Указ от 23 март 2020 г. за предоставяне на гаранцията на; Държава на кредитни институции и компании
Заинтересовани от обществеността: кредитни институции и финансови компании, които отпускат заеми на предприятия.
Относно: определяне на спецификациите за заеми, допустими за държавна гаранция, в съответствие с член 4 от закон № 2020-289 от 23 март 2020 г. за изменение на финансите за 2020 г .; и предоставяне на тази гаранция.
Влизане в сила: указът влиза в сила в деня след публикуването му .
Забележка: декретът подробно посочва спецификациите, на които трябва да отговаря заемът, за да отговаря на условията за държавна гаранция в съответствие с член 4 от закон № 2020-289 от 23 март 2020 г. за изменение на финансите за 2020 г. и ако отговаря на тези спецификации, безвъзмездни средства го получи при просто уведомяване от кредитиращата институция на Bpifrance Financement SA, освен в случаите на заеми, отпуснати на голяма компания.
Референции: с постановлението можете да се запознаете на уебсайта на Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
Министърът на икономиката и финансите,
С оглед на член 4 от закон № 2020-289 от 23 март 2020 г. относно корективните финанси за 2020 г.,
Спряна:
Член 1
Съгласно член 4 от закон № 2020-289 от 23 март 2020 г. за изменение на финансирането за 2020 г. държавната гаранция се предоставя на кредитни институции и финансови дружества за заеми от същия вид като тези, посочени в член 2, отпуснати, без друга гаранция или поръчителство, от 16 март 2020 г. до 31 декември 2020 г. включително, за дружества, отговарящи на условията, посочени в член 3, нотифицирани на Bpifrance Financement SA в съответствие с член 4, чийто размер и времето на тяхното предоставяне гарантира спазването на тавана за всяка компания, посочен в член 5.
Тази гаранция покрива главницата, лихвите и аксесоарите при условията, посочени в членове 6 и 7.
Член 2
Допустими са заеми, които имат всички изброени по-долу характеристики:
- минимален гратисен период от дванадесет месеца;
- клауза, даваща възможност на кредитополучателите в края на първата година да ги амортизират за допълнителен период от една, две, три, четири или пет години.
Кредитиращата институция трябва също така да докаже, в случай на искане за задействане на гаранцията, посочена в член 1, че след отпускането на заема, обхванат от тази гаранция, нивото на помощта, която тя е имала по отношение на кредитополучател е бил по-висок от нивото на подкрепа, която е предоставил на последния на 16 март 2020 г., коригирано за намаления между тези две дати и произтичащо от договорния график преди 16 март 2020 г. или г “решение на кредитополучателя.
Член 3
Това се отнася до компании, които са юридически или физически лица, включително занаятчии, търговци, земеделски производители, свободни професии и микропредприемачи, както и сдружения и фондации с икономическа дейност по смисъла на член 1 от Закон № 2014- 856 от 31 юли, 2014 г., отнасящи се до социалната и солидарната икономика, изброени в националния справочник на компаниите и техните предприятия, посочени в член R. 123-220 от Търговския закон, които имат всички изброени по-долу характеристики:
- тези, които не са компании за недвижими имоти;
- тези, които не са кредитни институции или финансови компании;
- тези, които не са предмет на една от процедурите, предвидени в дялове II, III и IV от книга VI на Търговския закон.
Член 4
Кредитиращата институция, която желае да предостави на държавната гаранция, посочена в член 1, със заем от същия вид като тези, посочени в член 2, който тя предоставя без никакви други гаранции или обезпечения, на компания, отговаряща на условията, посочени в член 3 и която през последната финансова година, приключила или ако никога не е приключила финансова година, на 16 март 2020 г., във Франция наема по-малко от 5000 служители и постига оборот по-малък от 1,5 млрд. евро, уведомява Bpifrance Financement SA от отпускане на този заем чрез уникална, специализирана и сигурна система, базирана на стандартизиран файлов формат, предоставен на кредитиращата институция Bpifrance Financement SA в рамките на споразумение, сключено между тях.