Тримата бунтовници на Кремъл - архид

PUSSY RIOT, три руски феминистки пънка

Треперете, трите демонични пункета се завърнаха! Надежда, Мария и Екатерина, на 22, 24 и 29 години, по-известни с предизвикателното име на тяхната група, Pussy Riot, английски израз, който може да бъде преведен, както желаете, от „въстаналите минети“, „бунтовникът“ жени ”или дори ... ¦„ експлодирали путки ”. Според прокурора на московския съд, поискал във вторник три години лагер срещу тях, експлозивното трио е виновно за "хулиганство и подбуждане към религиозна омраза".

тримата

Започнал на 20 юли, процесът продължи петнадесет дни. Присъдата е определена за следващия петък. Вината на котенцето? Пеене на 21 февруари с чорапогащи, цветни балаклави и електрически китари, „пънк и феминистка молитва“ в територията на катедралата „Христос Спасител“ в Москва. Енергично парче с несигурно музикално качество и красноречив рефрен: „Пресвета Богородица, Пресвета Богородица, лови Путин! Chiasse, Chiasse, Chiasse de Dieu! Благословена Дева, Благословена Дева, стани феминистка! "

„Те не счупиха нищо, продължи само две минути и в катедралата имаше четирима души. В най-добрия случай това е административно нарушение “, каза Галя Акерман, френско-руски журналист и историк. Да, но ето ви. Владимир Путин, православният патриарх Кирил и част от руското население не оцениха песента, която кухо осъжда заговора между правителството на Путин и религиозната йерархия.

"Въпреки изборите и държавните злоупотреби, половината от населението все още подкрепя режима и беше шокирано", каза Мари Мендрас, политолог на CNRS, специализирана в Русия. Особено след като Pussy Riot не избра мястото на случаен принцип. „Тази катедрала, възстановена през 90-те години с пари от руските олигарси, е символична за новата власт на място“, отбелязва Мари Мендрас. Резултат: арест на рокерите, пет месеца задържане под стража и обвинение.

Делото можеше да приключи там. Но това беше без да се разчита на датата на процеса, в разгара на летния недостиг на медии, подкрепата на звезди като Мадона или неправителствени организации като Amnesty International и спокойния нюх на нашите трима певци. Бледи и очи, заобиколени от "аквариума", стъклената и стоманената кутия, където седят обвиняемите от Хамовническия съд, те дълго спореха. Отказ да се признае за виновен, цитирайки Евангелията и Стария завет.