Вашите права CHR Metz-Thionville
Информация и права за пациента
Право на информация
Лекарите или медицинският персонал ще Ви информират за Вашето здравословно състояние, направените прегледи и леченията, които трябва да бъдат обмислени.
Ако здравословното Ви състояние изисква да бъдете преместени в друг отдел или заведение, лекарят, отговорен за Вашето лечение, ще Ви посочи причините и семейството Ви ще бъде незабавно уведомено.
Право на достъп до медицинското досие
- На разположение е лекар от болничното отделение, където сте били лекувани, за да ви приеме и да отговори на вашите въпроси по уговорка.
- Съгласно разпоредбите на закона от 4 март 2002г,
- Като пациент, притежател на родителска власт или настойник, имате право на достъп до всички елементи, съдържащи се в медицинското досие, по ваш избор, директно или чрез лекар.
- Като бенефициент на починал пациент, вие имате право на достъп само до елементите на медицинското досие, което ви позволява да отговорите на причините: да знаете причината за смъртта, да защитите паметта на починалия или да отстоявате правата си., като посочите причините, поради които искате да защитите паметта или да отстоявате правата си.
- Фотокопия на документи могат да бъдат изпратени на вашия адрес или на посочен от вас лекар (разходите за дублиране и доставка ще бъдат за ваша сметка).
Искане за комуникация на вашия файл
(изтеглете формуляра, попълнете го и го върнете на съответния адрес):
Мерси болници, Болници за жени, майки и деца в Мец, Феликс Марешал и домове за пенсионери:
DIM (Отдел за медицинска информация)/Мерси болница
1, Allée du Château CS 45001
57085 METZ Cedex 03
Болници Bel-Air:
DIM (отдел по медицинска информация)
1-3, rue du Friscaty - BP 60327
57126 THIONVILLE Cedex
Тези услуги ще ви водят през стъпките, които трябва да следвате.
- Вашата информация е защитена от медицинска тайна.
Можете да се противопоставите на тяхната компютърна обработка в съответствие със Закона за защита на данните от 6 януари 1978 г., като уведомите ръководителя на обслужващия лекар. - Внимание, ако Допълнителни тестове получават ви при изписване, това са оригиналите (рентгенови лъчи, електроенцефалограма, електрокардиограма и др.): по този начин вие ще бъдете единственият пазител, болницата, която поддържа само протокола. Важно е да отбележите, че тези документи СЕГА са на ваша отговорност и че трябва да ги върнете при всяка консултация или хоспитализация.
- Трансфузионно наблюдение
В случай на преливане, всички елементи, свързани с него, се съхраняват в преливане, включено в медицинското досие. - Законов срок за водене на медицинска документация
С изключение на специални случаи, законният срок за съхранение на медицинските досиета е 20 години след последното посещение на пациента.
Право на отказ за обработка
Всеки, със здравния специалист и вземайки предвид информацията и препоръките, които предоставя, взема решения относно здравето си.
Лекарят трябва да уважи желанията на човека, след като го е информирал за последиците от избора му. Ако волята на човека да откаже или да прекъсне лечението изложи живота му на опасност, лекарят трябва да направи всичко възможно, за да го убеди да приеме основни грижи.
Никакъв медицински акт или лечение не може да бъде извършено без свободното и информирано съгласие на лицето и това съгласие може да бъде оттеглено по всяко време.
Право на назначаване на доверено лице
Всяко лице на пълнолетие може да посочи доверено лице, което може да бъде родител, роднина или лекуващ лекар и с което ще бъде проведена консултация в случай, че самите те не са в състояние да изразят своите желания и да получат необходимата за целта информация обозначаването се извършва в писмена форма.
Право на зачитане на предварителните директиви
Всеки, който е на пълнолетие, може да напише предварително указания, в случай че някога не е в състояние да изрази желанията си. Тези предварителни указания посочват желанията на лицето, свързани с края на живота му, по отношение на условията за ограничаване или спиране на лечението. Те могат да бъдат отменени по всяко време.