Загубата на реалността от Лукашенко Благоволението на Москва по случая Навални
Сред хилядите, които минаха през белоруската столица Минск през уикенда в „женски марш“ срещу диктатора Александър Лукашенко, имаше две щастливи жени, които носеха червен телефон със слушалка. Единият олицетворява „Майк“ от Варшава, вторият „Ник“ от Берлин и заедно се подиграват на последната волта на Лукашенко, за да спечелят подкрепата на Москва срещу протестното движение: запис на предполагаемо телефонно обаждане между „Майк“ и „Ник“ Минск иска да помогне на Русия да отхвърли отравянето на опозиционера Алексей Навални, открит в Германия, като фалшификат.
Лукашенко оспори кампанията преди президентските избори в началото на август с руски заплахи за Беларус: неговите основни опоненти трябваше да бъдат марионетки в ръцете на московски "кукловоди", руски наемници, които да проливат кръв в Беларус и да искат да предложат. Но откакто Лукашенко се бори с протести на стотици хиляди беларуси срещу измамните избори и срещу неговото управление, той говори за западните заплахи за двете страни, представяйки протестите като контролирани от Запада и сега иска да използва случая Навални, за да стане лоялен към президента Владимир Путин и полезно за показване. Миналият четвъртък Лукашенко каза на руския премиер Михаил Мишустин, който е пътувал от Москва, че декларацията на канцлера Ангела Меркел, че Навални е бил отровен с Новичок, е фалшифицирана. Лукашенко се позова на разговор между Берлин и Варшава преди декларацията на Меркел, която Беларус е прихванала, и обеща да направи запис на разположение на руската тайна служба ФСБ. От петък вечерта всеки, който харесва, може да получи своя снимка: медиите на Лукашенко публикуваха краткия едноминутен разговор между „Берлин“ и „Варшава“.
Ник: "Всичко върви по план"
Псевдонимите на главните герои, Ник и Майк, може да не са типични за съответните държави. Съдържанието на предполагаемия разговор се вписва точно в постановката на Лукашенко. Говори се на английски, но това, което остава неразбираемо, е толкова силно, че руските гласове се наслагват. "Майк" пита "Ник" как върви. „Всичко върви по план“, казва предполагаемият берлинчанин: „Материалите за Навални са готови. Те ще бъдат предадени на администрацията на канцлера. Очакваме вашето обяснение. ”Предполагаемият мъж от Варшава пита дали отравянето е потвърдено. „Ник“ отговаря, „Слушай, Майк, това не е толкова важно в случая. Има война и във войната всички средства са прави. “Това е последвано от изречение от„ Варшава “, което Лукашенко вече беше цитирал на Мишустин:„ Путин трябва да бъде освободен от желанието да забие нос в делата на Беларус. “Това Най-доброто нещо, което трябва да се направи, продължава варшавецът, е да се удави Путин "в руските проблеми, а те са немалко". "Майк" се позовава на руските регионални избори следващата неделя, за които според Лукашенко Берлин и Варшава "измислят някаква подлост", както беше казал Мишустин.
В отговор на молба от „Берлин“, записът беше последван от жалба на „Майк“, че ситуацията в Беларус „честно казано, не толкова добра“: „Президентът Лукашенко се оказа твърд орех. Те са професионални и организирани. Разбира се, Русия ги подкрепя. Чиновниците и военните са лоялни към президента. Останалите на среща, а не по телефона. “Федералното правителство вече беше отхвърлило декларацията на Лукашенко в четвъртък. За членовете и симпатизантите на протестното движение в Беларус и Русия веднага стана ясно, че това е груба фалшификация. Двамата демонстранти в Минск с телефони и други се подиграха особено с похвалите на владетеля като „твърд орех“.
Но тези, които са важни за Лукашенко, продължават да не се смеят, поне официално. Сергей Наришкин, ръководител на руската разузнавателна служба SWR, вече беше казал в четвъртък, че Лукашенко ще има "подходящи бази" за декларацията си относно Навални. След публикацията подкрепата идва от Думата, долната камара. Депутатът Леонид Калашников заяви, че смята, че записът е реален. Депутатът Андрей Луговой заяви, че тъй като инцидентът с Навални вече го е накарал да се „усмихне“ и е „очевидно провокация“, той е склонен да се довери на записа.
„Ник“ и „Майк“ не изиграха видна роля в руската тактика за отбрана срещу Навални през уикенда. Сега Москва има поне осем различни обяснения за кома на Навални; те включват стрес, алкохол, диета, прегряване и хипотермия, но ако отравяне, то само от антируски сили. Сега Руската медицинска асоциация предложи руско-германска група лекари по случая, заяви говорителят на външното министерство с оглед на апели от Германия, наред с други, че Берлин трябва да си задава въпроси относно „скоростта, разследванията, фактите, изясняването на истината“.
Сигнал на Лукашенко към Москва
Дори ако Москва не се нуждае от пропагандната подкрепа на Лукашенко, Кремъл може да приеме епизода като доказателство, че Лукашенко е готов да направи всичко за руската подкрепа - и да поиска осезаеми отстъпки, като акции в други беларуски държавни компании или признаването на анексията на Крим и окупираните части на Грузия като "държави". Това подозираше политическият наблюдател Артжом Шрайбман, който вижда епизода с „Майк и Ник“ като знак за откъсването на Лукашенко от реалността и предупреждава: „Липсата на репутация като фактор за вземане на решения не ви обвързва, а напротив ви прави по-свободни“.
Така че, когато се занимавате с опоненти. През уикенда отново бяха арестувани десетки противници на режима, предимно студенти в Минск в събота. Малко след президентските избори режимът вече беше заточил в Литва Светлана Тичановская, претендентката на Лукашенко, която претендира за победа. Членовете на Координационния съвет на Тичановская са разпитвани, задържани или принуждавани в чужбина. В събота той удари довереника на Тичановская Олга Ковалкова; тя е излежала само десетдневна присъда в затвора, след което веднага е била осъдена на още 15 дни арест след освобождаването й миналия четвъртък. Сега тя съобщи във Варшава, че когато се почувства зле в ареста и потърси лекари, вместо това дойдоха хора и казаха: „Или ще ме изведат от страната, или ще остана в затвора дълго време.“ След това ги взеха доведена до полската граница, откъдето тя дойде във Варшава с автобус.
В петък Тичановская беше призовала към ООН по видеолиния да спре насилието в Беларус, включително с мисия на наблюдатели. В събота тя разговаря по абсолютно същия начин с двете жени, с които е водила кампания - Вероника Зепкало и Мария Колесникова; Последният е единственият от тримата, който все още е в Беларус, за което Тичановская й благодари. Очевидно това беше знак за единство, след като през последните няколко дни се появиха разногласия относно това как да се справим с режима. В неделя следобед десетки хиляди отново демонстрираха в белоруските градове. Съобщава се за арести от места като Витебск, Брест и Минск. Но само в столицата десетки хиляди демонстранти отново се противопоставиха на полицейските и военните части, марширувайки до официалната резиденция на Лукашенко, „Двореца на независимостта“, в „марш на единството“. Вечерта имаше по-нататъшни арести в Минск, където главорези в цивилно облекло ловуваха демонстранти.