Жером Ферари, l; несъвършен инат на живота

ПОРТРЕТ - Романистът Жером Ферари, награда Гонкур за Le Sermon de Rome за 2012 г., проследява кариерата на германския физик Вернер Хайзенберг, изобретател на принципа на несигурността.

инат

Падането е негова тема. Романистът разказва, като възстановява ключовите избори на учения Вернер Хайзенберг (1901-1976), немска съдба. По този начин Принципът се превръща пред нашите очи в сложната работа на трагедията. Индивидуална трагедия, национална трагедия, интелектуална трагедия, трагедия от поколение. Изобретателят на принципа на несигурността, изправен пред решение да направи, остане или емигрира, ще избере да остане в нацистка Германия. Той не е евреин; той не е антисемит. Той не се придържа към нацисткия режим, но всъщност се компрометира, като остава на мястото си. Жером Ферари дава плът чрез велик физик на конфликта на лоялност. Именно от висотата на нашата решителна позиция, тъй като напускането представлява липса на компромис, ние преценяваме човек, затънал в борбата на здрача.

Заключен и подслушван във Farm Hall

Авторът на проповедта за падането на Рим (Actes Sud, Prix Goncourt 2012) пресъздава с честност и съпричастност живота на негерой, защото имаше герои. Жером Ферари е на страната на писателите на дълга. "Животът на някого не е само литературен материал." Той се интересуваше от курса на немски език на Вернер Хайзенберг, защото той представлява „парадигматичен път“ на мистицизма и мизерията. Писателят чете, слуша, пътува, за да рисува строг портрет на човек, влюбен в конкретното (Германия) и абстрактното (науките). Там четем падането на гниенето след вярата в чистотата. Неговата траектория: от съвършенството на уравненията до ужаса на Хирошима и Нагасаки. Защото красотата беше там, преди атомната бомба, в това безплатно научно изследване.