Убийство на; Хелен Кан; Тя ми казва това; тя не иска повече да ме вижда, аз не; не приемайте
"Бях влюбен в Хелен." Слушан дълги часове този петък, 15 ноември от Assize Court of Marne, Яник Дюран (47 г.) напомня с нисък глас връзката си с бившия си партньор на 28 години, когото той обвинява в убийство на 22 март 2017 г. . "В началото нещата вървяха много добре, но тя не разбра, че съм близо до дъщеря си. Връзката се влоши."
„Не е ли имало нещо друго, което да е направило връзката да не върви добре?“, Пита председателят на съда. „Не, не виждам нищо друго.“ След това Катрин Морин-Гонсалес му показва разговорите, които е водил с други жени, след това опита му за самоубийство пред Хелен Кан през октомври 2015 г. "Вече сте го направили пред първата си съпруга, припомня си президентът. Как си обяснявате ? това движение? " „Предпочитам да нараня себе си, отколкото да нараня другите“, отговори обвиняемият. "Наранявате другите повече от себе си - отвръща тя. - Първата ви съпруга напусна заради това. Дъщеря ви беше травмирана."
"Проблемът с ревността"
Не се изразявам, запазвам всичко
- Яник Дюран, обвиняемият
След жалбата, подадена от Hélène Kahn на 5 март 2017 г., Yannick Durand е изслушан в жандармерията в Gueux, но не спира неговото „наблюдение“. На 11 март 2017 г. той се изкачва по стълба и снима младата жена, докато тя спи.
В деня преди убийството, на 21 март 2017 г., обвиняемият отишъл в конния център на Трини, където жертвата живее и работи, чака, докато остане сама, за да разговаря с него, като я дърпа за ръката. Майка й я намира скрита в кухнята, „напълно проснала се“. "Какво се случи, за да я изплаши, какво й каза?" настоява президентът. "Не си спомням." Лаконичен отговор, който обвиняемият повтаря няколко пъти.
„Ръката ти не отива ли сама?“
Исках да си го върна. Ако не можех, щях да я убия и щях да се самоубия след това
- Яник Дюран по време на попечителството му.
„Не исках за нищо“
След това съдът се стреми да идентифицира личността му. Според доклада, прочетен от президента, Яник Дюран е израснал в Ретел в скромна среда, възпитаван „по трудния начин“, но винаги с уважение. „Нищо не ми липсваше“, потвърждава обвиняемият. Има добри отношения с родителите си и полусестра си. На средно училищно ниво той спира училище на 16, преминава през периоди на безработица, в които „е живял много зле“ и временни работни места: оператор на мотокари, сезонен работник, шофьор на камион, обучител на пътища, докато до арестуването му, производствен оператор в Завод Chamtor в Базанкур. От 1993 г. той е доброволен пожарникар в спасителния център „Ретел“.