Суинг - dexonline дефиниция и парадигма
Обяснете най-често срещаните значения на думите.
Съобщете за грешка
ДА се люлея люля се intranz. 1) Движете се лесно от една страна на друга; да се претегля; да се разклаща; хвърляне; да треперя. 2) (за хората) Движете се ритмично, леко се навеждате (докато ходите или танцувате). 3) Да се люлее. 4) Фиг. (за хората) Да има илюзии; да бъдете плячка на суетни мечти или обещания; да се вълнувам. /
A LEGĂNÁ légăn TranZ. 1) (Деца) За да се движите плавно, в една посока и в друга (на ръцете или в люлката), за да се успокоите или заспите. 2) Да го накара да се поклати; да балансира. /
люлка v. 1. да премести люлката, така че бебето да заспи; 2. да се (премести) на едната страна и на другата; 3. Фигура. да заблуждава с лъжливи или далечни надежди.
люлка и (Превод) léngăn, на -а т. тр. (Четка. lengeni, да се сбогуваш, да подсвирнеш, да се люлееш, lengetni, да се люлее. Люлка, люлка, люлка; да се люлее, че depăn, peptăn, rezem, Но и Люлея се в Мънт. жилетка [ChN. I, 162] като eŭ pĭaptăn). Премествам люлка или премествам дете като люлка да спи. Махам нещо висящо: вятърът размахва листата на тополите. V. refl. Разклащам редовно от едната и от другата страна: детето се люлее в люлката, лодката се люлее на вълната, клоните се люлеят на вятъра. Фиг. Да се клатиш с надежда, да имаш далечна или фалшива надежда, да те гали с надежда.
Морфологични речници
Посочете съответствието между основната форма на думата и нейните наклонения.
люлка vb., инд. пред. 1 sg. люлка/Леган, 2 sg. вълна, 3 с. И мн. люлка; conj. pres. 3 sg. и pl. вълна
люлка, люлки 2, люлки 3, люлки 3 кон.
Релационни речници
Те не представляват дефиниции, но показват връзки между думите.
люлка vb. v. код, колебайте се, подгответе се, колебайте се.
люлка vb. 1. (рег.) a sălta, (Transilv.) a țuțula. (A
малко дете, което да го приспи.) 2. (рег.) a (se) dáina, a (se) hinta, a (se) huțuța, (prin Munt. şi Transilv.) a (se) scârciumi. (То
в градината.) 3. (Transilv.) A țuțula. (ii
в scrânciob.) 4. v. баланс. 5. v. вися.