Такси Техеран как можете да бъдете персиец; ФИЛИТ
На 15 февруари филмът на Джафар Панахи "Такси Техеран" получи Златната мечка, най-високата чест на фестивала "Берлинале" в Берлин. В момента плакатите на филма изобилстват в парижкото метро и критиците се забавляват много с този "протестен" режисьор ", който няма право да снима в собствената си страна", но който "се осмелява". забранено „смело“ и т.н. Всички клишета на бунтовническата реторика се мобилизират от официалните стъргалки на хартия, винаги в търсене на „дисидент“, на „прекъсвач на табу“, който да им сложат в устата - при условие, че той не се обади обратно. гореспоменати стъргалки за хартия.
Плакат за такси в Техеран
Panahi е редовен участник на европейски фестивали. Вече награден за предишните си филми, занимаващи се с подривни теми като състоянието на жените и социалната несправедливост, този път той нанесе голям удар, като комбинира теми, които са любители на западната публика, жадна за екзотика - но не така или иначе.: разлика със сигурност, но същата като нас. Не сме пощадени от крем пай: права на жените, смъртно наказание, цензура, затвор и наблюдение на опонентите и т.н.
Нека го кажем веднага: ние по никакъв начин не поставяме под въпрос легитимността на вътрешната критика на иранския режим и по-специално на неговите отвратителни полицейски методи. Но е необходимо да се постави под въпрос амбицията на режисьора и рецепцията на филма на Запад. Panahi е добър клиент, казахме го. Защо него ? Иран е страна, която се радва на значителна и качествена филмова продукция. Не всички ирански режисьори обаче се възползват от възторжените рецензии на „Монд“, „Пари Мач“ или „Телерама“. Тези, които имат тази чест, често са малко вкусени в Иран. И обратно, някои от най-популярните в Иран са малко известни сред нас: Дариуш Мехржуи, Бахрам Бейзай, Маджид Маджиди са сред тях. Вярно е, че последният, Маджиди, получава безвъзмездни средства от иранската държава, за да заснеме биографичен филм за пророка Мохамед. Следователно той се възприема като прорежим. Само по тази причина филмите му са незначителни? Това трябва да признае политическия характер на западните оценки.
Panahi, непокорният продукт
В интервю за международния арабски вестник Al-Hayat през 2010 г. известният Абас Киаростами коментира по този начин отношението на Панахи по време на протеста, последвал преизбирането на Ахмадинеджад през 2009 г .: „Не одобрявам начина, по който се държи Панахи и неговия начин на вдигане на шум и подкрепа на демонстрации (...) Ако считам, че е неправилно властта да задържи художник и да го затвори, ми се струва също толкова лошо, че художникът се държи по такъв начин, че да принуди властите да го затворят. "
Така че дори Kiarostami, любимецът на западните фенове, открива, че Panahi натиска твърде много, че държи пръчката, за да бъде бит. Но как можем да го обвиним? В крайна сметка така се изнасят неговите филми. Просто прочетете, повтаря се навсякъде, една и съща презентация: Панахи, режисьорът, който няма-има-право-да-снима-в-собствената си-държава-и-кой-го направи- себе си. Панахи, който се бори с забраненото. Панахи срещу табута. Панахи неприводимият. Самият филм почти не е рецензиран. Трудно е да се направи по друг начин, вярно е, защото това не е филм, а листовка. След като похвалихме смелостта на режисьора, който атакува режима, който му забранява да снима, казахме всичко, доставихме съществения мозък на творбата.