Скандинавски езици - информация за скандинавските езици - интересни факти
Северна подгрупа на германските езици.
Групата на скандинавските езици включва:
- Норвежки (в две версии - бокмал и нюнорск),
Съвременната карта на разпространението на скандинавските езици включва територията на Дания (включително Фарьорските острови), Швеция, западна Финландия, Норвегия, Исландия.
Общият брой на говорителите е около 20 милиона души.
Скандинавските народи говорят езиците на северната подгрупа на германската група от индоевропейското семейство езици.
Шведи (около 8 милиона 900 хиляди души; собствено име svensk, -ar).
Предполагаема етимология на самоназоваването: sve, -ar "свой", "собствен". Предполага се, че името се отнася към 1-во хилядолетие от н.е. д. както е образувано от едно от най-големите племена в средна Швеция.
Датчани (около 5 милиона 520 хиляди души; dansker, -e). Датчаните, "хората от смърчовите гори", - от Данморк "смърчова гора", както древните скандинави наричали източната половина на Скандинавския полуостров, откъдето много племена дошли в Зеландия и Ютландия и сред тях едното запазило името " Датчани "(датчанин, -i).
"Dansk tunga", вероятно означава "езикът на обитателите на смърчовите гори" - на всички скандинави от древността.
Скандинавски (около 4 милиона 720 хиляди души; nordmann, nordmenn, етимология - "северни хора").
Исландци (islendingur, -ar - "жители на ледената страна").
Фарьорски (feroyingur, -аr ’-„ хора от Овцете острови “,„ Острови на птичи пера “,„ Далечна земя “. Основният топоним не е дефиниран уникално).
Скандинавските езици се връщат към група сродни диалекти, обединени от протоскандинавския (предсеверен) език, за появата на който свидетелстват артефактите от писмеността от III век.
Най-старата писмена система от общия скандинавски период (III-VIII век) е представена в надписите, направени от по-старите руни, които са заменени от по-младите през IX-XI век.
До XVI век. били използвани пробити руни, които били използвани заедно с латинската азбука, разпространила се през XII-XIII век. В хода на християнизацията на Скандинавия латинската азбука бързо зае господстващо положение в писмеността. Най-старите ръкописи, базирани на латински графики, датират от втората половина на 12 век. (Исландски и норвежки пасажи от животи, закони и др.). Основните паметници на староскандинавската литература (Еда По-старата, Еда По-младата, саги) са създадени на староскандинавския език.
Диференциацията на скандинавските диалекти от VII-VIII век, води до появата на две основни диалектни области: западноскандинавска и източноскандинавска.
Образуване на феодални държави през X-XI век. допринесе за обединяването на скандинавските диалекти в езици. Диалектите на норвежките заселници в Исландия съставляват исландския език, който заедно с норвежкия принадлежи към западната група на скандинавските езици, отделена от източната група - шведско-датски.
По време на разногласия относно териториалната политика и смесването на населението,
промениха се границите между отделните континентални скандинавски езици, което доведе до появата на смесени норвежко-шведски и датско-шведски диалекти на територията на съвременна Швеция.
Съществува разделение на скандинавските езици на две групи:
- западен (норвежки, исландски, фарерски);
- източен (датски, шведски).
От края на XIV век, след присъединяването на Норвегия към Дания (1380), писменият датски език измества древния норвежки литературен език, получил през XVI век. статут на официалния език на Норвегия.
През 19 век, под влиянието на норвежки, датският език получава името "Riksmol" (от 1929 г. "Bokmål").
В средата на XIX век. въз основа на норвежки диалекти, изкуствено е създадена форма на литературния норвежки език - „lansmol“ (от 1929 г. - „Nynorsk“, диалект, фонетично близък до шведския език).
е разделен на много наречия, които съставляват 3 изразени диалекта:
- западна (Ютландия) - в Ютландия и Шлезвиг с най-близките острови;
- остров (Зеландия) - в Зеландия и на повечето острови;
- източен (skonsky) - на остров Борнхолм.
Зеландският диалект става основа за формирането на литературния и държавен датски език в периода от XV-XVI век.
Формирането на лексикалния състав на езика е повлияно от развиващите се търговски и културни връзки със Северна Германия, които показват голям брой заемки от немския език.
През XVI - XVII век. в литературния датски език е въведен обширен набор от думи от латински. Разпространението на висшия немски като език на управляващите класи в Северна Германия допринася за проникването на високогермански думи в датски.
През XVII век. Високогерманският придобива статут на съдебен език в Дания, който по-късно отстъпва този статус на френския език, което оказва значително влияние върху формирането на речника на датския език.
В средата на XVIII век. реакцията на част от датското общество на увеличаването на броя на заемките на думи от чужди езици е пуристическото движение.