Убийство Мери-Джейн Зела-Мехли жертвата Бял пръстен
Как да продължиш да живееш, когато любимият ти е откраднат? През 2011 г. беше убита седемгодишната Мери-Джейн от Зела-Мехлис. Оттогава майка й търси път към живота. Victims Aid Görlitz е на страната на 31-годишния младеж с трудната терапия.
Ако болката заплаши да я завладее отново, Карин Блюмел остава в леглото. След това тя търси защита зад тъмните завеси, прегръща мекия пух. Сякаш самата тя е дете, за което трябва да се гледа - от този външен свят, който тече покрай нея зад стените. Но Карин Блюмел отдавна не е била дете. Тя беше майка. Не, тя е майка. Майка, загубила момиченцето си от престъпление.
Това е убийство, което направи заглавия в цялата страна в началото на лятото на 2011 г. Мери-Джейн не се прибира в петък следобед. Всъщност, както често, първокласникът иска да отиде при дядо само след училище и да пие кока-кола в тайна. Но и той напразно чака този ден. В събота количките намират мъртвото момиче в поток в гората. В популярен туристически район. Седемгодишното е едно от 573 деца, които са били убити през последните десет години.
Скоро стана ясно, че съсед, отдалечен познат, е шпионирал момичето в продължение на месеци, в крайна сметка е отвлечен, сексуално малтретиран, хвърлен в потока и удавен. Шест месеца по-късно мъжът е осъден на доживотен затвор, което обикновено означава 15 години затвор. Тъй като съдът е определил, че вината му е особено сериозна, той може да бъде освободен най-рано след 18 до 22 години. Тогава убиецът щеше да бъде почти пенсиониран. Отново свобода. Жив.
Дори 30 месеца след убийството Карин Блюмел търси начин да се върне към живота. Тя се е опитала по много начини. Досега всички те са довели до задънена улица. „Много е трудно да се намери помощ. Като жертва трябва да предприемете действия сами, в противен случай нищо не се случва. Докато за насилника се грижат интензивно, мястото в затвора се плаща с пари на данъкоплатците, вие винаги сте сами като жертва “, казва жена, която е изградила наглед непреодолима стена около себе си. Тя иска да излъчва сила към външния свят. Също и за да се предпазите. Докато Карин Блюмел се усмихва, тя меси ръце. И когато кафявите очи станат воднисти, тя започва да се взира в плота на масата по време на разговора. 31-годишният не иска да звучи отчаяно или ядосано, особено не страда. „Знам, че моето момиче е мъртво. Разбрах. В това не може да се промени нищо. И съм сигурен, че ако не беше моето малко, щеше да умре друго дете. ”Сигурност, която се превръща в мъчение.
От този ден през юни се случиха много неща, които предпазват загубата от белези. Само три дни след смъртта на Мери-Джейн, офис настоява да се върне прекалено изплатеното детско обезщетение: Карин Блюмел трябва да преведе 110 евро, според бюрократичното искане. В спокойната Зела-Мелис хората шепнат, че убиецът на нейното момиче е близък приятел на семейството и че майката го е блъснала в момиченцето, така да се каже.
В крайна сметка тя вече не може да издържи това постоянно твърдение и бяга от малкия град при своя приятел в Горна Лужица. Любящият сувенир е осквернен три пъти край Стербебах, а градската администрация отказва да разсъждава по какъвто и да е начин върху убития първокласник. Има неонацистите, които се опитват да направят политически капитал от убийството и които многократно ги примамват с лозунга „смъртно наказание за насилници над деца“. Безработната готвачка, която е в отпуск по болест от престъплението и в момента трябва да живее на Hartz IV, трябва да издържи повече от година и половина, докато властите обработят молбата й за обезщетение на жертвите и тя получава 127 евро на месец в подкрепа. И има постоянно търсене на терапия, за да живеете с болката, която работи, за да погълне душата ви. Точно това търсене води отново и отново в нирвана. Карин Блюмел трябва да издържи година и половина, преди най-накрая да получи място на терапия.
Лошото е: Вашият случай не е изключение, а правилото: „Опитваме всичко възможно. Но в момента все още е така, че трябва да изчакате четири до осем седмици за първата консултация, тъй като капацитетът е ограничен и в страната няма достатъчно обучени специалисти по терапевтична терапия “, обяснява Джулия Шеллонг, старши лекар в клиниката за Психотерапия и психосоматика в университетската болница в Дрезден и съинициатор на Мрежата за травми Саксония.
Карин Блюмел най-накрая намира настаняване там, след като десетки опити в родината й в Тюрингия се провалят. „Наистина искахме да й помогнем“, казва Джулия Шеллонг. Сама: Младата жена не иска да принуждава да забравя, нито да се научи да прощава - тя просто иска да намери форма на вътрешен мир, която й позволява да продължи да живее сама. Резултатът е: Карин Блюмел прекъсва терапията и след две години тя спира самостоятелно предписаните психотропни лекарства. Изгубената майка просто не можеше повече да поема мъглата в главата си. Може би именно този нов вид конфронтация връща Карин Блюмел към себе си. Най-накрая изглежда, че намира изход от безизходицата: Подкрепата на жертвите в Гьорлиц отговаря много добре на нея и нейните идеи, казва 31-годишният.
Отново нежна усмивка четка лицето, което този път не е в контраст с месене на ръце. Тя рисува отново, много. И татуиран. По старому. Междувременно Карин Блюмел, която всички просто наричат Уани, е успяла да играе с деца на приятели. Не всеки ден, но поне. „Мисля за Мери-Джейн всеки час, всяка минута - но не мога да се откажа от себе си“, насърчава се тя. Дори ако на някои сутрини леглото е все още по-силно от вашата воля. Има по-малко.
От Андреас Дебски
Интервю: Бранденбург изостава значително
Юрген Лют е държавен председател на асоциацията Weißer Ring в Бранденбург от 1996 г., която се грижи за жертви на престъпления. 66-годишният беше шеф на полицията в Котбус .
МАЗ: Подпомагат ли се адекватно жертвите на престъпления?
Юрген Лют: При никакви обстоятелства. Мисля, че нашето общество прави много за извършителите, но твърде малко за жертвите.
Какво си намислил?
Лют: Според новия Закон за затворите всеки престъпник има право на подходяща терапия от първия ден на затвора. Хората, които са били жертви на сериозно сексуално насилие в Бранденбург, понякога чакат от шест до дванадесет месеца за среща за първоначална консултация с терапевт.
Защо така?
Лют: Голям проблем в Бранденбург е: Все още няма мрежа от травматологични клиники в щата. Амбулаторните травматологични клиники са специализирани отделения в клиники, които предоставят психологическа помощ. Във Бранденбург подобни терапии трябва да се предприемат само от местни травматолози. Много е трудно да си уговорите среща, защото търсенето е голямо.
Ами терапиите в други федерални провинции?
Лют: В Мекленбург-Западна Померания, например, само тази година бяха активирани пет травматични центъра. Такива центрове има в две клиники в Берлин. Бранденбург изостава значително. По-специално с травмираните жертви е толкова важно да се помогне възможно най-бързо, за да се предотвратят сериозни увреждания на здравето и по-специално дългосрочни последици.
Според вас каква е причината нещата да вървят толкова зле в Бранденбург?
Лют: Всичко започва с факта, че подкрепата на жертвите е отговорност на два министерски отдела. Социалната зона се грижи за обезщетението на жертвите. От друга страна, терапиите са въпрос на здравния отдел. Тези две области не са обединени в едно министерство в Бранденбург от този законодателен период. Това носи допълнителни трудности. В този момент зависи и от парите. Подкрепата за жертвите се нуждае от повече финансова подкрепа.
Как се финансира Белият пръстен?
Лют: Получаваме членски внос, дарения и пари от завещания. Около 25 000 евро годишно влизат и чрез глоби от съдебни производства. Около 1,6 милиона евро се дават на благотворителни асоциации от съдиите в Бранденбург всяка година. Нашите 25 000 евро са капка в морето.
Как може Белият пръстен да помогне на жертвите на насилие?
Лют: Ние сме водачите за жертва на престъпление. Белият пръстен например дава помощни проверки за първоначални консултации с адвокат, за да изясни вашата собствена ситуация и всички правни претенции. Можем да помогнем за преодоляване на финансовия стрес на жертвите. Всяка година предоставяме финансова помощ на около 400 души в Бранденбург. Много по-често обаче помагаме с дискусии и съвети.