В Пастьор хората са свободни да говорят за затлъстяването - Юг
„Не се страхувах, защото щях да се оперирам. Бях уплашен, защото не осъзнавах, че умирам бавно. Думите отекват в стаята и в съзнанието. Човек го казва на глас. Всички са го прошепвали поне веднъж. По-малко от думата - в крайна сметка просто медицински термин - това е плашенето на окончателността на затлъстяването. Настъпва етап, в който лекарите определят това затлъстяване като болезнено. Целенасочено. Наднорменото тегло убива. Но и той се бие.

Клиниката на Пастьор има проактивен подход за подпомагане на пациенти с наднормено тегло. Хирургически, разбира се, но и психологически. Поне веднъж на тримесечие психологът Карин Серджент, диетологът Катрин Мулин и хирурзите Стийв Нобили и Фредерик Злодей ръководят дискусионни групи. Преди оперирани пациенти споделят своя опит с пациенти, участващи в дългия процес, който ще ги доведе до рестриктивна хирургия.
Публиката е предимно от жени. „Вече, защото принципът на дискусионната група е по-скоро женска концепция“, обяснява Карин Серджен. Без съмнение също, „защото жените обръщат повече внимание на здравословното си състояние. Загрижеността за физическия аспект също е по-важна за жените, отколкото за мъжете. В очите на обществото човек, който има тегло, също се счита за силен. „Жестоки очи на обществото, което ще разглежда наднорменото тегло на жената по различен начин.
Съществуват три хирургични техники. Поставянето на регулируема стомашна лента отстъпва все повече и повече на другите две техники: "ръкав", - необратимо - намаляване на размера на стомаха, което изисква количествено намаляване на диетата му, и "страничен пас ", стомашно късо съединение. Част от храната, която попада в стомашната торбичка, преминава директно в червата. Разглеждането на операцията е решение, изпълнено със смисъл и последици. Медицинската професия, както в клиниката на Пастьор, както и навсякъде, налага дълъг път на пациента. Стийв Нобили във всяка от своите намеси пред група за подкрепа настоява за необходимостта да се приеме този път, който е от съществено значение, за да се разбере не само тежестта на самата операция, но и промените в морфологията и поведението., което тя ще предизвика.