Силата на гладуването - Унгарски куриер - Нов човек

През годините навиците се променят, човек е забравен, но може да се чуе и за нещо, което е съживено. В едно от очарователните малки селища на Mecsek, Óbánya, например, първата неделя на Великия пост, Hutzelsonntag, беше важна дата отново преди няколко години. Името му идва от германското етническо население, тъй като Hutzel означава сухо (различни сушени плодове са сред заведенията за бързо хранене в селото). Уредените германци дори донесли със себе си странен обичай от родината си. Ергените се изкачват до склона на хълма близо до селото следобед на първата неделя на Великия пост, където събират дърва, рози и стръкове царевица. По здрач запалват огън и след това преминават през сеитбата с факли, направени от свързани стъбла на царевица, докато описват кръгове и змии с тях във въздуха. В допълнение към горенето на факли, в няколко села колелата, завързани със слама, се изкачват в планината, запалват се там и след това се спускат. Там, където огнените колела се въртят, те предсказват добра реколта.

---