Страхотен уебсайт на Гаспар

„Моето търпение свърши в началото на осемдесетте“

ЗА КУНДЕРА, ДРАГИ ПОЕТИ, ЕТИКАТА НА ПИСМЕНЕТО

гаспар

За мен писането започна от големия срам, че колегите ми поколения бяха преминали в Чехословакия. Това наистина ме насочи към историята през 68-а и в резултат на тази травма започнах да се занимавам и с 56-та “, каза поетът Гаспар Наги, който тази година бе удостоен с наградата„ Кошут “за„ поетично изпълнение и запазване на верността си към национална независимост будна ”. Досега са издадени единадесет тома поезия и две прозаични книги от 51-годишния редактор на списание "Хител". „Помня, виждам, назовавам и никога не се страхувам“ моралният и политически ред на поезията на Гаспар Наги е изграден в съответствие с тези принципи “, пише неговият приятел и колега писател, литературен историк Андраш Гьормбей.

- Написах разказа за заглавието на тома още през 1981г. Той се появи в „Съвременник“ и някак стигна до Кундера, когато ми изпрати няколко свои книги. Тогава се случи някаква кореспонденция между нас. Годината на Барток също беше през 81-а и аз знаех за Кундера, че той е голям почитател на композитора, той писа за него няколко пъти. Исках да поставя есе на Кундера за Барток в Големия свят, но тогава не се получи, те бяха много ядосани за това тук.

„Всъщност ZöldErvin се роди, защото бях зает с майстора на талията в Тюбинген по това време, Hölderlin, докато както винаги се интересувах от спорт. Сега, когато някой „говори“ от спорта на Хьолдерлин, това е изненада, въпреки че спортът и литературата - има безброй примери за това - вървят добре заедно. Много хора питат дали „изслушването на имена“ на Hölderlin-ZöldErvin не е вдъхновено от моя отличен колега, Ервин Лазар. Е, не се замислих, каламбурът просто се отказа, въпреки че често говорим за спорт с Ервин Лазар, ходихме и на футболни мачове и състезания по лека атлетика.

„Вие правите собствените си неща по такъв начин, че винаги да харесвате последното най-добре. Когато подреждах обема на колекцията си, трудно го пресявах. Подбрах според различни теми. Сега най-добре харесвам младежките си стихотворения, написаните около ’68, когато всъщност тръгнах по стъпките на Лудвик Ян. Също така се опитах да го проследя по-късно в проза до онези години, за да разгадая за какво, по дяволите, започнах да пиша поезия.