Съобщете за прераждането на чудо - FOCUS Online
доклад
Дадени, откраднати, изгубени: За повече от 20 години детайлна работа майстори са пресъздали легендарната Амбър стая близо до Санкт Петербург
От Борис Райтшустер и Игор Гаврилов (снимки)
Последната инстанция седи на втория етаж, почти не са останали зъби и пуши една евтина цигара след друга. На перваза на прозореца има бутилка Фанта. Служи за лейка. Когато се гледа през прозореца, се вижда фасадата на двореца Екатерина. Само с големи усилия Александър Кедрински принуди пламък от запалката си, ръцете му трепереха толкова много. Той е на 85. И все пак след няколко седмици отново ще стане баща. Неговото „дете“ е легенда, Амбърската стая.
В продължение на повече от две десетилетия десетки майстори са смилали, изрязвали, оцветявали и залепвали шест тона кехлибар в руското Царско село, „Царското село“ край Санкт Петербург, за да възкресят „осмото чудо на света“. Митът за кехлибарената стая. Символ на променливите отношения между Русия и Германия.
Фридрих Вилхелм I подари най-ценната ламперия в света на руския цар през 1717 година. През 1941 г. германските окупатори откраднаха кехлибареното съкровище, четири години по-късно то изчезва в хаоса на войната. С немска помощ сега се възстановява. В края на май руският президент Владимир Путин и федералният канцлер Герхард Шрьодер официално ще открият новата Амбър стая в двореца - за 300-годишнината на Санкт Петербург.
Дотогава Александър Кедрински, старият главен архитект, ще трябва да се измъчва още няколко пъти с болните си крака. През работилницата, която мирише на стари мебели, над прашните стълби с мазилка, която се руши навсякъде, покрай гниещи боклуци от забравени векове, до двореца, в най-красивата стая на света.
Все още липсват две черни дъски. Независимо от това, кехлибарът разгръща магията си още преди отварянето: хиляди тромбоцити искрят в светлината, меланж от цветове като мед, портокал, коняк, череша, карамел и лешник. Всеки лъч светлина носи нова комбинация. За разлика от златото и среброто, кехлибарът излъчва топлина. Хората са обичали вкаменената, жълта смола от древни времена; като бижута, като заместител на стъклото, дори като лекарство.
Всеки път, когато хората му прикрепят нови кехлибарени панели към стената, Кедрински си слага огромните очила с рогови рамки. Зад него очите му изглеждат големи като тези на бухал. Тогава майсторите майстори треперят дори повече от самия старец. Кедрински е изготвил плановете за новата стая. Това е дело на живота му. Той е последната инстанция. Той стриктно проверява най-малката част. Ако нещо не изглежда така, както той си представя „своята“ Амбър стая, той често решава само с една дума: „Njet.“ Кедрински опипва на бюрото си между всички владетели и химикалки за цигарите си. Марк Петър I, този с големия царски орел на кутията. „Заплатата ми е достатъчна за цигарите ми. Две кутии и половина на ден. "
За Кедрински не беше любов от пръв поглед, когато видя оригиналната Амбър стая за първи път през 1939 година. Той беше разочарован. „Заради леките игри! Всичко изглеждаше като стара боя. Майсторите бяха мъртви и с тях знанието как да се грижат за камъните. “Едва когато той посегна към лупата, тогавашният 21-годишен студент Кедрински замълча от страхопочитание. „Дори на гърба на кехлибара бяха гравирани картини в най-малките пространства. Тогава разбрах каква страхотна работа е. "
Подобно на Кедрински, цар Петър I трябва да се е поддал на магията на кехлибар, когато кралят на Прусия Фридрих I с гордост му показа бижуто си в Берлинския градски дворец през 1712 година. Хиляди парчета кехлибар бяха изкусно сглобени в мозайки върху дванадесет големи дървени панели и десет основни плочи. Украсена с орнаменти, фигури и филигранни шарки. Интериорните дизайнери успяха да комбинират ценния „тапет“ по какъвто начин искат.
Така че за Петър I беше много удобно, че новият пруски владетел Фридрих Вилхелм I придаваше по-голямо значение на военното, отколкото на изкуството след смъртта на баща си. Опакован в 18 кутии, войнишкият цар даде на царя кехлибарената стая; В замяна Петър I помогна на прусите в кампанията срещу шведите и изпрати 55 руски „високи момчета“ за Пруския гвардейски полк.
Дори тогава имаше проблеми с чужди инструкции за употреба: царските майстори не можеха да се справят с инструкциите за монтаж от Берлин. Едва дъщерята на Питър Елизабет успя да събере „най-големия бижутериен продукт в света“. Тя и Катрин Велики добавиха нови кехлибарени панели, огледала, боядисани повърхности и стълбове. В магическата светлина на кехлибара се казва, че страстната Катарина се е отдала не само на игри с карти, но и на по-осезаеми забавления.
Кедрински гаси цигара; пепелникът му е стара тенекия. Той сваля очилата си, поглежда към двореца и поема дълбоко въздух. „Всичко беше разрушено след войната, дори стените на двореца бяха изгорени. Работя по възстановяването от повече от 50 години ”, мърмори старецът.
Напредващи германски войски окупират замъка през 1941 година. Против международното право нацистите оставиха да се развият кехлибарените панели. Опаковани в 27 кутии, те носят скъпоценния товар „вкъщи в Райха“. Описвате кражбата на изкуството като „спасяване“ на Амбър стаята. След това те поставиха „осмото чудо на света“ в замъка Кьонигсберг.
Когато през 1945 г. Червената армия се намираше близо до столицата на Източна Прусия, директорът на музея даде последния официален доклад: „На път съм да опаковам Янтарната стая в кутии.“ От този момент нататък царското съкровище е загубено - и легендата започва. И до днес е загадка дали „най-скъпият тапет в света“ е изгорял под огъня на настъпващите съветски войски в двореца - или нацистите са успели да го скрият.
Едва ли има следа, която да не е следвана през десетилетията. Тайните служби и ловците на съкровища са претърсили над 130 предполагаеми скривалища, от Тюрингия до Франкония до Гьотинген.
В ГДР главен отдел на ЩАЗИ търси съкровището в продължение на десетилетия. Кодово име: "Операция Пушкин". Но беше също толкова неуспешен, колкото западногерманецът Георг Щайн. Беше вложил богатството си в търсенето на Амбърната стая. Напълно обеднял, той почина през 1987 г. при неизвестни обстоятелства. След падането на Стената търсенето на царското съкровище, за което се твърди, че е на стойност 125 милиона евро, се превърна в истински национален спорт в Тюрингия. Тайнствените смъртни случаи на ловци на съкровища, които вярваха, че са близо до местоназначението, допълнително добавиха към мистерията около Амбърната стая.
Главният архитект Кедрински е убеден, че един ден ще се появят истинските стенни панели: „Те са погребани някъде в Калининград. Ще запазя стая в замъка безплатна, в случай че я намерим. Докато не бъде намерен, няма да умра. “След десетилетия на укриване кехлибарът днес ще бъде в ужасно състояние, опасява се Кедрински. „Телефонът ви звъни!“, Крещи пълничък асистент. Той вдига слушалката и изръмжава в черупката: „Какво? Снимка? Какво? Готово? След това го донесете, за да мога да го сваля. Къде са ми цигарите? "
През 1979 г. Министерският съвет в Москва решава да възстанови Амбърната стая. Кедрински смяташе, че заповедта е глупост: „Бях убеден, че няма да успеем, нямахме представа за Бърнстейн.“ Подобно на детективите, той и колегите му отидоха на работа. В архива те намериха ордерите на майсторите от 18-ти век: „Те си поръчаха чугунена тенджера на крака и огнеустойчива холандска тухла, плюс масла и билки.“ Така Кедрински стигна до извода, че предшествениците му явно харесват кехлибара в гърнето загрята, но не сварена на котлон.
Реставраторите отнеха десет години, за да дешифрират методите на старите майстори. В своята работилница, крило на старата прислуга на замъка, в което се съхраняват и ски бягане, те изследват кехлибарени ковчежета, които музейните пазачи са донесли на сигурно място от германците през 1941 година. Химиците изследваха 87-те плочки от първоначалната стая, паднали от дървените панели преди кражбата на произведения на изкуството. Месеци наред майсторите анализираха черно-бели снимки на стаята, снимаха нов кехлибар в черно и бяло, за да намерят оригиналните цветове, като ги сравняват. „Тъй като нямахме никакви реални цветни изображения, ние работихме в синьо като първите моряци, когато създадоха своите световни карти“, казва Кедрински.
Със Съветския съюз в началото на 90-те години работата започна да се колебае. Понякога липсваха средства за нов кехлибар, понякога нямаше пари за заплати. Работниците и реставраторите издълбаха сувенири от благородния материал и го продадоха на туристи.
Спасяването дойде от Германия. Achim Middelschulte, член на борда на Ruhrgas AG, чете във вестника за работата по Амбърната стая и проблемите с парите. Ruhrgas, най-големият вносител на руски газ за Германия, дари 3,5 милиона долара за кехлибар и заплати. Само един килограм суровина от мина Jantarnyj край Калининград, бивш Кьонигсберг, струва 500 евро - и осигурява само 150 до 200 грама използваем материал.
Отначало Рургас трябваше да се бие с руските власти. Защото искаха да събират данъци за дарението. „Амбърната стая отразява историята между Русия и Германия с нейните възходи и падения: дадена в приятелство, открадната по време на войната и сега - като реплика - върната в приятелство“, ентусиазира 57-годишната Middelschulte.
Някои се оплакват, че паричният поток от Запада не е разпределен справедливо. „Германците са платили близо два милиона долара за заплати. С няколко десетки служители трябва да има нещо прилично за всички. Но шефовете събират княжески заплати и за нас, пехотата, остава само малка част “, оплаква се майстор. „Вземете Кедрински, той получава гладна заплата, той дори няма пари за трети зъби!“ Тъй като главният архитект не е нает от кехлибарената работилница, а от дворцовия музей, той получава само оскъдна държавна заплата.
Няколко метра по-нататък в работилницата Владимир Домрачжоу, подобно на зъболекар, използва бормашина, за да изреже фини канали в парче кехлибар, което би трябвало да копира камбана. Подобно на пармезан, бял кехлибарен прах се разпада на масата. Горещо е, балтийското злато мирише малко на запарка от сауна, маркови иглички от смърч. Изглежда, че косата на Домрачев е придобила цвета на кехлибарен прах, сив с жълт оттенък. Сякаш този воал дори е покрил очите му през 20-те години в работилницата. 53-годишният мъж оглавява една от двете британски бригади.
„Работим по принципа на Форд - като на поточна линия“, казва един от занаятчиите и реставраторите от Domratschjows. Никой от двамата не е имал опит с кехлибар, когато са започнали тук. Сега те са специалисти.
Първо майстор рисува модела на тромбоцитите - строго според старите черно-бели картини, които висят по стените като чаршафи. Колегите предварително моделират по-големи парчета от гипс. Човек с ръце като лопата реже кехлибарените люспи на ширина от няколко милиметра. Мрачният колега в съседство гравира орнаменти в материала - с гигантска лупа на носа като очила.
В съседната стая мирише на коледния пазар. С цигара, висяща ниско от устата му, майстор готви малките люспички в стара емайлирана тенджера в медена вода. Оставя други парчета кехлибар да се задушават във фурната в продължение на дни - в зависимост от цвета, от който се нуждае. По радиото може да се чуе руски рок. Последната стъпка се извършва от колега: Той слага плочките върху дървена плоча като пъзел. Вместо дъб, днес майсторите използват материали от авиацията, защото е по-малко вероятно да се изкривят. Регулирайте, смилайте, отново и отново, докато всичко се побере. Трудните петна могат да бъдат намерени с въглеродна хартия: „Там, където има черни петна, трябва да се шлайфа.“
Майсторите вече са издържали изпитите си. През 1997 г. в Хамбург се появи снимка от Амбърната стая, флорентинска мозайка. Копието вече беше завършено в Петербург. „Това ни даде възможност да сравним работата си с оригинала“, спомня си Домрачжоу. „Гордеем се с резултата. Всичко е идентично, само някои цветове са различни. "
Месинговата музика прониква в работилницата от Schlossplatz. Фолклор за туристите. 500 000 посетители идват в двореца Екатерина всяка година. Повечето от тях са привлечени от Амбърната стая - дори ако два панела все още липсват до „отварянето“ в края на май. Екскурзовод води група немски туристи в работилницата - допълнителен доход в замяна на бакшиш: „Не мисля, че ще смилат всичко. Ще излеят кехлибар ”, казва възрастна дама и вади фотоапарата си. Слава Богу, Domratschjow не разбира немски. Той се усмихва приятелски на туриста.
Скоро майсторите няма да имат повече причина да се усмихват. Те имат смесени чувства относно церемонията по откриването през май. Domratschjow, Kedrinskij и техните колеги ще видят церемонията с Шрьодер и Путин по телевизията: с изключение на директора и охраната, всички служители на двореца трябва да останат у дома по време на церемонията - от съображения за сигурност. „Никой не знае как ще продължи работилницата, когато проектът приключи и парите вече не текат от Германия“, оплаква се млад майстор. "Ще бъдем много горди - и безработни."
Завръщане за блясък и слава: Амбърната стая е символ на отношенията на Германия с Русия
Щази и войниците на късмета търсят царските съкровища на 130 места