Станете преводач на свободна практика в самостоятелна заетост - Trëma Translations

Тази публикация, подобно на самостоятелно заетия план, е актуализирана. За достъп до него посетете тази връзка.

свободна

Автоматичното предприятие е френско устройство, което позволява да се облекчат максимално ограниченията, свързани със създаването и управлението на микропредприятие. Според пресата в момента самостоятелната заетост е застрашена, дори осъдена от слухове за реформи, застрашаващи поддържането на привлекателността на този режим, който е толкова популярен от създаването му. Самостоятелно заетите лица обаче все още имат предимства, особено за професионалисти, работещи в либералната сфера като преводачи. Подходяща ли е тази диета за вас? Нека да направим равносметка на настоящите му характеристики и перспективите за развитие.

Защо да изберете тази диета ?

Трябва да се признае, че новоподготвените преводачи или хората, които се захващат с тази дейност след упражняване на друга професия, често са объркани от броя на възможните закони и режими за създаване на своя бизнес във Франция: микробизнес, самостоятелно заети. Компания, EIRL? Микросоциално опростено? Мини-истински? Не е лесно да се ориентирате в този правен и административен лабиринт. Когато изведнъж, сред всички тези понякога сложни опции, се появява рай за простота: схемата за самостоятелно заето лице.

Малко уточнение преди започване: не бъркайте режима и правната форма на фирма. Във Франция има три основни правни форми: едноличното дружество (EI или EIRL), дружеството с ограничена отговорност (SARL или EURL) и акционерното дружество (SA или SAS). Автопредприятието е еднолично дружество, което се ползва от специален фиксиран данък и социален режим.

Както лесна за разбиране, така и за създаване, нейната цел е да намали колкото е възможно повече процедурите, необходими за създаването и управлението на микропредприятие (т.е. еднолично дружество, извършващо по-малко от 32 600 евро годишен оборот в контекста на услугите, попадащи в категорията на нетърговски печалби или BNC, като например преводачески дейности), но тъй като често, когато става въпрос за опростяване, в замяна трябва да се отменят определени предимства.

Така че нека да изброим положителните и отрицателните точки на едноличното дружество при режима на самостоятелна заетост:

ПРЕДИМСТВА

НЕДОСТАТЪЦИ

В заключение, самостоятелната заетост предлага много предимства, особено в началото на вашата дейност, защото ви позволява да намалите разходите си и да опростите максимално стъпките си за създаване и управлението на вашия бизнес. Така че това е чудесен начин да тествате самостоятелно заетия живот. След като стартирате, винаги ще бъде възможно да промените състоянието, за да го адаптирате по-добре към вашите нужди.

Създаване на практика

Решихте ли се? Готови ли сте да се впуснете в приключението на еднолично дружество и убедени от предимствата на схемата за самостоятелно заето лице? Сега е време да се предприемат необходимите стъпки за създаване.

Всичко започва от официалния портал за авто-предприемачи. Попълвате декларацията си за започване на дейност онлайн и сте готови. Всички заинтересовани администрации ще бъдат информирани за новия ви статус и ще получите от всяка документация, необходима за упражняване на вашата дейност (номер SIREN, здравна застраховка за самостоятелно заетите лица, данъчна служба, за да се свържете при необходимост и т.н.).

Макар че е вярно, че трябва да отделите само 5 минути за това, бих искал да представя всички участващи актьори (и варварските им съкращения), за да можете да се запознаете с техните роли и да се свържете с подходящото лице за контакт, ако е необходимо:

Важни моменти, които не трябва да се пренебрегват

  • Трябва да правите декларация систематично всеки месец или всяко тримесечие, дори при липса на оборот (в този случай посочете 0 за съответния период).
  • Оборотът, който не трябва да бъде превишен, се изчислява пропорционално на датата на създаване на дейността. Например за дейност на преводачески услуги, стартирана на 1 март 2012 г., максималният размер на оборота, който не трябва да бъде надвишен, е (32 600 евро х 306 дни)/366 дни, или 27 256 евро. Затова винаги следете кумулативната сума на доходите си, за да действате веднага след като надвишите праговете, предвидени в плана.