Владимир ВОЛКОФФ - Файлове с книги
Владимир ВОЛКОФФ
Владимир Волкоф е роден през 1932 г. в Париж. От руски произход Волкоф не е син на „рефузник“, а на емигрант, който във Франция си изкарва прехраната като мияч на коли и който е ефрейтор в чуждестранния легион. Той е роден на френска земя, възпитан в паметта на загубената държава-майка, но в лоялност към Франция, страната на добре дошли за семейството му. Дядо му е офицер от Императорската руска армия през 1914 г., командир на гарнизон в Омск, който активно подкрепя адмирал Колчак в Сибир.
След като учи в университета в Сорбоната в Париж и този в Лиеж, той е професор по английски език в Амиен (1955-57). Доброволец във френската армия (1957-1962) по време на алжирската война, той е разузнавач (украсен с „Кръста с военна стойност“), опит, който го беляза и вдъхнови работата му. Именно там той разбираше, че война не се води само с оръжия на пряка слънчева светлина, но на сянка и през нощта, и в посолства.
След демобилизацията си през 1962 г. заминава за САЩ, за да преподава френска и руска литература; той е преводач (1963-65), учител по френски и руски (1966-77). Очарован от тази страна, той остава там повече от десет години; сред неговите „американски“ творби са „L’agent triple“ (1962), „Métro pour l’Enfer“ “(1963),„ Les Mousquetaires de la République “(1964) и„ Vers une métrique française “(1977). В края на 70-те години конфронтацията Изток-Запад все още е актуална, но най-голямата опасност е по-малко военната опасност, отколкото интелектуалната парализа в лицето на комунистическата система и реторика. Идеологическата борба противопоставя две концепции за света и свобода.Волкоф става анализатор на тази битка с писалката си и много солидна геополитическа култура като оръжие.
Също през 70-те години, под псевдонима Лейтенант Х, той публикува разкази за юноши в „Зелената библиотека“, поредицата от Лангело, приключения на млад таен агент. В тази поредица той показва вкуса си към романтичните интриги, обрати и дълбоки познания за баланса на силите, който преобладава в света.
Публикувана през 1979 г., неговата книга „Le Retournement“ му носи международна слава. Посветен на Греъм Грийн, един от неговите майстори, този роман, преведен на дванадесет езика, носи заглавието си от маневрата, състояща се в това да работи за печалбата си, изхвърлен от врага. Обръщането разказва шпионска история, в която се сблъскват американските, френските и съветските разузнавателни служби, но върху самата тази история с неочаквани обрати е насложено „мистично сътресение“, игнорирано от същите тези тайни служби и което ще направи главния му характер почти мъченик.
През 1980 г. се появява "Les Humeurs de la Mer", обширна съвременна фреска в четири тома: "Olduvaï", "Урок по анатомия", "Пресичане", "Господарите на времето". С Le Montage, „Grand Prix du roman de l'Académie française“ през 1982 г., Владимир Волкоф инсценира методите и мрежите на изворите и капаните на съветската „дезинформация“ в Европа; писането на този роман би му било предложено от Александър дьо Маренш, директор на SDECE, който би му предоставил реални факти, върху които е изграден сюжетът на историята.