Сибир, Лена с кану
Копирайте връзката по-горе (ctrl + c) и я споделете, където искате. Или кликнете върху връзките за споделяне (fb/twitter)
Спускане на Лена
Текст: Philippe Sauve/Johanna Nobili
Снимки: Philippe Sauve
Статия, публикувана в Carnets d'Aventures n ° 6
Привлечен от дивата необятност на земите на Сибир, Филип Соув решава да изследва тези велики пространства сам на борда на платно кану. В продължение на пет месеца (от май до септември 2005 г.) и 3800 километра той плава по този начин по Лена, от първото село надолу по течението от извора до устието му, в Северния ледовит океан. Дълго потапяне в красотата и суровостта на сибирската природа, в уединението също, от което Филип ще излезе, често с трудности, за да се срещне с хората, живеещи на брега на голямата река.
Конкретно, освен няколко неприятни срещи, събитие, което можеше да завърши зле, което се случи в средата на пътуването ми, ме накара да загубя цялото доверие в Другия, толкова трудно за придобиване. Когато пристигам в град Пеледуи, където искам да зареждам с гориво, трима руснаци с моторна лодка, видимо пияни и придружени от неспокоен питбул, грабват кануто ми, като дърпат платното - от което те късат парчета - и ме манипулират. Дълги минути влачейки ме зад себе си. Отново на земята, все още не мога да избягам; шефът, пред страховито нечестие и изразяващ почти убийствена лудост, ми иска пари и алкохол. Изглежда никой от зяпачите наоколо не иска да ми помогне. След известно време изпускам 500 рубли и се възползвам от спор между престъпниците, за да избягам, гребвайки като луд.
Този инцидент дълбоко ме разтърсва и отнема много време и добротата на няколко искрени хора, за да облекчи травмата. Един ден двама млади руснаци, Никита и Алексей, ми показаха в моя речник превода на руския израз „да се страхувам от ...“. Казвам им - веднага като се замисля за опасенията си по отношение на руското население - че, за да не се страхувам, се крия. Но забравям да ги попитам основното: „да се страхуваш от какво? ". Този въпрос ме измъчва през следващите дни. Говореха ли за страха от гората или за страха от хората ?
Осъзнавам, че Лена носи много речен трафик. Виждам поне по една лодка всеки ден. Някои ги наричам „сините чудовища“, защото преминаването им близо до крехката ми лодка понякога ме излага на опасност. Тези редовни пасажи, които не ми пречат да изпитвам самота, са успокояващи и смущаващи.
Корабите на руския флот покриват хиляди километри река за 40 дни, отделяйки град Усткут от Северния ледовит океан
Сутринта на 65-ия ден, прекаран на реката, за да се противопоставя на тежестта на моята самота и някъде, за да се успокоя, „правя“ приятел на съветник, глас на съвестта ми, в малко плюшено мече, предложено от приятел на Тулон, когото наричам Слава. Правя колана за нея и я слагам отпред на кануто си. Той ще бъде моят наблюдател. Сега моите самотни разговори са насочени към този нов мълчалив приятел. Нашите интервюта са редки, но интензивни и понякога силно философски !
Към самия край на престоя ми идва друг неочакван приятел, който прекъсва самотата ми за няколко дни: голямо бяло куче, което, след като ме събуди една сутрин с начало, идва да оближе обилно лицето ми през отвора на палатката ми. Присъствието му е загадъчно, но с радост приемам приятелството му! Въпреки че за съжаление не мога да го сложа в кануто си, ноктите на лапите му биха разкъсали платното, следва ме 3 дни бягане на брега, докато плавам по Лена. На излизане от град Сангар, където си взех почивка, не мога да намеря този нов приятел и тръгвам с тежко сърце.
Моята лодка е устойчива на атмосферни влияния; често обаче се налага да ремонтирам платното, като залепя петна върху него. В допълнение към физическата умора, свързана с усилие и често нарушен сън, както и суровостта на климата, едно голямо изпитание ме изморява ежедневно: борбата с насекомите. По-изтощен съм от борбата срещу летящите му същества, отколкото от 8 до 10 часа гребане. Някаква муха с остро копие, два пъти по-голяма от пчела, която наричам ужасяващата „жълта муха“, ме тормози. Тя ме принуждава, въпреки изгарящата жега от август, да държа плътно затворени ботушите, плътния пуловер, пъхнат в панталона, ръкавите до ръцете ми и шапката, спусната над ушите ми.
„Попита ме дали искам да продължа да живея. Казах му, че така се чувствах да живея най-интензивно. "
Често се чудя и хората ме питат какъв интерес намира умът ми да се наслаждава на строгостта? Отговорих на Анатолий, притеснен да разбера при сибирските гръмотевични бури, че харесвам гръмотевиците. Попита ме дали искам да продължа да живея. Казах му, че така се чувствах да живея най-интензивно.