Указ № 2005-1233 от 30 септември 2005 г. относно схемата за допълнително пенсионно осигуряване на персонала
Последна актуализация на данните за този текст: 12 октомври 2013 г.

Министър-председателят,
По доклад на министъра на икономиката, финансите и индустрията, министъра на националното образование, висшето образование и научните изследвания, министъра на здравеопазването и солидарността и министъра на земеделието и риболова,
Като взе предвид образователния кодекс, по-специално член L. 914-1;
Като взе предвид селския кодекс, по-специално членове L. 742-3 и L. 813-8;
Като взе предвид кодекса за социално осигуряване, по-специално дял V от книга III и дялове I и II от книга IX;
Като се има предвид кодекса на гражданските и военните пенсии за пенсия;
Като се има предвид закон № 93-122 от 29 януари 1993 г. относно предотвратяването на корупцията и прозрачността на икономическия живот и публичните процедури;
Като се има предвид законът за финансите от 2001 г. (№ 2000-1352 от 30 декември 2000 г.), и по-специално член 100;
Като се има предвид закон № 2003-775 от 21 август 2003 г. за пенсионната реформа;
Като се има предвид закон № 2005-5 от 5 януари 2005 г. относно положението на учителите в частните учебни заведения по договор, и по-специално член 3 от него;
Като се има предвид указ № 55-733 от 26 май 1955 г. относно икономическия и финансов контрол на държавата;
Като се има предвид декретът № 80-7 от 2 януари 1980 г., изменен във връзка с условията за прекратяване на дейността на определени договорни учители или одобрени от частни учебни заведения по договор;
Като взе предвид постановление № 2003-243 от 17 март 2003 г. за определяне на условията за временно предоставяне на определени учители от частното земеделско образование на прекратяване на дейност;
Като взе предвид становището на Съвета за висше образование от 7 и 8 юли 2005 г .;
Като взе предвид становището на Националния съвет за земеделско образование от 7 юли 2005 г .;
Изслушан е Държавният съвет (финансова секция),