Тяло и святост
Трапезарията на хотела е с изглед към морето, времето е спокойно. Можем да видим фара, който гордо доминира в залива с нагло червената си шапка отгоре. Време е за закуска. След чиния, покрита с колбаси и студени меса, яйца и хляб, бащата отива да намери малко сирене: козе сирене, Конте, а също и няколко порции от този добър, гладък камамбер. Все пак сме в Нормандия. Трябва да правим чест. Съпругата му, която хапва безсолен препечен хляб и пие лек чай, го поглежда неодобрително и поглъща мисъл. Без упреци пред децата. Подготвяме програмата за деня: разходка с велосипед и кайт, ако вятърът се вдигне. Бащата, който е много весел в тази перспектива, възнамерява да придобие още малко сила. Той се разхожда из бюфета, оглежда се и се връща с пет или шест горещи палачинки, покрити с Нутела, които започва да поглъща весело.
Най-болезнените усилия на Великия пост
Последната й дъщеря е неспокойна. Тази закуска е твърде дълга, отегчена е и иска да се качи в стаята си. Най-старият иска втора палачинка. Достойният баща с пълна уста отговаря с любезен тон, но без отговор: " Никой Небесен, както всичко, не бива да се злоупотребява. Селесте въздъхва. В края на закуската съпругата и децата отлитат като ято врабчета. Мъжът гледа към спокойната синя шир; удовлетворението му изглежда безоблачно. Той става и взема три палачинки, за да отпразнува.
Освен това сме изрязани с толкова откровен апетит и малко се присмиваме. Но дълбоко в себе си, като се замислим, сред всички най-болезнени Велики пости, най-лошото изглежда трябва да премахнете сладкото от сутрешния хляб или да изпиете кафето си без захар. Лесно бихме раздали стоките си на бедните, с удоволствие бихме направили един или два часа молитва и три броеници, нещо друго, отколкото да се лишим от десерт. Сякаш тялото ни все още се бори повече от душата ни да се съгласи да се остави да бъде съблечено, осветено, уловено от Бог; сякаш святостта не го засягаше съвсем или не дотогава.