Учени за свободата на науката в полезрението на руското правителство - изследвания; Преподаване
Учените от Русия в бъдеще ще бъдат под строг държавен контрол. Това също има последици за партньорите по международно сътрудничество.
Руското правителство иска да засили контрола върху руските граждани. В бъдеще учените ще трябва да подадат подробен доклад за обмена с партньори за международно сътрудничество в Русия. Това се получава от съобщение на Германската конференция на ректорите (HRK) до ръководството на германския университет, което е на разположение за изследвания и преподаване. Следователно инструкциите на руското правителство се прилагат и за руски граждани, които са наети в изследователска институция в друга държава.
Според приложения превод на руското правителствено писмо руските учени трябва да информират Министерството на науката поне пет дни преди планираните срещи с чуждестранни колеги и да предоставят подробна информация. Това включва имената на всички участници и копия от техните документи за самоличност, както и информация по повод интервюто. Според съобщението срещите са разрешени само "в отделни помещения, които са проектирани и оборудвани за тази цел".
Правителството също така предвижда, че поне двама руски изследователи трябва да присъстват на всички срещи. След интервю ръководителите на приемащата институция също ще трябва да представят доклад за това на министерството. Това „трябва да съдържа подробна информация по темата и най-важните въпроси“ е по подразбиране.
Устройствата, с които може да се записва или копира съдържание, са разрешени само за чужденци, ако това е изрично разрешено от закона. Смартфоните, смарт часовниците или лаптопите биха били табу във всички останали случаи според спецификациите на министерството.
Правителството също иска да знае за дейности извън работното време. Например руските учени трябва да получат разрешение от работодателя си за срещи в свободното си време - и да докладват за тях.
Застрашаване на германско-руските отношения
HRK описва инструкциите на руското правителство като "дилема" за руските учени. Организацията съветва ръководството на германските университети да разговаря със служителите за изискванията и по-нататъшната процедура за сътрудничество между Германия и Русия. "Ще бъде съжаление, ако сегашното развитие ще наруши интензивното и успешно германско-руско университетско сътрудничество, което се установява в някои случаи в продължение на десетилетия", се казва в писмото на HRK до ръководителите на немски университети.
Федералното министерство на образованието и научните изследвания (BMBF) вече беше информирало HRK за плановете на Русия през август. Германските власти се опитаха да изяснят как ще бъдат проверени обвързващите изисквания - засега без успех, пише HRK. Според превода на правителствения текст руският министър на науката Михаил Котюков формулира: „Запазвам си правото да контролирам прилагането на тази директива“.
Руски учен направи публично части от плановете на руското министерство на науката. HRK е прикачил превод на немски към вашето писмо до ръководството на немския университет.