Спортни сестри от вчера - Спорт - Tagesspiegel Mobil
В началото на новия ски сезон Мария Хьофл-Риш вече не се разбира със съперницата си Линдзи Фон
Едно нещо е напълно ново за Мария Хьофл-Риш тази зима: за първи път тя влиза в сезон като цялостен носител на Световната купа. Но 26-годишният ски състезател е спокоен за необичайната ситуация. „Най-накрая получих цялостната световна купа, която ми липсваше след олимпийското двойно злато и титлата на световното първенство“, казва универсалът, „влизам със смесица от по-спокойно и понякога прекалено стоящо този сезон. "Разбира се, човек може да се съмнява дали това може да се примири толкова лесно с нейната амбиция, защото:„ Все още имам достатъчно амбиция, за да продължа да бъда успешен. "
Визуално Мария Хьофл-Риш се е променила поне малко през лятото. Високата 1,81 метра спортистка е отслабнала, което прави чертите на лицето й да изглеждат по-твърди. „Не отслабнах съзнателно“, казва тя, „просто промених диетата си.“ Тя почти напълно пропуска млякото и от време на време яде най-много кисело мляко. „Преди всичко вече не пия лате макиато в изобилие“, казва тя. Винаги бяха четири до пет чаши на ден. А вечер тя избягва въглехидратите. С промяната в диетата тя се надява да има повече енергия. „През последните няколко години отслабнах през зимата и компенсирах това отново през лятото“, казва тя. Тези възходи и падения на кантара трябва да останат в миналото.
В други отношения също много неща се промениха в живота на Мария Риш през лятото. През април се омъжи за своя мениджър Маркус Хьофл. Това беше придружено от преместването в Кицбюел. Постоянно такава, каквато е, тя продаде апартамента си в Гармиш-Партенкирхен, като напълно прекъсна пространствената си връзка със стария си дом.
Изминалият сезон завърши с положителни заглавия за Мария Хьофл-Риш, като спечели цялостната Световна купа, но между тях имаше и объркани за спор с Линдзи Вон. Двойката Хьофл-Риш обвини Вон в лъжа, трикратният носител на Световната купа Вон говори за "поредица от негативни интервюта". Въпреки поканата, американката дори не дойде на сватбата на дългогодишния си приятел и състезател, въпреки че в предишни години винаги бе празнувала Коледа със семейство Риш в Партенкирхен. Вероятно двамата мъже също са отговорни за раздялата, защото Маркус Хьофл и Томас Вон изглежда не се намират много симпатични.
Сега фокусът отново е върху спорта. Въпреки всички промени в живота на Мария Хьофл-Риш, подготовката за тази зима остана същата. С тренировъчни лагери през август и септември в Нова Зеландия и Чили. Въпреки това не се получи много добре. По време на слалома в Нова Зеландия бившият световен шампион получи травма в десния глезен, но сега отново кара ски без никакви симптоми. Ето защо съперничките й залагат на дуела между Хьофл-Риш и Вон в битката за цялостното световно първенство. "В момента нямаме универсал, той ще се върне към дуела между Мария Риш и Линдзи Фон", казва старши треньорът на Австрия Херберт Мандл.
Но особено в гигантския слалом, Мария Хьофл-Риш трябва да навакса. Това е единствената дисциплина, в която тя все още не е спечелила Световна купа. „Да спечеля във всички дисциплини би означавало нещо за мен“, казва тя. Тогава тя ще бъде едва петата състезателка в тази елитна група след шведите Аня Парсон и Пернила Виберг, Яница Костелич (Хърватия) и Петра Кронбергер (Австрия). Вон обаче е и кандидат, липсва й само успех в гигантския слалом. Още един гол, за който двамата бивши приятели ще се бият отново от събота на откриването на Световната купа в Зелден.