В началото на учебната година Руанда преминава от френски на l; Английски
Седем години след като английският е добавен към френския като официален език, цялото образование се променя в началото на учебната година на този език, досега слабо говорен в бившата белгийска колония.
По улиците на Кигали надписи, написани на френски, са оскъдни, в полза на английски. Сред младите руандийци все по-рядко се срещат онези, които познават зачатъците на езика на Молиер.
В началото на следващата учебна година цялото образование в Руанда ще премине от френско на английско. Така реши Руандският патриотичен фронт (RPF), който е на власт от 1994 г. След добавянето на английския към двата официални езика (киняруанда и френски) през 2003 г., през 2008 г., при пълно разкъсване на дипломатическите отношения с Франция, правителството прави обяви, че "началното, средното и университетското образование (ще) се предоставя изключително на английски в Руанда от 2010 г.".
80% от статията остава да се прочете.
Кръстът,
Култивирайте разликата си
Включено в абонамента:
- Всички статии неограничени в мрежата и приложенията
- Ежедневникът в цифрова версия
- Достъп до архиви и тематични файлове
- Нашите актуални и тематични бюлетини
Пробна оферта от
„Ние даваме приоритет на езика, който ще направи децата ни по-компетентни и който ще служи на нашата визия за развитието на страната“, оправда се президентът Пол Кагаме, преизбран в понеделник, 9 август, за нов седемгодишен мандат. Той обоснова това решение с факта, че английският се използва по-често в бизнеса и ще улесни интеграцията на страната в Източноафриканската общност (EAC), чиито други членове са англоговорящите.
Предполагаема политическа промяна
За да се присъедини към тази източноафриканска организация, Кигали затръшна вратата през 2007 г. на Икономическата общност на централноафриканските държави (Ceeac), обединявайки френскоговорящите и португалски говорещите страни от региона. И през 2006 г. Руанда поиска да се присъедини към Общността, която получи в края на 2009 г.
Много руанди виждат неизказани политически причини за тази брутална промяна. Всъщност елитът на власт се състои до голяма степен от бивши заточеници Тутси, избягали от етническите кланета през 1959 г., като се приютили в съседни страни, особено Уганда. Подобно на Пол Кагаме, установен в Уганда на 4-годишна възраст, интелигенцията на RPF учи, след това работи в 100% англоговорящ контекст, докато говори националния език киняруанда.
Междувременно в Руанда, напротив, английският не беше много популярен. „В гимназията имахме по два часа седмично и това беше часът, който„ прескачахме “най-редовно! », Спомня си Арманд, 37-годишен инженер. „Днес - каза бащата на две деца - мога да разбера, да се изразя и да взема изпит по английски, но нивото ми остава основно. Преминаването към английски може да има смисъл, но би трябвало да се прилага по-постепенно. "