Смятане; lt; жертви - изгонено лице; с; s a h; ttere Унгарски портокал
Доклад
През 1982 г. Шандор Дано и съпругата му получават съветски апартамент в Йозефварош. Децата идваха едно след друго, бяха девет и можеха да се преместят в новопостроена къща на улица Sámuel в Diószegi. Мъжът се захвана с помощна работа, допълвайки това с „това и онова, но не винаги беше нещо, с което да се похвали“. Докато децата растяха, само Анита и сестра й останаха вкъщи. По-голямото момиче отиде в професионално училище, но отпадна на 17-годишна възраст, защото се роди първото й момиченце. Тогава беше известно, че с този баща те никога няма да станат нормално семейство, но все пак станаха още две деца. Много пъти къщата им звънеше, те се разпадаха, обединяваха се отново. Семейството се препитаваше с това, което бабите и дядовците внасяха в домакинството; тя работеше, докато „старите“ се разболяха, казва Sándorné Danó, 49-годишен инвалид с 82 процента увреждане. Тогава дългът започна да се натрупва. Месечната сума, която трябва да се плати за апартамента, е била 50 хиляди форинта, така че дългът е нараснал до 2 милиона за четири години. „Не можех да работя - казва Анита, - защото не можех да се изправя на крака. Бях много под себе си за бащата на децата. "
В есенната си вълна от миналогодишната бежанска инвазия дядо му искаше да пренесе девет мигранти в Австрия, но той падна при първото си пътуване и оттогава излежава присъдата си в австрийски затвор. По това време съпругата му получи инсулт.
Даносите са на път да си тръгнат
Снимка: Даниел Немет
Междувременно 24-годишната Анита намери обикновен мъж - срещнаха се в интернет, въпреки че бързо се оказа, че Марк живее в къщата отсреща. Мъжът я прие с трите деца - бяха женени. След това в апартамента на улица Sámuel в Diószegi живееха осем души: двойката с трите деца, сестрата на Анита с приятеля й и болната баба. В деня след изтичане на мораториума за изселване, 2 юни, те бяха изгонени от апартамента - малко след като областното ръководство обяви разработването на програма за защита на наемателите.
Те нарушиха политиката
Двете жени се редуват да бушуват и след това млъкват в отчаяние: не разбират как са стигнали тук. През април Анита се присъедини към съпруга си като държавен служител, животът им току-що щеше да се уреди, тя изглежда можеше да договори управлението на дълга с общината. В писмо от 26 май заместник-кметът Sára Botond информира Sándorne Danó, че е изпратила заявлението за уреждане на дълга до управителя на Józsefváros за отговор. Съдебният изпълнител, от друга страна, предаде изпълнителен протокол още на 20 май, който гласи, че семейството трябва да напусне апартамента до 2 юни. Г-жа Данон поиска 90-дневно отлагане на изпълнението и еднократното отлагане трябваше да бъде разрешено автоматично от съдебния изпълнител съгласно Закона за изпълнението - за сравнение тя също не прие искането, тъй като протоколът за изселване беше в името на Шандор Дано, който беше в затвора. Липсата на клиента може да е предотвратила отлагането, а не изгонването.
Активистите на групата „Град за всички“ (AVM), които се застъпват за интересите на бездомните, също не можаха да предотвратят изселването, седнали един пред друг пред апартамента: полицията ги изведе един по един на улицата и много пъти ги преследва. Чрез намесата на AVM семейството успя да се премести в приют в Будаерс за две седмици.
Попитахме община Йозефварош защо семейство Дано трябва да излезе на улицата с три малки деца и тежко болна жена. Областта отговори по имейл и отказа да задава допълнителни въпроси. „В продължение на много години редовно се подават жалби от жилищната общност срещу засегнатото семейство, те се държат като наемници, не спазват правилата за съжителство в общността. Противно на всички други неверни твърдения в пресата, това е причината за изселването “, се посочва в писмото от пресцентъра на Йозефварош. - „Който не може да плаща наема само поради финансови проблеми, но сътрудничи и се съобразява с правилата за съвместно съществуване в общността, ще получи цялата помощ от общината“, научихме. Józsefváros стартира програма за защита на наемателите (и приватизацията на жилища), чиято същност е „да помогне за плащането на коригирания наем“ от фонд за подпомагане, създаден за тази цел, „да сключи договор с тях на вноска и, ако бъде изпълнен, да поеме 25 процента от дълга им ”. Офертата се отнася само за добре възпитани жители: „Всеки, който не си сътрудничи с общината, е насилствен окупатор, краде комунални услуги или не спазва правилата за социално съжителство, от друга страна, започва изгонване“.