Защо Грузия се нарича така?

Самоимето на грузинците е "Картвели", те наричат родината си "Сакартвело". Но съседите наричат тази държава съвсем различно. Руснаци - Грузия, мюсюлмани - Гюрджистан. В европейските страни името на Грузия е Джордж или по английски Джорджия. Съзвучието с американската държава многократно е довело до всякакви забавни недоразумения.
Всъщност това е често срещано явление. Например Германия е Deutschland за германците, Alemannia за французите и Tedesca за испанците и италианците. Страната, която хората, които я населяват, наричат Magyarorshag, околните народи - Ungarn, Ugorshchina, Hungaria и Hungary. Русия също е Кревия за латвийци, Веная за финландци и Венемаа за естонци. Тъй като славянските съседи на балтийските народи бяха племената на кривичите, а финландските бяха вендите. Славянското племе "Рус", което по-късно даде името на руския народ, беше непознато за северозападните съседи, тъй като живееше далеч на юг, близо до Днепър.
Както можете да видите, за да разберете причините за този „раздор“, трябва да погледнете в историята. Също така ще потърсим отговора на нашия въпрос в историята на Грузия.
В древни времена гърците са наричали тази страна Колхида и Иверия. Много рано, в началото на 4 век, тя приема християнството като държавна религия. Това беше напълно съзнателен акт на държавата. Страната се намирала между две мощни държави: Византийската империя и Персия. Приемайки християнството, а не зороастризма, местният цар Мириан III избра по-силен покровител.
Приемането на християнството на територията на днешна Грузия е свързано с апостолските трудове на света Нина. Християнският просветител е бил роднина на Свети Георги Победоносец. Следователно Свети Георги става небесен покровител на новата християнска държава, а самата тази държава започва да се нарича страната на Свети Георги, Георги. Именно с това име той стана известен в християнската метрополия, във Византия.
Свети Георги, византийски воин и християнски мъченик, е историческа личност. Но неговият образ скоро стана легендарен, погълна по-специално гръцките митове за Персей, който победи свирепия дракон. Това е разбираемо. Мястото на подвига на Персей е пристанището на Яфа. Джордж е живял и починал в град Лида (сега това са два "слети" израелски града Лод и Рамла). Разстоянието между тях е около тридесет километра, не повече. Не е пречка за добрата легенда.