След празника (Усаги и Мамору)

Гостите се разпръснаха. Родителите на Бъни си тръгнаха, пожелавайки щастие на младоженците, а сега Бъни изпращаше приятелите си. Хотару пожела на всички лека нощ.
- Е, тази вечер тя няма да има лека нощ! - вметна Рей.
- Защо? - наивно попита Ами.
- Господи, Ами, ти беше първият от нас, който се ожени и също питаш!
Ами се изчерви. Момичетата се засмяха през вратата, после Минако се върна и намигна на Бъни.
- Не се страхувай, зайче, сигурен съм, че всичко ще се оправи! Бъни кимна.
- Слушай, Минако, за какво говориш? - обърна се към русокосата Маморо - от какво да се страхува?
- Достатъчно ли ти беше?
Минако се наведе.
- Това са нашите женски разговори. Маморо, моля те, не наранявай жена си.
- Аз, ти определено си пиян, Минако!
- Ще се видим утре, Бъни! - Минако се измъкна през вратата.
Затваряйки вратите, Маморо се обърна към жена си.
- Е, нека танцуваме още?
Тя поклати глава: уморена съм.
- В интерес на истината, нито аз. Беше труден ден. - те се смяха.
- Отивам да затворя прозореца, иначе ще има течение през нощта - той отиде в кухнята. Когато се върна, завари Бъни да седи на леглото в дантелен неглиже в спалнята си. Тя разресваше луксозната си коса. Свали сакото си и разкопча вратовръзката, която беше уморен от деня, той седна до нея на леглото.
- Дай ми го. - изчервена, тя му даде гребена.
разресвайки и погалвайки кичури от златната й коса, той изведнъж забеляза, че раменете й треперят. Обръщайки нежно главата й към него, той видя сълзи в очите й.
- Зайче, плачеш ли? Какво стана? Кой те нарани?
Тя поклати мълчаливо глава.
- Не се страхувайте, никога няма да ви нараня. Не се страхувай.
- Не в този случай. - прошепна тя едва чуто.
- И в какво? Рей и Луна отново ти казаха глупави неща?
- Не.
- Зайче, кажи ми какво става.
- Тя преглътна.
- Маморо, сигурен ли си. че никога няма да съжаляваш, че се ожени за мен?
Той я прегърна.
- Не, разбира се, че те обичам.
- И ако само. ако знаехте, че имам тайна от вас, гнусна, ужасна, отвратителна тайна, какво бихте казали? - избухна в сълзи.
- Тихо, тихо, шумно - той притисна главата й към себе си - каквото и да е, кажи ми. винаги съм с теб.
Бъни се изправи, гледайки през прозореца.
- През целия си живот мечтаех за този ден и. за това. нощи. Мечтаех, че за първи път в живота си ще бъда с теб. но. но.
- Какво, скъпа?
Тя преглътна тежко.
- Но, Маморо, вече не съм. нито момиче.
- Знам, че си възрастен, Бъни, но какво следва?
Тя го погледна отчаяно.
- Господи! Ти си мислиш, че все още съм този невинен Зайче, какъвто бях отдавна, но от пет години.
- Ако мислите, че сте виновни за нещо, кажете ми. Мисля, че ти си измисли собствената си вина.
- Боже, Маморо, как мога да ти кажа това? Толкова е ужасно, но вече не съм невинна, не съм девствена! Тя отново се разплака. - КАКВО. - ахна той, изумен.
Тя го погледна в очите, лицето й се изкриви от отчаяние.
- Какво мислиш сега, Маморо? Че се е оженил за проходилка, че е жестоко излъган, влюбвайки се в момиче, което не може да спаси невинността си за вас! Да?
Цялото й тяло се тресеше от ридания. Той я държеше здраво за себе си.
- Не не. Просто си помислих, кой е този козел, който се осмели да се възползва от вашата наивност. Но това няма да промени любовта ми към теб, чуваш ли?
Тя започна да говори през сълзите си.
- Преди пет години. когато заминахте за Харвард и се борихме с Галаксия. един от нейните служители беше г-н Си, професор по математика. Сега той е обикновен човек и не помни нищо, но един ден бях заловен от него. Той ме върза. Аз . до последния момент вярвах, че ще дойдеш и ще ми помогнеш. - изхлипа тя - Но никой не се притече на помощ.
Той я прегърна до себе си, избухна от съжаление и се проклина за това отдавнашно решение да напусне. Вече много пъти съжаляваше за него.
-Това е по моя вина! Трябваше да съм там! - той почти се разплака с нея.
Тя поклати глава.
- Не се обвинявайте, не можете да промените случилото се.
Избърсвайки сълзите си, тя продължи зловещата си история:
- Опитах се да се освободя, но той ме победи, а след това скъса роклята ми и. и. - Заровила лице в гърдите му, тя изхлипа. Той се опита да я успокои, като я прегърна треперещите й рамене, притисна я към себе си, но тя продължи да плаче.
- Маморо, толкова ме боли. толкова страшно и болезнено. - почувства, че е на път да плаче от съжаление към малката си съпруга. Тя вдиша и продължи:
- И тогава. след това се събудих в обятията на Рей. То. Рей се разплака и ми се извини, че закъсня. Момичетата ме заведоха на острова, където Рей имаше дом. Ами каза на майка ми, че сме на училищна екскурзия. Първа седмица. Дори не можех да стана. Ако не беше Ами и момичетата, вероятно бих го направил. умря. Ами и Хотару. лекуваха ме дълго време. Сега всичко ... е живяло и. физически отново съм момиче, но това беше. беше ужасно.
Той я погали по главата.
- Забрави го, чуй го, забрави го.
Тя отново се разплака.
- Не мога. Почти всяка вечер. Господин Си - не настоящият, а онзи луд и зъл - се появява в кошмарите ми, това е всичко. всичко се повтаря отново. Не мога да забравя това. Сънувам тази мечта много често. през всичките тези пет години. Отново ме боли и плаши. и никой не идва на помощ.
Той я прегърна, заровил лице в косата й.
Прости ми. съжалявам.
Тя вдигна лице.
- Както казах, не си виновен. Просто. беше толкова страшно. И оттогава. През цялото време се страхувам какво е това. ще се повтори.
Поглаждайки косата й, той започна да я люлее като дете.
- Никога, на никого. Няма да ви позволя да обидите. Никога. Посегнал за нощната светлина, той изключи светлината и ги покри двамата с одеяло, продължавайки да утешава хлипащия Бъни. Полузаспала, тя се притисна към него.
- Маморо.
- Тук съм Зайче.
- Няма да ме оставиш?
- Не не. Добре, че съм с теб.
Като чу как неспокойно дишаше в съня си, той продължаваше да се кълне във всяко едно отношение. Трябваше да се притече на помощ! Тя винаги е защитавала всички в беда. Но когато тя сама си влезе в беда, нямаше кой да помогне. Той я погледна. В този къс пеньюар, с бузи, намокрени от сълзи и разпръсната по възглавницата коса, тя изглеждаше толкова малка, толкова беззащитна. Тя му се стори същата, когато гола, с ангелски крила зад гърба си, се втурна към него на бойното поле с Галаксия. Най-могъщата жена в света, която току-що беше спасила света, беше просто малко беззащитно момиче. Какъв абсурден парадокс! Той вдигна поглед. Боже! - помисли си той - изобщо ли си там? И ако да, къде търсите? Веднъж Бъни каза: Може би е било предназначено отгоре. за да мога да устоя на раздялата с теб и да стана по-силен? Ако е така, справедлив ли си, Боже? Сладко ли е, сър? Защо, защо беше необходимо да измъчваме това нежно, обичащо всички, добро сърце към всички? Накарайте я да премине през всичко това

---