Снимка в Гамбия, натъртените лица на диктатурата на Yahya Jammeh

Британските фотографи Джейсън Флорио и Хелън Джоунс-Флорио се срещат с десетки жертви на режима на бившия президент.

снимка

От Ромен Шансън (Банджул, кореспонденция)

Публикувано на 27 май 2019 г. в 19:00 ч.

Време за четене 4 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

На 10 април 2010 г. Oumie Jagne и Yusupha Mbye бяха застреляни и ранени в Гамбия, докато участваха в студентски протест, при който 16 души загинаха и стотици бяха ранени. Жертви на диктатурата на Яхя Джаме (1996-2017), те станаха, наред с други, обекти на поредица от снимки, направени от Джейсън Флорио и Хелън Джоунс-Флорио. Те бяха обезсмъртени в дома си, място за убежище, където историята им е нарисувана в светлината на света. Oumie Jagne почти загуби лявата си ръка, която държи на снимката, а Yusupha Mbye почива в инвалидната си количка.

„Да можеш да разкажеш историята си има терапевтични добродетели“, отбелязва Джейсън Флорио. Фотографът си спомня чувството за свобода, изразено от Alagie Sonko в края на дълго интервю. Бившият заместник-шериф, затворен след разкриване на корупция в службата му, бе признат за невинен след продължително съдебно дело. Но всичко беше приложено, за да се предотврати неговата реинтеграция и да доведе до разрухата му. "Не ме интересува какво правите с моята снимка или моите показания", заключи Алаги Сонко след срещата. Това, че сте дошли да ме изслушате, ми е направило най-доброто. "

Бившият заместник шериф Алаги Сонко беше вкаран в затвора, след като разкри корупция в службата си. Джейсън Флорио/Джейсън Флорио

Какво ще стане, ако фотографията помогне за рехабилитация на жертви, които не са имали възможност да говорят? Това е въпросът, който постави началото на двамата британски фотографи, които искаха да разкажат историята на режима на Яхя Джаме чрез жертвите. Дуетът, който обикаля страната в продължение на двадесет години, не е от първия си опит. Заедно те вече са създали поредица от портрети на общностите, живеещи на брега на река Гамбия, както и документален филм. А Джейсън получи награда Магнум през 2017 г. за работата си по миграционните потоци.

Изтезания и унижения

Докато Центърът за нарушения на правата на човека в Гамбия изброява 700 жертви на режима, някои са оцелели, ранени завинаги. Pa Ousman Njie караше таксито си, когато беше произволно арестуван през 2016 г. Неговата вина? Бъдете на мястото на демонстрация. Шофьорът е измъчван в централата на разузнавателната агенция, а таксито му е конфискувано. Когато излиза от затвора, три месеца по-късно, той иска да си върне работния инструмент. Жълтата кола вече не е годна за път; полицията си играеше с него, докато не беше непоправимо.