Трудно е да се сравнят Германия и Русия "
Г-жо Banczyk, какви впечатления ще вземете със себе си от учебното си пътуване до Калининград?
Открих, че туберкулозната болница е много разочароваща. Ужасна идея да бъдеш затворен там в продължение на месеци, в стаи, които са твърде малки с толкова много хора, включително наркомани. Не бих могъл да издържам на терапия при такива условия. От друга страна, открих, че медицинските сестри там са много ангажирани и топли. Хареса ми съпричастността, с която те говореха за своите пациенти.
Инфекциозната клиника е добре обновена, много приятелска и светла. Както се убедих сам, там има много лекарства и ми беше потвърдено, че всичко, от което се нуждая, е там. За мен беше малко депресиращо, че пациентите там - всички с инфекциозни заболявания - са толкова изолирани. И че хората, независимо от тяхното състояние, винаги трябва да бъдат водени напред-назад. Би било много по-добре, ако всичко беше под един покрив, тогава инфекциите може би също биха били диагностицирани и лекувани по-често.
„Като някой от запад, не искам да бъда арогантен“
Представих си, че клиниката за рехабилитация е много по-голяма. Бях приятно изненадан от предложенията там, например йога и дискусионни групи. Освен това ми беше казано, че те не само работят строго според правилата, но и се справят индивидуално с пациентите. От друга страна бях шокиран от минималното медицинско лечение.
Инге Банцик (вляво) на посещение в туберкулозната клиника
Но е трудно да се сравнят Германия и Русия. И при първо посещение, ако все още не сте запознати със системата, винаги е трудно да говорите за реалната ситуация на място. Като човек от Запада, разбира се, не искам да бъда арогантен, защото знам, че и в Германия има много проблеми и много несправедливост.
Говорихме за заместващо лечение всеки ден. В Русия се смята за „дяволски неща“ и затова не се предлага на наркомани. Как виждате това?
За мен това очевидно е ограничение на възможностите за терапия. Мисля, че има много начини да се стигне до там, но един важен начин, а именно заместителната терапия, засега остава затворен.
„Не трябва да продавате заместване като единствения правилен начин“
От само себе си се разбира, че заместването не може да се продава като единственият правилен начин. В допълнение към предимствата, човек трябва да посочи и недостатъците, за да може заедно с пациента да реши коя терапия е най-подходяща за него. Може би апелациите също могат да задействат нещо тук, като казват: „Представете си, че става въпрос за вашия син или дъщеря ви.“ Винаги искате най-доброто за собствените си деца.
Според вас откъде да започнем да подобряваме ситуацията с доставките?
Мисля, че е много важно да насърчаваме хората, работещи на нивата, да им даваме сила и да признаваме постиженията им. Трябва да им предадете, че работата им има голямо значение.
Говорете помежду си, за да повлияете на възгледите и нагласите
Например една медицинска сестра ми каза, че съпругът й не иска тя да работи по инфекциозни болести, друга каза, че дъщеря й е против. Трябва да говорите помежду си за такива неща, защото това е единственият начин да повлияете на възгледите и нагласите на другите. След това ще имате повече предвидливост и може би дори ще предприемете действия, за да промените нещо.
Това, което се изяснява в семействата, например, може да се пренесе в други кръгове чрез отделни членове, които иначе може да нямат контактни точки с темата за инфекциозните болести и хората, засегнати от тях. Медицинските сестри биха могли да ходят на училища и да обучават хората там. Това, което имат да кажат, е по-вероятно да бъде прието, защото на тях се гледа като на „нормални“ членове на обществото.
Вярвате ли, че международните проекти, като нашия партньорски проект с Deutsche AIDS-Hilfe, имат значение?
Във всеки случай в инфекциозната клиника е постигнато нещо! Когато започнах да говоря за хомосексуалността там, стана ясно, че всички знаят, че тя съществува. Официално това все още не е проблем, но служителите там приемат или толерират хомосексуалността.
Положително е, че медицинските сестри отделят време да говорят с колега от Германия, че се интересуват от това как хората работят другаде. Не мога да кажа дали им харесва или не, но са проявили интерес.
„Положителното е интересът към това как хората работят другаде“
Това, което наистина е забележително, е, че офертите, които YLA проведе заедно с активисти на сцената в клиниката по наркотерапия, все още са достъпни и след края на проекта: наркоманите и техните роднини могат да получат съвет и рентгенови снимки, без да се налага да отговарят на каквито и да било условия . Това улеснява приема в клиниката.
Това, че неправителствена организация предлага нещо с нисък праг, което клиника одобрява и след това продължава да работи, е най-доброто, което може да се случи! Клиниката намери предложението толкова добро, че взе двама служители по проекта и продължи да финансира предложението. Сега можете да разберете колко е важно по начина, по който служителите на клиниката говорят за това. Преди дори не са знаели колко важна е подобна оферта, а сега вече не могат да си представят, че ще се справят без нея.
Размяна в голяма група
Фактът, че калининградските лекари са могли да пътуват до Германия и да посещават консултативни центрове там, също допринася за промените.
Разбира се. Когато се занимавам с работата си всеки ден, нямам свободна глава, за да измислям нови идеи. Участието в такива учебни пътувания има два важни аспекта за мен: Първо, това ви дава признание в работата ви. Второ, опознавам работещи подходи и методи, които не съществуват в моята собствена държава, и мога да обмисля дали това също би било подходящо за нас или трябва да се промени нещо, за да го пригоди.
Г-жо Banczyk, бихте ли дошли някога отново в Русия, какво бихте пожелали?
Бих искал да дойда отново в Русия - намерих го за невероятно вълнуващо и интересно! Когато се върна, бих искал да обменя идеи с медицински сестри дори по-интензивно от този път, за да разбера повече за разликите и приликите между нашите две страни. Според мен обменът работи само ако осигурите приемственост и създадете отношения на доверие. Това означава, че едни и същи хора винаги трябва да се срещат, ако е възможно, за да може да се образува фиксирана група.