Том 30, Nr. 1/2020
Том 30, Nr. 1/2020
Румънски вестник по ветеринарна медицина
В Румънския преглед на ветеринарната медицина са публикувани научни доклади и синтези, оригинални трудове и сборници от медицинските ветеринарни области. Статиите се разглеждат за публикуване в зависимост от: научната стойност, оригиналността на изследването и датата на подаване на ръкописа. Ръкописът, получен от редакцията, ще бъде прегледан от избраните научни рецензенти. Ако са необходими разумни корекции, те ще бъдат направени от редакцията. Статиите могат да бъдат отхвърлени без рецензия, ако не отговарят на редакционните препоръки към авторите или са извън обхвата и целите на настоящия рецензия. В този случай редакцията си запазва правото да върне отхвърлената статия за преразглеждане на авторите.
В румънския вестник по ветеринарна медицина (Rev Rom Med Vet) са публикувани научни статии, синтетични статии, оригинални статии и обработка в областта на ветеринарната медицина. Статиите се считат за публикуване според: тяхната научна стойност, оригиналността на изследването и датата на изпращане на ръкописите. Документите, получени в секретариата на списанието, ще бъдат научно контролирани от избраните специализирани справки. Ако след рецензията са необходими разумни корекции, те ще бъдат направени от редакцията. Документите могат да бъдат отхвърлени без рецензия, когато не отговарят на редакционните препоръки за авторите или целта и задачите на списанието. В тези случаи Редакционният съвет си запазва правото да върне ръкописите на авторите за преглед.
Корица 1 снимка: Техническа аутопсия при костенурки и костенурки (Фиг. 13-16, стр. 9)
Raluca Ioana RIZAC
Емилия CIOBOTARU-PÎRVU
Мануела МИЛИТАРУ
РЕЗЮМЕ
Влечугите все повече се използват като домашни любимци в целия свят. Най-срещаните видове са костенурки, змии или гущери и тяхната популярност води до необходимостта от специализация както на клиницисти, така и на патолози, за да се решат случаите с екзотични животни. Изследването на аутопсия е жизненоважно средство за установяване на диагнозата след смъртта. За да се получи по-голямо количество и качество на информацията след изследване на некропсия, е необходимо да се знае техниката, както и да се приложи добре разработен протокол. Влечугите, диви или домашни любимци, са екзотични видове, които поради своите анатомични особености изискват различен протокол за аутопсия от бозайниците. Тази статия има за цел да представи различни техники за аутопсия и груб преглед на органи при влечугите.
Ключови думи: аутопсия, груб преглед, влечуги
РЕЗЮМЕ
Влечугите се използват все повече като домашни любимци по целия свят. Срещат се най-често срещаните видове костенурки, змии или гущери и тяхната популярност води до необходимостта от специализация както на клиницисти, така и на патолози, за да се решат случаите на екзотични животни. Некропсията е жизненоважен инструмент за установяване на посмъртна диагноза. За да се получи превъзходно количество и качество на информацията след преглед на некропсия, е необходимо да се знае техниката, както и да се приложи добре разработен протокол. Влечугите, диви или домашни любимци, са екзотични видове, които по анатомични характеристики изискват различен протокол за аутопсия, отколкото бозайниците. Тази статия има за цел да представи различни техники за аутопсия и макроскопско изследване на органи при влечугите.
Ключови думи: аутопсия, макроскопско изследване, влечуги
R.T. КРИСТИНА
Нарциса МЕДЕРЛЕ
М. СОРЕАНУ
Р. Ф. МОРУЗИ
Евгения ДУМИТРЕСКУ
Ф. МЮЗЕЛИН
A. P. DARĂU
К. ИМРЕ
Г. ВОЕННИ
РЕЗЮМЕ
Медоносните пчели (Apis mellifera) са от съществено значение за поддържането на екосистемите, допринасяйки за стабилността на биологичното разнообразие чрез опрашване. Днес е известно, че неуспехът на опрашването води необратимо до загуба на растителни култури и в резултат на това ще предизвика опасения за продоволствената сигурност. Медоносните пчели могат да бъдат засегнати от различни фактори, един от които е Nosema spp., Специфичен микроспоридий за възрастни пчели и заплаха за пчелните популации по света. Настоящото проучване оценява терапевтичната ефикасност на нов замислен фитотерапевтичен продукт при пчелната ноземоза (Protofil ®) от фармако-клинична гледна точка. В тази цел резултатите от лечението разкриват добра ефикасност, като препоръчват лечението с Protofil, което носи със себе си ползите от органичния мед, без остатъци и без нежелани ефекти.
Ключови думи: Apis mellifera, Nosema spp., Фитотерапия, Protofil
РЕЗЮМЕ
Пчелите (Apis mellifera) са от съществено значение за поддържането на екосистемите, допринасяйки за стабилността на биологичното разнообразие чрез опрашване. Днес е известно, че неуспехът на опрашването води до непоправима загуба на растителни култури и следователно ще доведе до проблеми с продоволствената сигурност. Пчелите могат да бъдат засегнати от различни фактори, един от които е Nosema spp., Микроспоридия, специфична за възрастни пчели и заплаха за пчелните популации по света. В настоящото проучване е анализирана терапевтичната ефикасност на нов фитотерапевтичен продукт при пчелна ноземоза (Protofil®) от фармакологично-клинична гледна точка. За тази цел беше забелязано, че резултатите от лечението разкриват добра ефикасност, което препоръчва лечението с Protofil, което носи със себе си предимствата на органичния мед, без остатъци и без други нежелани ефекти.
Ключови думи: Apis mellifera, Nosema spp., Фитотерапия, протофил
Florica BĂRBUCEANU
Даниела СТАМАТ
А. ПОПОВИЧИ
Ж. ПРЕДОЙ
РЕЗЮМЕ
В Румъния хистологичната диагноза се извършва от 40 окръжни санитарни ветеринарни лаборатории под техническа координация и надзор на Морфопатологичния отдел от Института за диагностика и здраве на животните, Букурещ. За да получат надеждни резултати, всички лаборатории прилагат стандарта ISO/IEC 17025: 2017 като част от лабораторна система за качество. Осигуряването на качеството се осъществява и чрез участие в междулабораторни изпитания. В това отношение Институтът за диагностика и здраве на животните е акредитиран по стандарт ISO/IEC 17043: 2010 като доставчик и организатор на програми за проверка на професионалната компетентност. Нашата статия представя междулабораторното пръстенно проучване за оценка на 34 от 40 окръжни санитарни ветеринарни лаборатории за микроскопско изследване и техники за хистологично оцветяване на постоянни парафинови стъкла. Набори от кодирани проби бяха подготвени и разпространени във всяка от лабораториите. Панелът за проби съдържа 4 постоянни парафинови предметни стъкла, които се оцветяват и след това се изследват под микроскоп от присъстващи лаборатории. След получаване и интерпретиране на резултатите, 61,76% от участниците бяха квалифицирани като „Много добре“, 29,4% като „Добре“ и 5,88% - „Достатъчно“.
Ключови думи: междулабораторен пръстен, хистологични техники на оцветяване, хистопатология
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: междулабораторно изследване, хистологични техники на оцветяване, хистопатология
Сидония Алина БОГДАН
V. LUCA
AR колебливо
Орсоля САРПАТАКИ
Александра DREANCĂ
Александра БИРИС
L.I. OANA
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: сепсис, лигация на цекуса и пункция, умерена хипотермия, време за оцеляване
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: сепсис, пункция и лигатура на цекула, умерена хипотермия, време за оцеляване
C. G. Соне
Клаудия Терезия СОКОЛ
Флорин-Леонтин КРИСТ
РЕЗЮМЕ
Опазването на биологичното разнообразие и подобряването на животните все още е проблем на национално и международно ниво. Настоящият документ е съсредоточен върху националните усилия при инвентаризацията на добитъка на местни породи свине и правителствените програми за подкрепа за стимулиране на земеделието в Мангалица и Базна, ценен инструмент за подобряване на животните и генетично опазване. Застрашените породи или в критичен статус, застрашени от изчезване или кръстосване, особено при свине, изискват ефективна система за управление, която да преодолее тези заплахи, започвайки от инвентара на добитъка.
Ключови думи: порода Мангалица, порода Базна, местен инвентар на свине, генетично опазване
РЕЗЮМЕ
Опазването на биологичното разнообразие и отглеждането на животни продължават да бъдат национален и международен проблем. Този документ очертава усилията на национално ниво по отношение на инвентаризацията на животинските ресурси, съответно местните породи свине и правителствените програми за подпомагане, с цел стимулиране на растежа на породите Mangalița и Bazna, които са ценно средство за отглеждане и генетично опазване на животните. Застрашени или критично застрашени породи, застрашени от изчезване или кръстосване с други породи, особено при свинете, изискват ефективни системи за управление за преодоляване на тези опасности, като се започне от инвентаризацията на животинските ресурси.
Ключови думи: порода Мангалита, порода Базна, опис на местни свински ресурси, генетично опазване
М. БРЕБУ
К. БЕЛЕНО
Р. ЙОНЕСКУ
Г. ТУРСКИ
H. DINU
H. CACIANDONE
А.А. ДОСТИГНЕТЕ
РЕЗЮМЕ
Волатоломиката отваря нови възможности за изучаване на биологични системи. Изследвано е разпределението на летливостите на високо- и полулетливи органични съединения, отделяни от фекалиите на говедата. Взети са проби от селскостопански животни в три региона на Румъния, а именно Римнику Вилча, Бистрица Насауд и Констанца. Разработени са специални процедури за събиране, съхранение, транспортиране и анализ на проби. Органичните съединения са открити в широк диапазон на температурата на кипене, от nC (36 ° C) до nC (302 ° C), но най-високата концентрация от 6 17 от около 80% е намерена в диапазона nC –nC (151–216 ° C), с пик при nC 9 12 10 (151–174 ° C). Наблюдават се само малки вариации между пробите, събрани от различни географски региони.
Ключови думи: волатоломика, говеда, фекалии
РЕЗЮМЕ
Волатоломичният анализ отваря нови възможности за изследване на биологичните системи. В тази статия е изследвано разпределението на летливостта на летливите органични съединения, излъчвани от изпражненията на говедата. Пробите бяха събрани от селскостопански животни от три региона в Румъния, а именно Римнику Вълча, Бистрица Насауд и Констанца. Разработени са специфични процедури за вземане на проби, съхранение и транспортиране на проби. Органичните съединения са идентифицирани в широк диапазон от точки на кипене, от n-C6 (36 ° C) до n-C17 (302 ° C), но най-високите концентрации, от около 80%, са идентифицирани в n-C9 - n-C12 обхват (151–216 ° C), с максимум при n-C10 (151–174 ° C). Сред пробите, събрани от различни географски региони на страната, са наблюдавани само леки вариации в състава.
Ключови думи: волатоломен анализ, говеда, изпражнения
Алина АНТОН
В. РИМСКИ
Ж. СОЛКАН
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: диабет, инсулин, екзокринна панкреатична недостатъчност, кучешки
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: диабет, инсулин, екзокринна панкреатична недостатъчност, куче
Мари-Моник СОРАН
Мариана ИОНИЧ
I Л. MITREA
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: чревни протозои, епидемиология, приюти кучета
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: чревни протозои, епидемиология, приюти кучета
Йоана Александра RĂȚOI
Луанда Елена ОЛОБАНУ
Адриана Елена ANIȚĂ
D. C. ANIȚĂ, G. SAVUȚA
РЕЗЮМЕ
РЕЗЮМЕ
C.C. Репчук
Сесилия Габриела ДАНСИУ
Сидония Алина БОГДАН
L.I. OANA
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: Mycobacterium avium комплекс, нетуберкулозни микобактерии, паратуберкулоза
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: Mycobacterium avium комплекс, нетуберкулозни микобактерии, паратуберкулоза
Юлия БУКУР
V. ДУМИТРЕСКУ
К. ИМРЕ
V. ХЕРМАН
Илеана НИЧИТА
R.T. КРИСТИНА
КЪСНО Е
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: антибиотична резистентност, биволи, фенотипове, бактериални щамове
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: антибиотична резистентност, черна коза, фенотипове, бактериални щамове
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: коронавирус, зооноза, инфекциозни заболявания
РЕЗЮМЕ
Ключови думи: коронавирус, зооноза, инфекциозни заболявания
Б. ГЕОРГЕСКУ
Ж. ПРЕДОЙ
Петронела Михаела ROŞU
Ștefania Mariana RAITA
Летиция ПУРДОЙУ
РЕЗЮМЕ
Професор Йоан Драгою е роден през 1878 г. в Карансебеш, в днешния окръг Караш Северин. След като завършва основното училище в Карансебеș, той посещава курсовете на гимназия „Траян“ в Турну-Северин (сега Дробета Турну-Северин), след което, от 1896 г., посещава Висшето училище по ветеринарна медицина в Букурещ, което завършва през 1901 г. Забелязан от ранните училищни години, той става учител, а скоро през 1903 г. става ръководител на отдели в Катедрата по физиология. Високо оценен от проф. Атанасиу, той е изпратен на допълнително обучение във Франция, където (между 1919 и 1923 г.) работи в лабораторията за сравнителна ембриология в „Collège de France“ в Париж, лаборатория, ръководена от Л. Хенеги. След завръщането си в страната, през 1923 г., той е повишен до преподавател в същия отдел. От 1925 г. проф. И. Дрегою е преместен в Медицинския факултет в Клуж. Тук той ще бъде назначен за професор и директор на Института по хистология и ембриология. Той ще остане професор по хистология на този факултет до края на живота си (1941). Проф. Drăgoiu се счита за една от големите личности на румънската ветеринарна и човешка хистология.
Ключови думи: ветеринарна хистология, професор, история на румънската ветеринарна хистология
РЕЗЮМЕ
Професор д-р Йоан Драгою е роден през 1878 г. в Карансебеш, в днешния окръг Караш Северин. След като завършва основно училище в Карансебе, той посещава гимназия „Траян“ в Турну-Северин, а след това от 1896 г. посещава Висшето училище по ветеринарна медицина в Букурещ, което завършва през 1901 г. Забелязан от училищните пейки, той става негов учител, така че през 1903 г. той става ръководител на работи в Катедрата по физиология. Високо оценен от проф. Атанасиу, той е изпратен за обучение във Франция, където (между 1919 и 1923 г.) работи в лабораторията за сравнителна ембриология в "Collège de France" в Париж, лаборатория, ръководена от Л. Хенеги. След завръщането си в страната, през 1923 г., той е повишен в доцент в същата катедра. От 1925 г. проф. И. Дрегою се премества в Медицинския факултет в Клуж. Тук той ще бъде назначен за професор и директор на Института по "Хистология и ембриология". Той ще остане професор по хистология в този факултет до края на живота си (1941). Проф. И. Дрегою се смята за един от големите ръководители на румънската хистология.
Ключови думи: хистология, професор, история на румънската ветеринарна хистология