Silent Russes 1908-1930 - Страница 3 - Dvdclassik кино и DVD

Съобщение от пак »19 октомври 10, 22:58

russes

Регистриран в ARTE:

Селото на греха от Олга Преображенска и Иван Правов (Баби Рязанские, 1927):

С Раиса Пужная, Ема Цесарская, Кузма Ястребицки, Олга Нарбекова, Георги Бобинин, Елена Максимова, Гуля Корольова. Сценарий на Олга Вишневская и Борис Алтшулер - Руска продукция - Жанр: драма - Известно издание: 13.12.1927 г. в Русия

През 1914 г. в село Рязан Анна и Иван се влюбват. Последният отива на война, оставяйки полето отворено за баща си, който изнасилва младата жена. Иван се завръща няколко години по-късно и намира жена си с дете, погълната от срам.

Страхотно откритие, че този филм. Далеч от обичайната пропаганда на съветското кино по онова време, режисьорът подписва селска драма, закрепена в традициите на страната си. Тя умело съчетава фантастика, много мелодраматична, но не отклоняваща се от документалност, и двете прекъсващи историята като селска хроника, смесваща обикновения живот и драмите на съществуването.

Още по-добре, този филм, написан в съавторство и режисиран от жени, носи необичайна женска перспектива в изкуството, представено главно от мъже. Така че историята може да се прочете от очите на жените и тяхното състояние.

На първо място, СССР или не, намираме тема, обща за много международни селски драми: селски бракове (но това се случва и в други кръгове), допреди век (макар че бихме могли да намерим настоящи примери) са навсякъде еднакви: редовно, интересите на семействата имат предимство пред чувствата, дори ако евентуално те не са непременно несъвместими. Режисьорът се противопоставя на два портрета на жени, едната, решителна и креативна, избира да живее с мъжа, когото обича, дори неомъжена, приема отхвърлянето на баща си, брутален и деспотичен, а другата, красивата сестра на първата, пасивна и покорен, понасяйки съдбата й и заглушавайки болката и срама си под нападенията на този втори баща. Тя умело жонглира с ограниченията и табутата на режима, предизвиквайки мрачни ситуации, докато гали утвърдените доктрини на кинематографичното изкуство. Така историята се развива през 1914 г. до 1920 г., но все пак болшевишката революция никога не се споменава. Революционното правителство не присъства много, дори ако създаването на сиропиталище се извършва с негово одобрение: лека отстъпка на правителствената цензура.

Ако историята, въпреки темата си, избягва патос, това е така, защото редактирането, което също е много умело, редува фантастиката с реални парчета от реалния живот, така че ние ставаме свидетели на живота на едно село според сезоните. И в ежедневието на неговите обитатели: смесица от натурализъм, подчертан от педантичността на костюмите и местообитанията, и на киното, което бележи идентичността на филм, който ви кара да искате да откриете останалата част от филмографията на Олга Преображенска, която също показва, че овладеното черно и бяло снимка дава великолепни селски планове, които граничат с истинска визуална поезия.

Откъсът от филма, преведен от дума на дума, дава приблизително „Les femmes de Ryazan“ на френски, което допълва документалния аспект на филма. Село Рязан, град в наши дни, наистина съществува и е известно с песните си в изпълнение на жените от местността. Освен това саундтракът на възстановения филм включва тези, записани между 1950-те и началото на 2000-те.