Тест за отношението на двата блока към младите национализми, от Клод Жулиен (Le Monde
От месеци отношенията между Съединените щати и Куба преминават през сериозна криза, периодично подновявана от понякога насилствени инциденти. По този начин експлозията в Хаванския залив на френския товарен кораб "La Coubre", натоварен с оръжие и боеприпаси от Белгия, се случи, когато беше обявено, че преговорите между двете правителства ще бъдат възобновени. Още преди да бъде направено разследване, г-н Фидел Кастро говори за "саботаж". Това е хипотеза, че нищо не е дошло да потвърди, но че нищо не може да изключи. Както често се случва в такъв случай, препоръчително е да се изчака преди да се формира окончателно мнение.
Думите на кубинския премиер бяха изкривени от американските информационни агенции, което влоши ситуацията още повече. Той осъди онези, които имат интерес да попречат на Куба да укрепи военния си потенциал, като по този начин се насочи към поддръжниците, емигрирали в САЩ, на бившия диктатор. Той също спомена за съучастието, с което се радваха "Някои американски служители".
Някои коментари искаха да видят това като пряка атака срещу правителството на Вашингтон. Но термините, използвани от г-н Фидел Кастро, бяха по-предпазливи. Той не беше насочен към Вашингтон, а по-скоро, изглежда, властите във Флорида, които бяха много сговорчиви към бившите "батистианци". Много скорошни инциденти в Карибите със сигурност ще притеснят отговорниците за Хавана.