Война, места и имена

Списание за социолингвистика

HomeNumbers80 Война, места и имена.

Обобщения

В този принос ние разглеждаме политиката за декомунизация, възобновена в Украйна през 2015 г., и нейното конкретно приложение при преименуването на градове и улици. Ние се интересуваме от начина, по който топонимите се използват в процеса на възстановяване на националността и идентичността на тази държава във война, за да се възстанови фундаментално историята и колективната памет. Ние разглеждаме по-конкретно случая с преименуването на град Днепър и неговите улици, като интервюираме, като част от теренно проучване чрез интервюта, с населението му. По този начин анализът дава възможност да се оцени удовлетвореността, толерантността или съпротивата на жителите към преименуването на техния град и какво разкрива отношението им към новите имена на улиците за начина, по който хората преживяват конфликта и новата украинска политика.

В този принос ние разглеждаме политиката за декомунизация, възстановена в Украйна през 2015 г., и нейното специфично прилагане чрез преименуване на имена на улици и градове. По-специално, ние изследваме как имената на места са служили на процеса на възстановяване на националната идентичност на тази разкъсана от войната държава, главно за възстановяване на историческата и колективната им памет. Ние се фокусираме по-конкретно върху случая с град Днепър и с процеса на преименуване на улиците, а именно чрез интервюиране на населението му. Прави се опит да се оцени удовлетвореността, толерантността или съпротивата на жителите на процеса на преименуване, протичащ в техния град, и да се покаже как отношението им към новите имена на улици отразява начина им на преживяване на продължаващия конфликт и новата украинска политика.

Записи в индекса

Ключови думи:

Пълен текст

1 Одонимите включват не само имената на улиците, но и имената на места, площади, (.)

фактът на избор на име от безкрайно разнообразие непременно включва очевидни избори, които разкриват културни, социални, политически, исторически предпочитания и т.н. Езиковото измерение на тези предпочитания се дължи на факта, че като избираме името на такъв и такъв герой, за да назовем или преименуваме такава улица, името на такова историческо събитие, за да обозначим такова място (...), ние сме склонни да придаде смисъл на тези териториални образувания.