Толкова болка и загуба! "

Във възраждането на „Фауст“ американският сопран Хайди Стобер дебютира в ролята си на Маргарита.

толкова

Да убиеш собственото си дете? С най-добрата воля в света Хайди Стобер не може да си представи това. Сякаш за да изплаши тъмната мисъл, тя изважда снимка на тригодишния си син Хенри. „Разбира се, че е много трудно за Маргарита. Тя е загубила майка си и сестра си, брат й отива на война. Мефистофелес я измъчва, любовникът й Фауст я напуска. Тя наистина е трагичен персонаж ", казва американското сопрано за ролята си в операта на Чарлз Гуно" Фауст ".

Във визуално зашеметяващата постановка на Филип Щьолцл от 2015 г. Хайди Стобер се вмъква в чистачка на чистачка. Тя живее в изтъркан ремарке, преди да се озове като убиец в зоната с максимална сигурност в затвора. В крайна сметка трагедията на Гретхен във „Фауст“ на Гьоте се основава на съдбата на прислужницата Сузана Маргарете Бранд, дете убиец, осъдено на смърт във Франкфурт на Майн през 1772 г.
„Тя преживява толкова много болка и загуба. Но да убие детето си е най-ужасното нещо, което може да направи в отчаянието си. Това изобщо не може да помогне. Мога само да си представя, че е полудяла ”, размишлява младата майка Хайди Стобер. Понякога не е лесно да се идентифицирате с оперните си роли.

Хайди Стобер пее за първи път Маргарит. Тя видя продукцията на премиерата и беше развълнувана. Френският беше първият й чужд език в училище и тя чувства френската музика като масло за гласа си: „Тези дълги, красиви мелодии са толкова удобни за гласа. Gounod осветява цялата гама с възходи и падения, без да остава твърде дълго в екстремни точки. Драмата е по-предизвикателна от музиката. Това, което трябва да преживея като Маргарита, е изтощително психически и емоционално. "

Певицата би искала да пее повече френски партии в бъдеще и по този начин да се подготви за следващите стъпки в по-тежкия репертоар. Намира музикалното развитие във много френски опери особено добро за гласа. „Работите винаги започват с известна лекота. Това се отнася за първите арии от Лейла в DIE PERLENFISCHER, от Жулиета в ROMEO UND JULIETTE и също за Marguerite в FAUST. По-късно теглото става все по-голямо, докато в крайна сметка се стигне до точката. Стъпка по стъпка гласът е по-търсен. "

Тя репетира главната роля в рома на Гуно „ROMEO UND JULIETTE“ малко след дипломирането си, но никога не й е позволено да я пее на сцената. По това време в Хюстън Гранд Опера тя не получи втори актьорски състав, а когато по-късно дойде подходящото предложение, тя беше толкова бременна, че вече не искаше да лети до САЩ. Така че сега работи с Marguerite.

Изглежда рисковано да дебютирате в роля в съживление, където имате само няколко дни репетиция с помощник-режисьора. Ако беше изчакала нова продукция, щеше да е възможно да се пребори с героя за седмици репетиция. „Нещо подобно може да бъде рисковано, ако не сте отделили достатъчно време, за да проучите ролята предварително“, обяснява сопраното. Когато планираше сезона преди две или три години, тя имаше няколко възможности за нови роли. Тя веднага научи всички предлагани игри, за да може да вземе правилното решение. След това тя прекарва много време със "своята" Маргарита. Тя премина през ролята няколко пъти с учителя си Стивън Кинг в Хюстън.

Не за първи път тя прави дебют в ролята на възраждане. За дебюта си в главната роля на ALCINA на Хендел в Dresden Semperoper миналата година тя имаше само няколко дни репетиция. „Като оперна певица ситуации като тази обучават способността да запомня много и да сглобява всичко бързо.“ Дебютира в Берлин през 2008 г. в Deutsche Oper Berlin като Памина. Тя нямаше много време за репетиции с двама различни Papagenos. Един от тях беше настоящият й съпруг Саймън Поли. Тя се запознава с Тамино едва когато е представена на сцената.

Преди да е била в САЩ, тя е свикнала с минимум три седмици репетиция. Въпреки това тя има най-добрите спомени от изпълнението на ZAUBERFLÖTEN. Тя остава в ансамбъла на Deutsche Oper Berlin до 2014 г., като Оскар, Нанета, Гретел, Сузана, Микела, Адина и отново и отново Памина. Днес тя разглежда бързата работа в репертоарния театър като много важно и добро училище.

Дебютира в Ню Йорк Метрополитън опера през 2011 г. като Гретел. И там тя имаше само три дни репетиция с две различни закачки, там също нямаше оркестрова репетиция и време за подготовка на сцената. „Въпреки това успях да запазя спокойствие - защото често бях преживявал тази ситуация в Берлин. Дебютът в Ню Йорк се оказа едно от най-добрите преживявания в живота ми. "

Разбира се, тя се радва, когато, както преди премиерата на XERXES в Хюстън, може да обменя идеи с режисьора и колегите си за всички аспекти на операта в продължение на четири седмици и да се задълбочи в развитието на своя характер. Но тя също така обича да приема предизвикателство като през декември, когато дебютира във Виенската държавна опера като Адина след ден и половина репетиции. „Концентрирам се да се наслаждавам на представлението и да се чувствам добре като актриса.“ Незабравимо преживяване в Deutsche Oper Berlin беше нейният дует с Роберто Аланя в CARMEN. Тя скочи и срещна своя Дон Хосе само на сцената. „И все пак беше вълшебен момент“, спомня си Хайди Стобер. „Ние, певците, парадираме със сърцата и душите си. Обширните репетиции са страхотни, но понякога най-интензивните художествени постижения възникват от момента. "

Дъщерята на пилота от малък град в Уисконсин първоначално искаше да стане адвокат и вече беше в университета, когато видя спектакъл на ВЪЗДАНИЕТО ОТ СЕРАЙЛА. Тя промени своя житейски план и учи пеене. Тогава тя стартира в „Програма за млади артисти“ в Юта с 250 представления на сезон, главно в училища и културни центрове. Следва студиото на Grand Opera в Хюстън и след триседмично турне с прослушвания в цяла Европа, тя има договор с Deutsche Oper Berlin в джоба.

Преди добри две години Хайди Стобер и съпругът й, баритонът Саймън Поли, започнаха собствен бизнес. Те все още живеят в стария си апартамент в Шарлотенбург, а Deutsche Oper Berlin остава техният артистичен дом. Когато Хайди Стобер посещава Сан Франциско, Чикаго или Дрезден, семейството почти винаги пътува с тях. Сега Саймън Паули е изградил втора кариера като фотограф.

Тригодишният син Хенри, който расте двуезичен, току-що е започнал училище. Живял е в много градове и има приятели в цяла САЩ и Европа. На две години преживява оркестрова репетиция с Джеймс Ливайн в Met. Гордата майка обича да говори за музикалния му талант: „Преди година и половина пях LA FINTA GIARDINIERA в операта в Санта Фе. Слагах Хенри в леглото няколко пъти с първата ария на Сандрина. Един ден, напълно изненадващо, той ми изпя тази ария - на перфектен италиански. "

Докато Хайди Стобер преживява първата си опера на 19-годишна възраст, синът й израства с нея. През декември той присъства на първата си цялостна опера с HÄNSEL UND GRETEL. Татко седна до него, мама застана на сцената. Не се страхуваше от вещицата, защото преди това я беше срещнал в гардероба. Скоро той отива при DIE ZAUBERFLÖTE с баща си като Папагено. „Сега той всяка сутрин пита: МАГИЧЕСКА ФЛЮТА ли е днес?“, Казва през смях Хайди Стобер. Следващото лято ще има грандиозен двоен дебют. Когато Хайди Стобер дебютира в главната роля на операта на Хендел SEMELE в Гарсингтънската опера в Англия, Хенри ще бъде на сцената до нея за първи път в живота си.

За първи път публикувано в добавката на Deutsche Oper Berlin в Berliner Morgenpost, февруари 2017 г.