Sik Sandor (1953)
На Панонхеги, на куха пейка
На Панонхеги, на куха пейка
Загрявам в подпухнал ден.
Топли очи и треперене:
Шест часа сутринта, април.
Хилядолетието е зад мен.
Под сеитба.
От, от, Изток, Запад
Атомът се събужда за минута.
Не се страхувам и не се отпускам.
Живея от векове.
Моята сеитба беше вече на лицето ми.
Моята мечка носи бъдещето.
Аз съм човек, не по-малко.
Жаден съм за цялото нещо,
Валутата на собствеността,
Пълният глобус,
Което е лесно за вдигане,
От басейна и на огъня
Почива със златна усмивка
В белите облаци.
Настоящето, тайнственото
Обичайте миналото: вашето!
Почакай,
Пикантно и кадифено, огнено оживено,
Поливайте постната поза
Котило за бъдещето.
Прегърнете бъдещето:
Вашият, не ми позволявайте!
Можете да го намерите,
Ако жертвате живота си
Останалото се появява.
Настоящето, тайнственото,
Просто трябва:
Това, което ви харесва сега,
Това е, това е
През него.
Малка лястовица, която се разклаща между ръцете ми,
Като горещ, пухкав сандвич.
Спокойно, малко ентусиазирано животно,
Не се страхувайте от мен: о, не се страхувам.
Как попадна в ръцете ми?
Той просто долетя през отворена врата,
Вие също ще искате да:
Но как да се измъкнете оттук, малка глупачка, г-н?
Те се насочват към Mumbore
Запазва главата си до стъклото на прозореца.
Не разбираш къде няма нищо,
Как да бъда бариера там?
Това е мястото, където можете да видите с очите си
Голямото нищо: вие го правите
За нещо, което е толкова страхотно ван,
Главата на този човек чука.
Но не се притеснявайте, няма да си покриете главата,
В крайна сметка има толкова много хора, мъдреци.
Ето как ме учиш,
Точно така, ти ми вярваш.
И все пак, малко, нямате идея,
Това е само на минута и тайните се отварят,
Галя те само веднъж,
И прозорецът се отваря с двойно крило.
Така че преглътни, целувам те хубаво,
След това отидете в името на Бог.
Свободното небе се отваря над вас:
Транспорт, който е създаден за транспорт.
Мъже от Галилея,
Какво казваш, защото се взираш в небето?
- Ето как се роди на Хълма на поведението
Добавете двете Hуfehйrruhбs.
Бяха, бяха и гледаха
И също душа, разярена куца душа,
Безформеното небе се губи
Стана безцветен,
От което Пойнтът вече е изчезнал,
Това беше всичко и той остана тук
Сивото небе, сивата земя, сивото нищо.
Как можеш да живееш? - запитаха се,
Но ние не си казахме, - може да бъде,
Анил, кой си тръгна? което го няма?
И не смееха да се изправят един срещу друг,
Те просто погледнаха нагоре, с не вдигнати очи,
И големи сълзи се стичаха по лицата им.
И тогава думата падна в ухото му:
Какво правиш? Но те просто стояха, стояха,
Тогава те погледнаха двата ангела
Те се спогледаха. Летлива глава
Бавно, бавно затвори земята.
И тогава създадохме Footprint,
Изчезна двойният отпечатък в камъка.
И те тръгнаха, бавно, без усилие,
Един по един, безкрайно, надолу,
Горе по къщата,
Над който ревът на Великите ветрове
Мбр възроди лингвистичните езици;
Горе по къщата,
До които сега бяха дошли колебливо
От всички страни
Гладните, жадни, уморени хора;
Горе по къщата,
На което той изрева
Еврейски, гръцки и латински
Ухапвания, проклятия, разпад и наоколо
Свързахме големите кръстове.
Но те просто отидоха, отидоха, поклониха се
И си спомниха ужасни думи.
Отидете.
И следи от силна болка в краката
За тръни, останали в тялото на земята.
Bjjу стара книга
Под дървото джонгу.
Дебнене - забравете за тревата -
Старите улики.
Една година по-лошо
Просто ще го направя отново.
Те ми хленчат,
Kéken, lilá, ьdйn,
През първата година
Цветя тази година.
Аз също живея в гората
(Не далеч, мисля)
Просто ще бъда отворен
По-старият авар.
Кой идва да мисли за това,
Kйsхi jуbarбt,
Благодарение на теб
Братска капка песен,
Така че в момина сълза,
На толкова млада възраст.
Ангелът от шейсетте
I. Вижте, вижте
Да седиш на прозорец, на планина, под дърво,
Да живеем и виждаме живия свят,
Големият и малкият свят:
Есенното слънце има изтръпващ лъч,
Слонско дърво,
Göcsцrtцs бгак лабиринт,
Дърва за огрев, мравки, скакалци в джунглата,
Висящи капки вода, блестяща кал,
Кучешки рогове, кравешки очи,
Пеперуда се люлее, облаци се плъзгат, -
И чуйте тишината, дъждовния бриз,
Бъркаща зеленина, малък ревен,
Безмилостният трепет на крикет,
А дисциплината е дисциплинирано лечение,
Хора, напред-назад живот
Хиляди цветове и миризми,
Бебешка коса, прическа през нощта,
Тайни на лица, музика на машини,
Капки на прозорци със здрач от здрач,
Старото момче е важно
Големи къщи в странни кубчета:
Всичко, което е живо, всичко, което е,
Просто гледайте, гледайте, усмихвайте се с очите си,
Нищо, с любяща любов
Не става въпрос за навлизане в песен-стих,
Да ми каже, да прави музика за мен,
Те дори нямат молитви без устни,
Само за да можете да направите всичко и себе си,
Само от себе си, а не от себе си,
Просто гледайте, гледайте, гледайте цвят по цвят,
(Това е брат с това, което е там,
Където Bdbm fótyola;)
С лице към пръстите си, за да пасне на възглавницата ми,
Така че отворете се за вашия вещ сега,
Благословен ангел от шейсетте!
II. Звездите в небето
Кажи, камериерка, която всяка вечер
Получавате все повече и повече
Лунен глобус отдолу и неподвижен
Хладното разклащане на съзвездията -
Мирът на съседните къщи не е горещ,
Там, където почиват уморените хора
Силен за сън за утрешните проблеми,
Градината не е гореща от дъното на градините,
Смеещ се, закачлив младеж,
Нито охлюв, нито вашата скъпа маса,
В която електричеството в топла светлина
Интимната мъдрост на вашите книги гледа;
Ти просто седиш, просто седиш до звездите,
Забравяйки себе си - ldisgйlх,
Кажи ми какво виждаш през нощта?
Звезди? Планети, слънчеви бани,
Светещи мъгли, доене уцебnjбt?
Пръскайте под душа?
Неразбираемо за пожарникарите
Това е искал чрез Еунджайн
Той е произвел много хиляди години
Изригна до космически трагедии?
Световете са гладки,
Един размер е подходящ за всички?
Сбогом на вълната, на светлината,
Близо е до Безкрайното?
Виждате това?
Това, и повече, и по-голямо.
Повече, по-големи? Призраци се подхлъзнаха?
Сила на морските звезди
Три чифта крила, плаващи на крила,
Тъй като Законът резонира със запетая
Те провеждат - сериозно, като дете, -
Играят и пеят?
Виждате това?
Това, и повече, и по-голямо.
Повече, по-големи? Все още е там?
Човек обаче не говори.
Плува между звездите
И тя е пълна и слуша като луната.
III. Барак
Праскови сред листата, в кръста на лятото.
Беше пълно с пари, беше надежда.
В него няма нищо щастливо,