The Last Day of the Fast, химен на радост, извикан от три поколения жени

"Последният ден на бързото", театър Нантер-Амандиерс, Нантер

Саймън Абкарян се отличава с елегантност и средиземноморска откровеност. Всички думи започват с главна буква, както и съществуването на героите в пиесата. Цитатите се отварят в спомените, репликите са мигновени, запетаите се издухват, за да придадат ритъм на разказа. Историята може да започне, защото писането на Саймън Абкарян е предварителна продукция, лежаща на хартия, за да бъде поставена в театъра.

Беше вчера в Ливан, средиземноморския регион, където Симон Абкарян прекара детството си. Изображения и спомени, съхранявани в интимна територия, Саймън решава да отвори тази страница от живота си и да я запълни с думи, които излъчват местни аромати и подправки.

химен

Парфюмите се вадят от квартал, носят издишването си от къща до магазин, от тераса до стълбище. Местните подправки имат вкуса на слухове, висящи от безмълвни истории. Слънцето и варосаната фасада на къщите къпят това популярно убежище, пропито с южни акценти.

„Последният ден на бързото“, задкулисието на повествованието припомня ескападите на трилогията на Паньол от Марсилия, организирани от Мариус, Сезар и Фани, на място, Теос, Сандра и Нурица. Тези герои трансплантират третия бял дроб на областта в пиесата, дъх, сеещ познание и раздори. Този район има резонансите на Aubignane, селото на романа на Джоно, "Възвръщай се", обитавано от Пантурле, Гобер и стария Мамеш. Джоно го бе съживил с пристигането на нови семейства. Бракът на Арис, син на Вава, с Астриг, дъщеря на Теос и Нурица, повдига завесата върху традициите и бъдещето на тази младеж обещава да остане на този остров на безделието.

Улицата оживява с три поколения жени, интелигентката Сандра, изиграна от Джудит Магре, Нурица, майка на семейство, изиграна от Ариана Аскариде и по подобен начин Зела и Астриг, двете сестри в ролята на Океан Мозас и Клое Реджон . Търсачката на клюки, Vava, известна още като Marie Fabre, си струва да се спомене, защото тя е иконата на истински фалшиви доверени лица, които разпространяват слухове толкова бързо, колкото устата й избухва думи.