Смяна на фамилията и

Фамилията и собственото име са основните показатели, които идентифицират конкретно лице и които са задължително записани в актове за гражданско състояние и други официални документи в съответствие с приложимото законодателство.

Фамилията и/или собственото име могат да бъдат променяни административно с решението на службата по вписванията, което е одобрено от CGS.

Фамилията и/или собственото име могат да бъдат променени въз основа на следните причини:

трудност на произношението, дисонанс на фамилията, собственото име, както и в случаите на изкривяването им по време на превода;
желанието да се носи фамилията и името, съответстващи на националността на кандидата;
желание за преминаване от двойно към единично фамилно име;
желанието на съпруга да носи обща фамилия с другия съпруг или желанието да добави към фамилията си фамилията на съпруга, ако това не е било декларирано по време на регистрацията на брака;
желанието да върнат предбрачното им фамилно име, ако това не е било декларирано по време на развода;
желанието да носи името на втория баща (мащеха) или друго лице, отгледало кандидата;
заявленията за промяна на име също се признават за обосновани, когато действителното име на кандидата е различно от името, посочено в записа на акта за раждане;
други мотиви, ако има такива, ще бъдат признати за разумни, което ще бъде подробно описано в съответното заключение на службата по вписванията.

Следните причини не са основание за промяна на фамилията и/или собственото име:

прехвърляне на фамилното име на роднини във връзка с получаване на наследство или във връзка с намеренията за получаване на наследство;
промяна на фамилията и/или собственото име въз основа на астрологични причини;
ако се установи, че желанието за промяна на фамилията и/или собственото име се дължи на егоистични цели (укриване на плащането на издръжка, нарушаване на визовия режим, плащане на просрочени задължения и др.);

Смяната на фамилията и/или собственото име не е разрешена в следните случаи:

кандидатът е избрал трудно произнасяно или дисониращо фамилно име;
кандидатът е наказателно преследван или има криминално досие, което не е било изчистено по предписания начин;
недопустимостта на образуването на тройно фамилно име чрез добавяне на двойно фамилно име на съпруг към вашето фамилно име;
жалбоподателят, който е женен, желае да промени фамилното име, което след регистрация на брака е възложено на съпруга/съпругата на заявителя, а последният не желае да подава едновременно заявление за промяна на фамилното име;
кандидатът желае да пренапише фамилията и/или собственото име, използвайки латинския шрифт въз основа на правописните правила на чужд език.

Етапи на разглеждане

За да промените фамилното име и/или собственото име, трябва да преминете през следните стъпки:

1. Подаване на заявление:

Заявление за промяна на фамилното име и/или името на актовете се подава лично:

до Службата по вписванията на териториалния район по местоживеене;
в случай на пребиваване в чужбина, до дипломатическите мисии или консулските служби на Република Молдова, приемащи заявления чрез пощенски услуги;
в случай на пребиваване в чужбина, ако желаете да разгледате спешно молбата въз основа на пълномощно от Службата по гражданско състояние, можете да се свържете с дипломатическите мисии или консулските служби на Република Молдова, които ще удостоверят подписа на кандидата и съставя съответно пълномощно.