W; rterbuchnetz - Deutsches W; rterbuch от Якоб Грим и Вилхелм Грим

нощен призрак, н.
нощен разговор, n.
нощна фигура
нощна звезда, n.
нощни храсти, n.
нощна суматоха, n.
нощни птици, n.
нощно насилие, f.
нощен халат, n.
нощно облекло, n.
нощна гръмотевична буря, n.
свикнали да спят, част.
нощен свод, n.
нощни облаци, n.
нощен червей, n.
нощна палатка, n.
нощен блясък, m.
в същото време, прил.
вечерно равноденствие, е.
нощна камбана, е.
нощно щастие
нощен бог, m.
нощна канавка, m.
нощно сиво, н.
нощен ужас, м.
полунощ зелен, прил.
Nachtgrusz, m.
nachthabicht, m.
нощен навик
нощно пристанище
всяка вечер, прил.
nachthäter, m.
нощна качулка, f.
нощен дъх, m.
нощна къща, n.
нощна къща, n.
недостатък, m.
вредно, прил.
недостатък, е.
недостатък, f.
нощен дом, е.
нощ, е.
нощница, n.
нощен хостел, е.
нощни общежития, глагол.
нощно небе
нощен пастир, m.
нощен рог, n.
нощна катерица, n.
нощни панталони, е.
nachthosser, m.
нощна буря
нощ, глагол.
nachthun, n.
нощен глад
нощен, прил.
nachthusse, m. и е.
кашлица през нощта, m.
нощна шапка
нощен пазач, м.
нощна хижа, е.
нощна топене, m.
нощна защита, f.
nachthuung, f.
нощен, прил.
през нощта, адв.
славей, е.
славеев храст, m.
славей, н.
славей, м.
славейски хор, м.
славей разби, част.
маймуна славей, m.
славей гърди, е.
крило на славея, m.
славей, м.
песен на славея, м.
славей, м.
Nachtigallhain, m.
костюм славей, е.
славей слуга, е.
славей силен, м.
славей любов, е.
песен на славея, n.
мелодия на славея, е.
музика на славея, е.
славейско гнездо, n.
песен на славея, м.
стачка на славея, m.
славей, м.
въздишка славей, м.
славей храст, f.
спор за славей, м.
Nachtigallenthal, n.
славей, м.
тон на славея, m.
славейска гора, m.
-гори, m.
славей свят, е.
славей храсти, n.
Nachtigallgekose, n.
славей, адв.
момче славей, м.
славей мъж, n.
пеене на славей, n.
славей глас, е.
славей храст, m.
да пренощувам, глагол.
нощ, е.
нощен, прил. и адв.
откупувам, глагол.
Nachtimbisz, m.
-imbs, m.
-ims, m.
през нощта
десерт, м.
нощно яке, n.
нощно яке, f.
нощен лов
нощен ловец
нощна плочка
нощен студ
нощно гърне
нощна шапка, f.
нощна бухал, m.
нощен конус, m.
нощно подземие, m.
вечерна иглика, f.
нощна възглавница, n.
нощно действие
нощна рокля, n.
нощен таласъм
нощен цар, m.
нощна глава, m.
нощна храна, е.
Nachtkreckel, m.
нощен приятел
нощен лагер, n.
нощен лагер, n.
лагер за нощта, глагол.
нощна лампа, f.
цяла нощ, адв.
цяла нощ, адв.
нощна дължина, f.
нощен фенер, f.
нощен бегач
Nachtlaure, m.
нощно слушане, n.
нощно
нощен живот, n.
нощно обучение, е.
нощен чиновник, n.
nachleiche, f.
нощна билка, n.
nachtler, m.
нощен чучулига, f.
нощно четене, n.
нощна лампа, f.
ноктилуцентен, част.
нощен свещник, m.
нощен, прил.
нощен, адв.
нощно, f.
нощна лампа, n.
Nachtliebste, f.
нощна песен, n.
сън, n.
всяка вечер, m.
нощна ектения, f.
нощно решение, f.
нощен въздух, f.
нощен бриз, n.
Nachtlust, f.
вечеря
вечеря, глагол.
нощна вечеря, n.
вечеря подправки, е.
вечеря вино, м.
нощно хранене, е.
Nachtmahr, m. и е.
нощни мъже, н.
нощно палто, m.
нощно палто, n.
нощни палта, n.
Nachtmasz, n.
нощно море, n.
нощен майстор, m.
нощна бухал, m.
нощна маса, f.
нощно пристанище
нощно убийство, м.
нощен молец, f.
нощен комар, f.
Nachtmummel, f.
нощна музика
нощна шапка, f.
нощ, м.
през нощта, адв.
нощна мъгла, m.
нощна мрежа, n.

са като сянка,
което се показва по стените жълто, глупаво и скучно,
да избяга от хората като нощен кон.
Rompler 81;

нощните призраци и какъв ужас,
страх, скръб и ужас могат да събудят.
S. Dach 364 на изток;

вие нощни призраци, така каза бърборещият (свраката към совата),
ти сенчест, който не познава слънце!
Drollinger 140, вж.
Лесинг 1, 101;

миналите наклонности изглеждат като нощни призраци, които се измъкват преди зората. Göthe 48, 161;

и нощните призраци
с дълги лица
отмина. 5,55;

който смущава съня ми?
нов мираж? нощен призрак, махай се оттук!
Шилер 13, 460 (Турандот 4, 10);

в крайна сметка това е просто комична игра,
направете нощния призрак в черепа ни.
Wieland Oberon 4, 17;

lasz нощните призраци, с нетърпение очакваме деня!
Платен (1847) 4, 108;

обикаляте замъка като нощен призрак. F. Müller 3, 323; Ще отида доброволно на собствени крака дори под нощни призраци. Freytag ahnen 1, 215 .

нощен разговор, н. нощен разговор: защото всички тайни срещи и нощни разговори на слуги от мъжки и женски пол са опасни. Къща книга на Colerus 7;

О! Ако сега бих искал да водя умни нощни разговори,
Знам, че устата ти ще счупи половината ми иго.
Преглед на Гюнтер (1751) 104 .

нощна фигура, е. нощна или нощна (тъмна, тъжна, облечена в черно) фигура, външен вид:

защото подобава на вдовицата, която е съпругът
изгубени, вашият живот светлина и слава,
нощната фигура с черни ресни за авг
да скрие света в мълчаливи стени.
Шилер 489 а;

там гигантски се разхожда из пустинните отломки
и урна тиха нощна фигура.
Тийдж 2, 191;

(така се чувствах) нито една от нощните фигури
на лудост. 3, 16;

нощните фигури от Флор (страдащите с черни рамки в погребалното шествие). J. Paul Titan 2, 82; и двете нощни фигури в дълги долнище. Ръкопис на Freytag. 1, 174; и бързо те (нощните певци) бързо се отдалечиха, преди пазачът да се погрижи за нощните фигури. божествен 1, 480.

нощна звезда, п. нощна звезда, светеща през нощта: sintemal тази благородна нощна звезда (луната) се увеличава отново след намаляването. Butschky Pathm. 799;

Крилата ви греят вечно (песента),
светло огледало на ума ми,
като скъпата нощна звезда.
Гражданин 122 б;

чрез добро нощно ръководство.
Вос гед. 6, 248;

лодкарят моли боговете да си починат,
когато светлата нощна звезда избухне.
Граница 2, 111;

и като приятелска нощна звезда
понякога чучулигите се измъкват от възлите си
от преждата . освободен.
Тюмел (1839) 8, 140;

но как се чувствах .
когато ми се появи,
заобиколен от героите на вашия народ,
дневна звезда сред бледи нощни звезди!
Х. срещу. Kleist 1, 168 Hempel.

нощни храсти, n .:

(електричество), което върху скали .
търкаляне през обрасли нощни храсти.
Преглед на Соненберг (1808) 168 .

нощна суматоха, н. нощна суматоха:

там те полетяха, сякаш в нощната битка
победен огън.
Хердер 1, 427 Хемпел.

Nachtgevögel, n. Collectiv on Nachtvogel: като странна, призрачна нощна птица удари прозореца. Общо триъгълник ноември 2, 108;

крякащи нощни птици.
Х. Хайне (1876) 1,94;

ярко декорираните прилепи и сови
сега флиртуват в миналото .
Зулейма, около теб роят ли се такива нощни птици? 12, 25 .

нощно насилие, f.:

за спасяване от смърт през нощта
. първо се обадете
от дълбока нужда половина все още загубена.
Göthe 9, 342 (естествената дъщеря 4, 2).

нощен халат, n.
1) като нощна рокля: mhd.

че нямаме шевове (hs. nachwant)
все още sô vil sô риза
след дългите ви непознати
недоносена ножница.
Брошура на Хартман 2, 660;

nhd. Хвърлих крайниците си
нощен халат.
Вос гед. 4, 245;

лек нощен халат,
толкова деликатен, сякаш са го изплели паяци,
засенчва тялото й.
Wieland Oberon 11, 7;

стои пред мен в леки нощни дрехи .
дяволът.
Стрък Hölty 172;

Г-жа Милерин седи на маса в нощницата си и си пие кафето. Шилер 3, 356 (кабини 1, 1).
2) роба на нощта, образно:

винаги спасявай възвишения срам
с нощната роба на величие.
Шилер 1344;

където бурята . бучи
с летящи къдрици, с шумолеща нощница.
Ленау (1880) 1, 46 .

нощни дрехи, н. бръщолевене през нощта (в леглото): това, което обичате, може да искате да сте наясно с такова опустошително, но че също така ще бъдете обичани отново, не можете да знаете това, след което бихте взели нощното облекло на жена си за любов. Петър. 69 а .

нощна гръмотевична буря, н. нощна гръмотевична буря:

моят чучулига ли е? може би е
нощната гръмотевична буря ги прогони?
J. G. Jacobi (1819) 6, 87;

нощната гръмотевична буря реве,
дъждът шумоли и утре светът ще застане
в пълна пролет.
Uhland (1879) 3, 167;

Йехова! .
от нощни гръмотевични бури
грешникът чува гръмотевици.
Шубарт (1839) 3, 34 .