В Анистън, призраците на Монсанто

Публикувано на 01 септември 2018 г. в 06:24 - Актуализирано на 07 май 2019 г. в 18:14

Споделянето деактивирано

Запазено за нашите абонати

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Проучване на замърсяването (1/7). Почти век след започването на производството на полихлорирани бифенили (ПХБ) за компанията Monsanto, този град Алабама в САЩ остава замърсен и населението му страда от невидима болест.

В средата на 90-те години Шърли Маккорд започва да брои мъртвите. Тя взе тетрадка и седмица след седмица записваше имената на умиращите. Пред всички тя посочи датата на смъртта и болестта.

Шърли Маккорд не е била лекар или епидемиолог. Тя беше бакалин в Анистън, Алта, и намери клиентите си да умират малко прекалено млади и малко прекалено многобройни. Подобно на много жители на западните квартали на малкия град, тя имаше интуицията, че невидимо зло гризе града и населението му.

Никой не си спомня кога точно е започнала да пише своя регистър, но едно е сигурно: през 2003 г. тя е попълнила седемнадесет страници. „Около двадесет и пет имена на страница“, казва Елън Спиърс, професор по американски изследвания в Университета в Алабама, която превърна Анистън в едно от нейните области на обучение. Бележникът на Шърли МакКорд не е никъде. Бакалинът почина през 2007 г., почина на 71-годишна възраст от рак, болестта, която уби толкова много от нейните съседи.

Стотици домове и фирми са изоставени, което кара града да се чувства като град-призрак. САМУЕЛ БОЛЕНДОРФ ЗА СВЕТА

Анистън можеше да е рай. Малкият град - малко над 20 000 жители - е сгушен в разкошните пейзажи на Апалачи в подножието, доминиран от изумрудена гора, висока и гъста, за разлика от всеки, наблюдаван в Европа. Границите на огромната национална гора Таладега граничат с Анистън, заграждайки нейните агломерации и обменни точки. Около малък градски център на няколко тесни улички, малките пръснати дървени къщички, които образуват западната част на Анистън, никога не са много далеч от буйната природа.