Швейцарски дипломат между кавказките фронтове - SWI
Една година след войната в Грузия чувствителността на швейцарската дипломация е по-търсена от всякога. Хайди Талявини от Базел трябва да разкрие истината за конфликта до септември. Вашият доклад се очаква с нетърпение в Москва и Вашингтон.
Това съдържание е публикувано на 30 юли 2009 г. - 8:18 ч. 30 юли 2009 г. - 8:18 ч. Сутринта
"Нашата цел е доклад, който е възможно най-честен и обективен", каза Хайди Талявини на пресконференция в Москва в сряда.
Но след това ниският швейцарски топ дипломат добави със сериозен поглед: "Това е огромна задача, особено защото емоциите и от двете страни все още не са утихнали."
От декември миналата година 58-годишната жена от Базел пътува напред-назад между Москва, Тбилиси, Брюксел и Вашингтон - като ръководител на почти невъзможна мисия: Заедно с германски и полски дипломат и екип от 15 експерти, тя трябва да каже истината за Европейския съюз извадете наяве за войната в Грузия.
Целта на доклада е от една страна да покаже причините и хода на конфликта. Кой започна войната? Това е ключовият въпрос, на който все още няма отговор.
От друга страна, става въпрос за разследване на вероятни военни престъпления. С оглед на това огромно твърдение, Талявини се опита да ограничи очакванията: докладът ще съдържа само материали, които могат да бъдат подкрепени с доказателства.
Но цялата истина вероятно ще бъде открита само след по-нататъшни изследвания или може би изобщо никога, подчерта бившият ръководител на мисията на ООН в Грузия.
Окончателният доклад на вашата комисия трябваше да се появи в края на юли. Но поради голямото количество факти, клиентът в Брюксел отложи крайния срок за подаване с два месеца до края на септември.
Критични гласове в пресата обаче заподозряха други причини за тази промяна: спекулира се, че докладът не иска да предизвика допълнителни емоции с доклада толкова малко преди годишнината от избухването на войната на 8 август.
ООН скоро ще остарее?
Може ли ООН да се справи с огромните промени в държавите и обществата по света и да реагира на тях?
Запад в трудно положение
Всъщност ситуацията в Грузия все още е много напрегната. Русия е окупирала отцепените грузински провинции Южна Осетия и Абхазия с няколко хиляди войници от август миналата година.
Малко след войната Москва признава двата сепаратистки региона като независими държави против волята на Запада.
Оттогава Москва и Тбилиси се обвиняват взаимно в планиране на нова атака.
Въпросът за първоначалния агресор е труден за отговор в тази напрегната ситуация. Според фактите до момента Русия спечели играта на нервите миналия август: грузинският президент Михаил Саакашвили загуби търпение и се опита да си върне Южна Осетия след 15 години със сила на оръжие. Но без успех.
По този начин той не само се поставя в трудна позиция, но и ЕС и САЩ. Защото в миналото бяха оказали силна подкрепа на неговото правителство с оглед на евентуално членство в НАТО и въоръжиха армията му.
Бюлетин
Регистрирайте се за нашия бюлетин и ще получите най-добрите истории от swissinfo.ch направо на вашата пощенска кутия.
Швейцарската дипломация като победител
Въпреки всички трудности, Талявини се надява, че нейният доклад ще помогне да се извлекат уроците от допуснатите грешки. Но кой в крайна сметка ще излезе победител от теста за сила между Изтока и Запада в Кавказ, вероятно няма да е ясно и през септември.
Вече е определен поне един победител: швейцарска дипломация. Докато ЕС беше поверил Талявини да ръководи анкетната комисия, Русия и Грузия също почукаха в Берн.
Швейцария представлява руските интереси в Тбилиси и грузинските интереси в Москва от началото на март. На практика това означава, че дипломатите на двете страни ще продължат да работят в предишните си посолства, макар и под швейцарското знаме. Комуникацията между конфликтните страни се осъществява косвено чрез швейцарското представителство.
В тази извънредна ситуация дори малките проблеми могат да причинят големи трудности: На 9 май, например, в деня на съветската победа във Втората световна война, руските дипломати в Тбилиси искаха да поднесат венец на паметника на Незнайния войник. Швейцарското посолство успешно помогна да се намери споразумение. Също и за надписа на венеца.
Кристиан Вайсфлог, Москва, swissinfo.ch
Войната и нейната дълга история
Причините за войната в Грузия водят дълъг път в историята.
Наред с други неща, Сталин е осигурил етнически взривни вещества с принудителното заселване на грузинци в Абхазия, които избухнаха при разпадането на Съветския съюз.
В началото на 90-те години южните осетини и абхазците на практика се откъснаха от грузинската централна държава чрез въоръжено насилие.
Тогава Русия вече помагаше военно и логистично на сепаратистите. Тогава Москва разположи миротворци в двата конфликтни региона.
Въпреки официалната си роля на посредник, Кремъл винаги действаше като защитна сила за сепаратистите.
Русия не се интересуваше от бързото разрешаване на териториалните спорове, тъй като те попречиха на Грузия да се присъедини бързо към НАТО.
След като спечели войната преди година, Москва призна Южна Осетия и Абхазия за суверенни държави.
Кремъл, който цитира Косово като прецедент, е практически изолиран и до днес с това признание.
Междувременно ЕС и САЩ призовават Москва да изтегли войските си на предвоенни позиции.
Между Базел и Кавказ
Хайди Талявини е тествана от криза: дипломатът, роден в Базел през 1950 г., работи като посланик в Босна, работи за ОССЕ в разкъсаната от война Чечня и оглавява мисията на ООН за наблюдение в Грузия между 2002 и 2006 г.
В края на миналата година ЕС я назначи за ръководител на анкетната комисия, която сега трябва да осигури основата на войната в Грузия.
Талявини дойде в дипломацията чрез своя братовчед - по-късния държавен секретар Франц Бланкарт.
Преди това е изучавала романски езици и руски език в Женева.