Вълк, Стихотворения на руски поети
Вятърът духна. Течеше вода.
Птиците пееха. Минаха години.
И от облака до нашата земя
валеше понякога.
В гората се събуди вълк
изсумтя, извика и млъкна
и след това излезе от гората
ядосани вълци огромен полк.
Това беше приятелство, стана услуга,
Бог да е с теб, брат ми вълк!
Нашето приятелство умира:
Аз не съм подарък за вас, а дълг!
Хванете с миля,
Изпращане на верста на верста!
Изгладих го върху козината, -
Копнеж по копнеж!
Вълк и вълче
Малкият вълк Вълк, постепенно започва да свиква
Да изяде бащиния занаят,
Изпрати го на разходка край ръба;
А междувременно той ми нареди да си взема бележка,
Не могат ли да вкусят къде е щастието,
Поне чрез улавяне на греха,
За сметка на овчар
Закусете или обядвайте!
Вълк и Крейн
Че вълците са алчни, всеки знае:
Вълкът, като яде, никога
Не мога да различа костите.
За това един от тях дойде на неприятности:
Почти се задави с кост.
Вълкът не може нито да ахна, нито да въздъхне;
Дойде поне да разтегнете краката си!
Вълк и лисица
Сив вълк в гъста гора
Срещнах червена лисица.
- Лисавета, здравей!
- Как си, зъбати?