СКАНДАЛЪТ НА ВЕКА В БЯЛАТА КЪЩА СТРАНИЦА от Stelian Tănase
9 май 1974 г. - Започват производства за уволнението на Ричард Никсън. Хронологично - На 17 май 1973 г. във Вашингтон започват изслушванията в Сената. На 23 октомври 1973 г. президентът на САЩ Ричард Никсън, след втория си мандат, след много забавяния, се съгласи да предаде записите, които беше поръчал от Белия дом. Имаше основни доказателства, че той е нарушил сериозно закона и тези набези ще сложат край на политическата му кариера.
Виждам по телевизията, в неделя, мисля, филм с Робърт Редфорд и Дъстин Хофман, вдъхновен от бизнеса на Уотъргейт, довел до оставката на Ричард Никсън, „Всички хора на президента“. Той беше излъчен по филмов канал два или три дни по-рано
документален филм, двучасов филм, направен наскоро за бизнеса на Уотъргейт, след 40 години, с участието на възрастни журналисти, актьори и т.н. Те също ми се струваха меланхолични. Темата на документалния филм - начинът, по който е направен този игрален филм през 1976 г., когато никой не му е дал шанс с мотива, че светът вече знае историята и краят е известен, е оставката на Никсън. Кой иска история, която предварително знаете как завършва? Кой купува билет, когато напрежението е изчезнало - табу в Холивуд.

Двамата, Редфорд и Хофман, изиграха ролите на журналистите Боб Удуърд и Карл Бърнстейн от "The Washington Post". Историята разтърси Америка през 70-те години, страна, толкова отслабена от убийството на двама Кенеди, Малкълм Х и Мартин Лутър Кинг, поражението на Виетнам и предизвикателството към властта от протестните движения от 60-те години. Аферата Уотъргейт беше "процесът на Дрейфус" свири в САЩ, а не във Франция почти 100 години по-късно. Това беше суров тест за функционирането на демократичните институции. Въпросът беше дали Конституцията е празна дума, или има същност и функция. Е, работи, за изненада на всички. Къща

Alba a watergate е победена от пресата, защото тя се позиционира като защитник на правата и гаранциите, залегнали в Конституцията от нейните бащи основатели през XIV век. Всички институции отказваха една по една да защитят президента, който е злоупотребил с властта си, и са осакатили значението на Конституцията, Конгреса и Правосъдието. В почти всяка друга държава залогът би бил загубен от демокрацията. В САЩ беше точно обратното.
Спомен. Филмът беше представен в Румъния през 80-те по TVR, в неделя вечерта, като антикапиталистическа и антидемократична пропаганда. Искам да кажа, гледайте на случващото се в САЩ, за което мечтаете, като глупост! Какви злоупотреби, какви
корупция, цензура, какви тайни служби и т.н. Ние, тоест „новият човек“, разбрахме това послание съвсем различно. Разбрах, че тази преса може да свали американски президент, най-могъщият човек в света.
Ричард Никсън не ни беше непознат. Той беше в Румъния и го видях на претъпкан тротоар, минавайки с отворена лимузина, в официалната колона, в моя квартал, на улица Баба Новак, в Балта алба. Чаушеску му показа новите блокове. Кой си е представял какво ще се случи и с двамата! На 9 август 1974 г. Никсън подава оставка (ум. 1994 г.). През декември 1989 г. Чаушеску, домакин на Никсън, беше свален от народна революция, съден от изключителен съд и екзекутиран по Коледа.
Откъс от тома „Аз съм дете на Студената война“, публикуван от Corint Books, април 2020 г.