Съвет г; Държава, секция за мнение, от 20 октомври 2000 г., 222675, публикувана в колекцията Lebon - Légifrance

Държавен съвет - СТАНОВИЩЕ НА РАЗДЕЛА


управляващ
до съдебен спор

Пълен текст

ФРЕНСКА РЕПУБЛИКАВ ИМЕТО НА ФРЕНСКИТЕ ХОРА

държава

Виждано, регистрирано на 3 юли 2000 г. в секретариата на съдебните спорове на Държавния съвет, решението от 29 юни 2000 г., с което административният съд в Орлеан, преди да се произнесе по искането на г-ца Кристина X., има тенденция към намаляване на вноската данък върху доходите, на който е бил подложен за 1998 г., решава, прилагайки разпоредбите на член 12 от закон № 87-1127 от 31 декември 1987 г. за реформиране на административния спор, да изпрати преписката с това искане на Държавния съвет, като изпраща следните въпроси за разглеждане:

1 °) може ли администрацията законно, с инструкция № 5T-1-85 от 14 февруари 1985 г. и бележка № 112 от 17 юни 1999 г. за общата насока на данъците, да забрани след закона от 29 декември, 1984 г., които пренаписват мерките, предвидени в полза на членове на одобрени управленски асоциации и премахват забраната за натрупване, която се появява в закона за финансите от 1977 г. за създаване на одобрени центрове и сдружения, натрупването на „законното“ намаляване с „доктринална“ от 1972 г. намаляване ?

2 °) не означава ли фактът, че данъкоплатецът не е приложил при първоначалното си намаление на данъка върху доходите надбавката, която иска, за да бъде в съответствие с официалната позиция на администрацията, не пречи ли на ползата от това искане ?

Като се вземат предвид останалите документи в досието;

Имайки предвид общия данъчен кодекс и книгата на данъчните процедури;

Имайки предвид членове 57-11 до 57-13, добавени към указ № 63-766 от 30 юли 1963 г., изменен с указ № 88-905 от 2 септември 1988 г .;

Като се има предвид наредбата № 45-1708 от 31 юли 1945 г., указ № 53-934 от 30 септември 1953 г. и закон № 87-1127 от 31 декември 1987 г., по-специално член 12;

След изслушване в открито съдебно заседание:

- докладът на г-н Vallée, одитор,

- заключенията на М. Bachelier, правителствен комисар;

2 °) Забележка 5P-5-72 от 7 февруари 1972 г. обхваща одобрените лекари в сектор I, попадащи под режима на контролирана декларация, ползата за определяне на облагаемия им доход от стандартното приспадане за професионални разходи от група III и допълнително приспадане от 3%, което е било въведено, също с административна бележка, в полза на договорени лекари, поставени под режим на административна оценка.