Трансат Ню Йорк; Азорските острови; Голямото пътешествие на малките лапи
Брунхилда: Състезанията са подредени, дори добре рекласифицирани тестени изделия с тестени изделия, консерви и брашно, всеки в техния трюм. Чаршафите миришат на супа.
Грег се качи до мачтата, за да провери фара, а ние дори извадихме Багатели 1/2 часа, само за да проверим дали всичко е наред отдолу. Логистика и лодка добре така.
Членът на нашия екип Пиер-Антоан пристига в 10 часа сутринта усмихнат. Измина повече от година, откакто той се съгласи да ни придружава в тази завръщаща се трансатлантическа надпревара! Лодката не е голяма, общо потапяне в нашата среда, в 10 м3 ...
Прозорецът за времето е там, трябва да тръгваме бързо. Грег ни чете малкия инструктаж от нашия рутер Доминик Вит, страхотен навигатор и метеоролог. По време на това обратно пресичане ще трябва да играем на котка и мишка с депресиите, да не попадаме прекалено много в нея, но не прекалено много, за да излезем от нея, ако искаме вятъра към Азорските острови ... Маршрутът съответства на това, което е гледал Грег на негова страна. Малката бележка завършва с „Наслаждавайте се!“ „Което ме оставя скептичен ... става дума за пресичане на Атлантическия океан, за което говорим тук ?
Минаваме под моста Верразано в 15 ч. Местно време или 19 ч. Универсално време. Този път видимостта е изключителна: изрязването на Манхатън ни придружава дълго време във вечерния пламък. Малко подуване, просто перфектен вятър, за да изпомпа спинакера. Бих искал да продължи така до Азорските острови ...
Моите съотборници ми оставят най-добрата смяна: от 3 сутринта до 6 сутринта, малка тъмна нощ и привилегията да видя изгрева на слънцето ...
Адриен: Чувствам се малко притеснен при мисълта за тези 15 до 20 дни в морето, но нищо подобно на това, което бях изпитвал в Миндело. Невероятен залез с нюйоркския силует на оранжевото небе. Морал = 😏
Извлечение от дневника:
23h UTC: Южен вятър, 8 възела, Платно под платно с двигател. SOG (скорост над земята) = 5.6 възела.
Извлечение от дневника:
14:30 UTC, северен вятър 8 възела. SOG = 4 възела. Асиметричен спинакер от 10:00 UT. Хубаво време плоско море.
22:00 ч. UTC, вятър от 10 до 12 възела от ЮЗ. SOG = 5,9 възела. Gybed на 20hTU. Все още под асиметричен спинакер, лодка равна, без море. Следобед скрабъл. Патладжан и ориз с остатъците от филе миньон за тази вечер.
- Неделя, 17 юни:
Извлечение от дневника.
14:00 ч. UT: Вятър на 10 възела от ЮЗ. SOG = 4,4 възела. Нощ при 5 възела средно. Спокойно тази сутрин. Файловете за времето са противоречиви по отношение на постдепресията, която трябва да премине над нас в рамките на 48 часа. Спешно да се изчака. Добро време. Изпратете имейл тази сутрин на семейството, Доминик и на MRCC JOBOURG, за да докладваме за нашето преминаване. (забравяйки преди заминаване).
Адриен: Все още сме под спинакер, а не облак на хоризонта. Вятърът се засили малко и изведнъж ускорихме, това е доста готино! Спирам книгата си „Игрите на глада“ за добра закуска навън. Морал = 😀
- Понеделник, 18 юни
Адриен: Тази сутрин морето е супер плоско. Едва буден, мога да разбера, че е мек. Перфектно с изключение на това, че при тази скорост ще отнеме 20 дни! Използвам възможността да направя малко кларинет.
На аперитива видяхме огромно делфинско училище. Трябва да е имало повече от 100 скачания навсякъде: беше наистина незабравимо! Морал = 🤗
Извадка от дневника:
15:30 ч. UT: S-SE вятър: 10 възела. Плоско море. Скорост 5 възела. Под асиметричен спинакер сме от 24 часа. Музика за Адриен и Емил. Виктор си направи домашното: много бързо, много добре. Превалявания за всички преди силния вятър, който трябва да пристигне тази вечер.
20:30 ч. UT: Спинакерът се завърна. Отидохме под Генуа. Морето започва бавно да ни търкаля. Шоколадова торта.
Извадка от дневника:
13:30 ЮТ: Вятър ЮЗ-ЮЗ 25 възела, с пориви до 30 възела. Вчера сутринта температурата на водата беше 16 °, тази сутрин е 26 °! Ние сме във вената на Гълфстрийм. 2 Риф/Staysail. Трудно е да лафнете повече и да отидете на юг. По-скоро добър морал ...
Брунхилда: През нощта вятърът се засили със съпътстващото подуване. Без смяна за мен, Грег се справя. Аз просто се справям с гаденето в леглото си ...
Адриен: Очакваше се, вятърът се засили - малко прекалено - като 25 възела. Добрата новина е, че хванахме клон на Гълфстрийм, така че ще вървим средно с 10-11 възела. Лошото е, че се движи до смърт с 2M спадове ... Почти през него се разточваме с всяка вълна, това е ужасно. Морал = 😨 😩
Следобед вятърът се установи на 30 възела с пориви до 40. Вътре се тресеше и Папа и Пиер Антоан трябваше да управляват, защото пилотът беше хванат във вълните. Ние сърфираме с 12 възела и дори победихме рекорда си с пик от 15,5 възела ! Много вятър, Главно платно при нисък риф (татко взе 3-то) и само единия край на платно. Морал = 🤢😣
Григорий: Неспокойна нощ. Установени са 35 възела, с пориви до 45 възела. 3 Риф + наполовина навито платно. Малки счупващи вълни, многобройни, но не и опасни. И двамата оставаме в пилотската кабина с Пиер Антоан и се редуваме в продължение на 12 часа, за да управляваме. Въртим се на 8 до 9 възела средно на морското дъно. Поне вървим напред !
- Сряда, 20 юни
Брунхилда: 5 сутринта, чувам как Грег блъска през релсата. Правя насилие над себе си, за да изляза от кабината след 20:00 в цикъла на въртене ... не е в отлична форма, но чувствам, че би било хубаво, ако изляза ... Пиер Антоан се прибра да спи малко. Вятърът се успокои, трябва да мога да направя малко смяна, за да може Грег да си почине от дългата нощ.