Театрална група Hetzerath e
Член на Държавната асоциация на аматьорския театър Рейнланд Пфалц и Федерацията на немските аматьорски театри.
на началната страница на театралната група Hetzerath e.V .
Тук можете да научите повече за нашата група, нашите продукции и проекти.
Оглеждам се.
Ще се радваме да получим конструктивни критики и похвали както за началната страница, така и за представленията.
Забавлявайте се - от името на театралната група Hetzerath:
Отмар Хауптрих
Hetzerath, 23 ноември 2020 г.
В нашето планиране бяхме планирали 23 ноември като „без пиеса“, тъй като „Убийството в Ориент Експрес“ щеше да бъде изпълнено за трети пореден път на театралната сцена на Hetzerath.
С известна ирония вече можете да определите, поне с това планиране, че сме били прави.
В последния ни управленски доклад все още бяхме разумно уверени, че ще можем да възобновим пробната експлоатация, макар и в ограничена степен. Както всички знаем днес, настоящата ситуация за съжаление не позволява това. Твърде близо е също табу в театралните постановки, защото има условия на корона не само в публиката, но и на сцената. И тъй като здравето има абсолютен приоритет, „Ориент Експрес“ все пак трябваше да остане на „сайдинг“.
За нас като създатели на театър, макар и в аматьорската област, живот без култура, свободно време без театър едва ли може да си представим. Въпреки че сме щастливи от многото цифрови форми на изкуството, ние се надяваме, че нашата форма на изкуството все още има своето място след пандемията.
Очакваме с нетърпение следващата ни „аналогова“ репетиция и някой ден отново на истински срещи с нашата публика.
Hetzerath, октомври 2020 г.
театрална група - без представления - без публика - без завеса - без завеса - без аплодисменти - без комедия - без трагедия - без напрежение - без смях и без плач - без изграждане на сцената - без репетиции - без сценична треска - без дизайн на брошура на програма - без срещи за снимки - без потупване по рамото - без даване на всичко - без шампанско в зоната зад кулисите - без срещи с вас във фоайето - без гордост - без грим - не, не мога да вляза в репетицията днес - все още липсва текст - няма почистване на зала и тоалетна - няма поставяне на столове - не всичко, което определя нашата страст към театъра
Толкова ни се иска, че не продължава така!
дори ако трябва да бъдем внимателни - дори ако всичко е различно - дори и да не можем да кажем дали можем да изпратим нашия orientexpress на път през ноември 2021 г. - дори и да отнеме повече време - дори и да е по-сложно - дори ако в момента разполагаме с всичко трябва да пишете с малки букви
Искаме да се справим отново и внимателно да се върнем на етапа на репетициите. За да можем да се срещнем отново догодина. Може би не наведнъж и на разстояние, но със същата радост и страст.
Това е нашата визия - бъдете здрави - ще се видим!
(Театър в дер Йозефщат)
С тази игра на думи бих искал да дам актуална информация за нашата група и подготовката за „Убийство в Ориент Експрес“, въпреки че няма толкова много за докладване, тъй като трябваше да спрем процеса преди три месеца и да отложим представленията.
Получавам обратна връзка от мнозина в ансамбъла за това колко много липсват както театралната работа, така и членовете на групата и приятелите. Същото важи и за режисьора.
Разбира се, в момента спазваме изискванията в Рейнланд-Пфалц.
Според сегашната версия на Наредбата за контрол на короната е възможна пробна експлоатация за популярна и непрофесионална култура, но това може да се направи само на открито при спазване на другите изисквания и по-специално при спазване на правилата за дистанция. Все още не е разрешено използването на хор или други дейности, които водят до повишени аерозолни емисии поради специфично физическо натоварване.
Следователно все още не можем да се върнем на етапа на репетициите и да се надяваме, че положителната тенденция от последните седмици ще продължи и че по-нататъшното облекчаване ще направи репетициите отново възможни.
Но едно е сигурно, когато свалите маските си, ние отново слагаме театралните си маски, вмъкваме се в ролите си и оставяме Orient Express отново да набира скорост.
Поздрави, останете здрави и останете лоялни към нас.
Hetzerath, 19 април 2020 г.
„Колкото по-систематичен е човекът
предприема действия още по-ефективно
През последните няколко седмици вече стана очевидно, че вероятно ще има промяна в графика за "нашия" Orient Express. За съжаление мерките за защита от корона вече не ни позволяват да се придържаме към нашите дати на изпълнение.
С оглед на сегашното развитие е нереалистично да се очаква, че ще имаме достатъчно време за репетиции до ноември. Освен това в момента никой не може да прецени дали подобно събитие ще бъде възможно отново на планираната дата.
След като вложихме много сърце и душа, ангажираност и ресурси в новия театрален проект, това решение естествено ни удря силно. В момента алтернатива няма за съжаление.
Сега планираме да реализираме продукцията през ноември 2021 г. и се надяваме, че всички ще се срещнем отново в някое от нашите представления.
С най-добри пожелания и най-добри пожелания.
Hetzerath, 23 март 2020 г.
всъщност сме в средата на подготовката за новата ни пиеса „Mord im Orientexpress“ - но в началото се оказа различно.
Понастоящем репетициите не са възможни и нашата доброволна работа е ограничена до административни и планиращи въпроси.
Ние сме в трудна ситуация, която засяга всички сфери на живота ни, нашата постановка със сигурност е най-малкият проблем.
Настоящата криза засяга всички, няма спасение за никого.
Чувстваме се малко като пътниците в новото ни парче, които са затънали в снежна преспи и не знаят кога и как да продължат.
Още по-големи паралели с настоящата ситуация излизат от последната ни продукция "Дневникът на Ане Франк".
Ан Франк и хората, които тя описва в дневника си, живеели скривалище в продължение на две години и в постоянен страх от откритие и депортация. Голяма част от това, което почувствахме и преживяхме по време на подготовката на проекта, в момента придобива значение, което не бихме могли да предположим по това време.
„И все пак, когато погледна към небето, мисля, че всичко ще се окаже отново добре, че тази мъка също ще престане, че тишината и спокойствието ще се върнат към световния ред“
(Ан Франк, 15 юли 1944 г.)
Всички ние можем да помогнем за преодоляването на тази криза, ако вземем за пример постоянството, дисциплината и увереността на жителите на Secret Annex, ако сме помощници, както Miep Gies и другите, описани в дневника.
Грижете се за себе си и бъдете здрави.
О, да, има и нещо друго:
. Ако сте закупили билети за концерти, представления и събития, които сега са отменени поради кризата в Корона, би било хубаво, ако не поискате обратно парите веднага. Повечето от ангажираните с култура ще компенсират срещите или ще ви благодарят за подкрепата.
Ние се нуждаем от културата и културата се нуждае от вас.
Невъзможното не би могло да се случи, следователно невъзможното трябва да е възможно въпреки привидността.
(Агата Кристи, Убийство в Orient Express)
Щастливи сме да обявим нашия нов театрален проект:
Агата Кристи
УБИЙСТВО В ORIENTEXPRESS
Редактиран за сцената от
Кен Лудвиг
Немски от Майкъл Рааб
"Мисля, че това, което Агата Кристи всъщност е написала, са комедии - или ще кажем: примерни криминални романи, които имат особена склонност към комедия поради екстравагантните си герои. Комедията е почти внушителна за тези герои." (Кен Лудвиг)
За първи път известният криминален трилър на Агата Кристи се предлага в официална сценична версия.
По време на пътуването на Orient Express от Истанбул до Кале американски бизнесмен става жертва на брутално и мистериозно убийство. Белгийският майстор-детектив Херкуле Поаро (изигран от Хайнц-Петер Еберхард в продукцията на Hetzerath) се оказва сред пътниците. Той подозира извършителя на борда на влака - и започва разследването.
Фактът, че американският драматург Кен Лудвиг е поръчан за сценичната версия, се оказва късмет: той умело кондензира сюжета в герои и драматургия и майсторски подчертава комичните удари на криминалната история.
След много успешната премиера на немски език в Kammerspiele в Theatre der Josefstadt във Виена и обявените постановки в Komödie am Kurfürstendamm (Schillertheater) в Берлин, както и в Театър Хайделберг, театралната група Hetzerath eV също получи правата за изпълнение на тази творба и ще Парчето, което ще бъде поставено на сцената през ноември 2020 г. като един от първите немскоезични аматьорски театри.
(Вижте ДАТИ за представления)
Билетите подлежат на промяна от август 2020 г. чрез Ticket-Regional
Очакваме с нетърпение да приветстваме отново много посетители на театъра.