Танкред Херцог, в Рим, разхождайки се между живите реликви на фашизма - Правилата на играта -
Търси Европа
от Tancrède Hertzog
В италианската столица все още има десетки паметници, построени в слава на Мусолини и фашизма. Седемдесет и пет години след падането на режима те продължават да бъдат събирателните точки на неофашистите и част от римската младеж, като цяло безразличие.
Музеите в Рим са неговите улици. Това е цялата история на западното изкуство в продължение на почти три хиляди години, която може да бъде прочетена всеки момент в тесните артерии на Вечния град: предлага се там, натрупана, стратифицирана, възраст след възраст, в ъгъла на най-малкото виколо, във всеки параклис на всеки от триста храма на изкуството, които са неговите църкви. Дори се прокрадва под настилката, където все още има, погребан без знанието на туриста, а понякога дори и на обхванатия от маната археолог, кой знае колко трохи патрициански вили или рамката на римски храмове, парчета цветни мозайки, които да залепите и сглобете отново.
Всички тези паметници, всички тези остатъци са добре известни и това художествено изобилие е образът на Епинал на град Рим: град, който, ако изтрие търговията с хора, ако запази само архитектурата, изглежда не се е променил от края на 18 век и да се противопоставим на сирените на деветнадесетата и двадесетата модерност, за да ни предложи завладяващото зрелище на улици и площади, където все още мислим, че сме в епохата на Борджия, Фарнезе или Барберини. Що се отнася до Венеция, защитена от 20-ти век от водите, които я заобикалят, ние отиваме в Рим поради тази причина: да се потопим в минало, което все още е налице. Този романтичен образ на града, спрян във времето, обаче е напълно фалшив.
Рим не спира през 1800 г. В ръководствата рядко се говори за града от 19 век и още по-малко за този от 20 век. Посетителите и туристите рядко напускат бреговете на Тибър и периметъра на историческия център. Отделно от това, Рим преливаше много широко и, извън добре очертаните очертания на древния град, заобиколен от римските му стени, имаше нов и модерен Рим, доста радикален. Истинският Рим е два града: centro storico (историческият център) и останалите. Един град съзерцава друг и остава чужд за него, въпреки че полага основите си в една и съща земя.
Има Рим от края на 19 век, построен, когато папският град става столица на новата обединена Италия през 1870 г., но има и модернистичен град, който е искал да бъде на върха на своето време, когато е възникнал от нищото, ex nihilo: фашистки Рим, столицата на фантазираната от новата Римска империя Бенито Мусолини.
Обикновено знаем EUR, цялата тази област, която изникна от нищото през 30-те години, на няколко километра от град Цезар и Август, в противоречие със славната тежест на историята на Рим, който искаше децата му, век след век, да запазят геният на мястото, Genius loci, и не се отклонявайте от свещените граници на Помериума. Но еврото така и не беше завършено, за разлика от по-малко известния Foro Italico („Италианският форум“), разположен по десния бряг на Тибър. Този квартал без жители се е сгушил между реката и склоновете на Монте Марио, най-високият хълм в Рим, на един хвърлей на север от историческия център. Това е огромен комплекс от спортни и административни съоръжения от бял мрамор и тухли, украсен с елински и мъжки статуи на мускулести спортисти със спокойни очи, стоящи по прекалено широки алеи, окъпани в сенките на големи средиземноморски борове. Разтегнато място с метафизична атмосфера, което понякога, както когато сиянието на залязващото слънце се филтрира през високите вечнозелени дървета в редовното пращене на цикади, напомня атмосферата на тихите и сюрреалистични картини на Джорджо Де Кирико.
Има там, в цялата тази атрибутика на тежки държавни дворци (Министерството на външните работи все още е там) и неокласически стадиони, издигнати в центъра на композицията, с лице към широкия мост, който обхваща Тибър, голям бял обелиск: Мусолини обелиск, монолитен блок, издигнат за слава на Дуче през 1932 г., за да отпразнува десетата годишнина от похода на Рим, който го довежда на власт. Гигантски, боен и отвратителен надпис преминава по дължината на този посткубистки мраморен меч, засаден в латинска почва: MVSSOLINI DVX.