Заповед от 28 декември 1990 г. за одобряване на правилата за допълнителната схема; застраховка
Последна актуализация на данните за този текст: 30 януари 1991 г.
Държавният министър, министърът на икономиката, финансите и бюджета и министърът на земеделието и горите,
Имайки предвид кодекса на селските райони, и по-специално неговия член 1122-7;
Вземайки предвид кода на взаимността;
Като се има предвид указ № 90-1051 от 26 ноември 1990 г. относно незадължителната схема за допълнително осигуряване за старост на самонаети лица в селскостопански професии, въведена в съответствие с член 1122-7 от кодекса на селските райони, и по-специално член 22;
По предложение на Съвета на директорите на Националния земеделски фонд за взаимно осигуряване за старост,
Член 1
Правилата на схемата за допълнително осигуряване за старост за самостоятелно заети лица в селскостопански професии, посочени в член 22 от горепосочения декрет от 26 ноември 1990 г., са одобрени, както е приложено към това постановление.
Член 2
Директорът по застраховането в Министерството на икономиката, финансите и бюджета и директорът по операциите, социалната политика и заетостта в Министерството на земеделието и горите носят отговорност, всеки в своята област., Изпълнението на това постановление, което ще бъде публикувано в Официален вестник на Френската република.
Приложения (членове Приложение, член 1 от приложението, член 14)
Регулиране на доброволната допълнителна схема за самостоятелно заети лица в селскостопански професии. (Член от приложението, член 1)
Приложение, чл. 1
Тези разпоредби организират функционирането на схемата за доброволно допълнително пенсиониране на Националния земеделски фонд за взаимно осигуряване за старост (CNAVMA), създадена в съответствие с член 1122-7 от кодекса на селските райони и уредена с указ № 90-1051 от 26 ноември 1990 г.
Създава се от борда на директорите на C.N.A.V.M.A. и представени за одобрение от министрите, отговарящи за финансите и земеделието.
Всяко изменение ще бъде предмет на същите процедурни правила.
Тази схема се нарича Корева: доброволна добавка към селскостопанска пенсия.
Заглавие 1: Членство. (Членове приложение, член 2 от приложението, член 3)
Приложение, чл. 2
Самонаетите лица в селскостопанските професии, посочени в член 1060 (2 °, 4 ° и 5 °) от кодекса на селските райони, могат да се присъединят към допълнителната схема, като отговарят на следните условия:
1 ° Бъдете на възраст под шестдесет и пет години;
2 ° Да попадне в основната схема за застраховка за старост, въведена от глава IV от дял II на книга VII от селския кодекс на задължителна или доброволна основа;
3 ° Платили сте всички вноски поради схемата, посочена в 2 ° по-горе.
Приложение, чл. 3
Заявлението за членство се събира от Caisse de mutuité sociale agricole (C.M.S.A.), от който зависи ръководителят на фермата или бизнеса. Последният, наричан абонат, попълва формуляр за членство, приложен към настоящите разпоредби, като посочва всички други членове, както и опциите за процент, обратно изкупуване и връщане.
Съгласно условията на Закон № 72-1132 от 22 декември 1972 г., абонатът или всеки друг член на договора има срок от седем дни да се откаже от заявлението си за членство.
Членството влиза в сила от 1 януари на абонаментната година. Той се подновява мълчаливо от година на година, освен ако денонсирането на члена не бъде изпратено с препоръчано писмо, поне три месеца преди края на текущата година, до касата на M.S.A. на което той докладва.
3.2. Членство по текущ договор.
Съпругът или членовете на семейството могат, докато отговарят на условията за членство, да се придържат по всяко време към договора на ръководителя на стопанството или компанията.
Условията за придобиване на точки, описани в член 6 или за обратно изкупуване, описани в член 7, ще бъдат оценени във връзка със собствената му дата на присъединяване към схемата за допълнително пенсионно осигуряване.
3.3. Спиране на членството.
Изплащането на вноски по плана се спира колективно за всички членове на договор, когато абонатът:
- иска ликвидация на допълнителната му пенсия или умира;
- денонсира договора;
- е отстранен от плана в съответствие с условията на член 5 от настоящия регламент;
- вече не отговаря на условията за членство.
Плащането на вноски се спира индивидуално за член, различен от абоната, ако той: