите „демокрация и хармония“, „законът е нашата критерий“. 21-годишната жена Сюе Джинван обещава, ако бъде избрана да „поеме властта“ от баща си Сюе Джинбо, „мъченик на каузата“, бит до смърт в център за задържане през декември. Лин Зулуан, лидерът на бунтовниците, който беше зрелищно назначен от властите през януари за секретар на партията на Вукан, за да замени корумпирания си предшественик, приветства "единството, което направи сила" по време на сблъсъка с властите. Неговите лейтенанти, млади хора, чиято вълна стимулира аплодисментите, се заклеват да направят всичко, за да "защитят демокрацията" и да възстановят 660 хектара земя в селото (80% от общата площ), продадени зад гърба им на разработчиците от бившия секретар на партийната измамница Сюе Чанг.
Той и неговата "клика" бяха на поста си 41 години - "по-дълго от Мубарак в Египет", казват жителите. Всичко започна преди около двадесет години, когато Сю Чан и неговите помощници решиха да продадат селската земя на двама предприемачи от Хонконг. В Китай селските земи са официално „колективна собственост“ и трябва да се използват от общността. В действителност местните партийни лидери често се разпореждат с тях, както сметнат за добре. Огромни подкупи сменят ръцете си при всяка транзакция. Сю Чан и неговата банда щяха да приберат в еквивалент 70 милиона евро. „Съмнявам се, че някога ще си върнем земята“, опасява се Джан Джианчен, един от лидерите на бунта, защото много ръководители са се възползвали от тези сделки. Не забравяйте, че ръководителите на провинция Гуангдонг са подписали титлите за продажба ... ”
Армада
Сю Чан беше взел редица обичайни предпазни мерки. В Китай, където продажните обвинения отново са станали обичайна практика, казва Джан, "той купи място за един от синовете си в провинциалния дисциплинарен комитет за няколко милиона юана" - което е отговорно за репресиите срещу корупцията на длъжностните лица. ръководители ... „В цял Китай нещата стоят така - казва Джанг - и рискуваме отново да ударим стена, за да си върнем ограбената земя.“ През 2009 г. няколко смели жители на Вукан решиха да се изправят срещу „стената“ на системата. „Отидохме до 300, за да подадем петиция до Кантон, до седалището на правителството на нашата провинция Гуангдонг. Но Сю Чан беше предупреден и когато стигнахме там, се сблъскахме с приветстваща комисия от десет селски служители, които искаха да ни попречат да подаваме петиции. Повечето от нас избягаха, когато ги видяха. ”