Условията на задържане в пенитенциарни заведения във Франция (том 1, доклад)
Б. ПОСЛЕДИЦИТЕ ОТ СВЪРЗАННОСТТА НА АРЕСТНИ КЪЩИ
Пренаселеността на арестите, това „първо насилие в затвора“ 37 (*), което се състои в поставяне на двама затворници, дори трима или четирима на 9 м 2, има най-сериозните последици за условията на задържане.
Затворниците, настанени в арестите, нямат същия „режим“ като този, прилаган в наказателните заведения: „режимът, прилаган в арестите, е този на индивидуалния дневен и нощен затвор дотолкова, доколкото разпределението на помещенията го позволява и освен ако няма е медицинско противопоказание "(чл. D. 83 от Наказателно-процесуалния кодекс), докато„ режимът на централните домове и арестите включва [само] нощна изолация "(чл. D. 95 от Наказателно-процесуалния кодекс).
"Режимът на ареста" обаче не пречи, съгласно условията на член D. 83, да се организират "колективни дейности или насочени дейности": спорт, обучение, социално-културни дейности. Всъщност наказателният процесуален кодекс - освен гореспоменатите членове - не прави никаква разлика, когато се занимава с такъв или онзи елемент от живота в ареста, между арестите и наказателните заведения.
Комисията отбеляза, че реалността е съвсем различна: в ареста задържаният може да остане от 22 до 23 часа на ден в килията си. По този начин телевизорът остава постоянно включен, понякога с изключен звук, затворниците слушат музика, докато оставят безсмислени изображения да се превъртат на екрана.
Редките центрове за неотклонение, които предлагат пълната гама от колективни дейности (работа, спорт, обучение), са тези, които имат подходящи помещения и земя.
Но преди всичко порутените сгради, съчетани с пренаселеност, обясняват, че условията на задържане в арестите не са достойни за нашата страна.
1. Комбинацията от порутени сгради и пренаселеност: често влошаващи хигиенните условия
а) Лоша обща хигиена
В тази област има тотално противоречие между „закона“ и реалността. Всъщност нормативните разпоредби на Наказателно-процесуалния кодекс (раздел II на глава VIII от дял II) въвеждат много точни правила, свързани с обема на въздуха, осветлението, отоплението и вентилацията на местата за задържане.
Хигиенните правила, установени от Наказателно-процесуалния кодекс
Член Г. 349: Затворът трябва да бъде подложен на задоволителни хигиенни и безопасни условия, както по отношение на устройството, така и на поддръжката на сградите
Член Г. 350: Стаите за задържане и по-специално тези, предназначени за настаняване, трябва да отговарят на хигиенните изисквания, като се отчита климатът, по-специално по отношение на обема на въздуха, осветлението, отоплението и "аерацията".
Член Г. 351: Във всяка стая, където пребивават затворниците, прозорците трябва да са достатъчно големи, за да могат да четат и работят на естествена светлина. Разположението на тези прозорци трябва да позволява навлизането на чист въздух. Изкуствената светлина трябва да е достатъчна, за да може затворниците да четат или работят, без да нарушават зрението си.
Санитарните помещения трябва да бъдат чисти и прилични. Те трябва да бъдат разпределени по подходящ начин и броят им да бъде пропорционален на броя на затворниците.
Комисията установи, че тези правила не се спазват в по-голямата си част в следствените арести.
Заведенията, построени преди Втората световна война, не са проектирани с топла вода в килиите. Например, следственият арест във Френес не е претърпял никакви големи промени от построяването му, макар и иновативен, през 1898 г., позволяващ - чрез водна кула - маршрута на течащата вода до клетката.
Липсата на топла вода и душ в килията означава, че задържаните трябва да отидат на "колективни душове". Техният брой е очевидно недостатъчен: в здравеопазването например има три душа на всеки 100 затворници.
Тези колективни душове често са в състояние на очевидна деградация (селитра, плесен, мъх, повредени плочки, наличие на хлебарки и др.). Състоянието им на чистота често е най-малкото съмнително. Вентилационните помещения не съществуват.
Душ в затвора
По принцип се допускат три душа, тъй като указът от 8 декември 1998 г.
В член D. 358 от Наказателно-процесуалния кодекс се уточнява, че "задържаните вземат душ при пристигането си в заведението. Доколкото е възможно, те трябва да могат да се къпят поне три пъти седмично, както и след спортни сесии и обратно от работа. "
Отвратително целесъобразно, системата „медицински душ“ е измислена, за да могат някои затворници, страдащи от кожни заболявания, да се възползват от допълнителни душове.
В килиите тоалетните са изолирани от скромна преграда, висока едва един метър, от съображения за "сигурност": задържаният трябва да може да бъде виждан по всяко време от служителите по сигурността през окуляра.
Но това ограничение, вероятно оправдано в рамките на отделна килия, има неприемливи последици в случай на колективна килия: затворникът е длъжен да изпълнява естествените си нужди пред другите, без да има поверителност. Усещането за голям брой затворници е за постоянно унижение.
Височината на преградата на тоалетната обаче не е част от правилата, установени от Наказателно-процесуалния кодекс.
Вашият комитет отбеляза, че центровете за неотклонение най-накрая са решили да "повишат" височината на санитарните прегради, въпросът за оставащите разходи е повдигнат.
В ареста в Льо Ман затворниците се поклащаха с картонени врати, чудесен пример за "система D".
Блудността също не насърчава прекомерните усилия за поддържане на клетката чиста. Задържаният може лесно да прехвърли отговорността за щетите на друг обитател. Тогава мерките, планирани да принудят затворниците към определен „граждански ум“, няма да имат ефект.