Шефът на Thomas Ebeling ProSieben нарича публиката затлъстяла и бедна - мениджърски магазин
Двуцифрена цена минус за ProSiebenSat1: Най-големите сривове на акциите на Dax за един ден
„Обичаме да ви забавляваме“ - обичаме да ви забавляваме. Както е добре известно, това твърди телевизионната станция Prosieben, която от години се рецитира от много видни лица на канала.
Но "ти", кой е това изобщо? С други думи: На кого вярва Prosieben пред устройствата, когато излъчва програмата си?
Отговор на това даде сега - макар и косвено - лично шефът на канала Томас Ебелинг. В конферентен разговор с анализатори, в който Ебелинг беше попитан за последните, доста лоши бизнес фигури на неговата компания, се заговори и за модерната, успешна конкуренция от Netflix и Ко. изненадващо откровена и унизителна характеристика на неговата публика.
„Всички холивудски блокбъстъри са по нашите канали и не всеки филм на Netflix е домашен,“ каза ръководителят на ProSiebenSat.1, според доклад на медийната информационна служба DWDL. За да излезе след това: "Има хора, които са малко затлъстели и малко бедни, които все още обичат да седят на дивана, да се облегнат назад и да искат да бъдат забавлявани. Това е основна целева група, която не се променя."
Малко затлъстяване? Малко беден? Говорител на ProSiebenSat.1 каза при поискване, според DWDL, че изявлението е насочено и може да бъде разбрано правилно само в английския оригинал и във връзка с хода на конференцията. Ако извадите забележката извън контекста и я преведете буквално, това може да бъде разбрано погрешно.
Говорител на ProSiebenSat.1 също изпрати онлайн мениджър списание следното изявление от началника на станцията Ebeling: "Моето изявление беше, разбира се, удивително преувеличение, за да илюстрира различни начини за използване на медии. В никакъв случай не исках да дискредитирам нашите телевизионни зрители. От контекста на дискусията разкъсано, това твърдение за съжаление е разбрано погрешно, за което много съжалявам. "
Сравнението с английския оригинал, направено от DWDL, обаче показва, че едва ли има място за недоразумения. Друго обяснение изглежда по-вероятно: публичното порицание на Ebeling може да е израз на повишена нервност от страна на висшия човек на медийна компания, който вече е виждал много по-добри времена и за чието мрачно положение самият шеф може скоро да бъде отговорен.
Твърди се, че надзорният съвет търси наследник на Ebeling
Контекст: Бизнес цифрите, които ProSiebenSat.1 публикува миналата седмица и по повод на които се проведе конференцията на анализаторите от Ebelings, отново бяха разочароващи. Поради лошите приходи от реклама, високите разходи за програмиране и отложените продукции, компанията трябваше да преразгледа финансовите си цели надолу.
Тази година телевизионната група беше понижила очакванията си за телевизионния рекламен бизнес няколко пъти тази година, но се придържаше към прогнозите си. След слаб резултат през първите девет месеца и някои проблеми през четвъртото тримесечие, това вече не беше възможно.
На борсата това предизвика рязък спад в цените на акциите, които вече бяха под натиск от известно време. Понякога документите на ProSiebenSat.1 се спускаха с над 10 процента. Това води групата до пазарна капитализация от малко под 5,8 милиарда евро - делът е застрашен от отпадане от водещия германски индекс Dax.
Това може да има неприятни последици за главния изпълнителен директор Ebeling: Според докладите надзорният съвет на ProSiebenSat.1 вече търси наследник, за да върне телевизионната група в релсите.
Накратко: страхотно кино, което в момента се играе в централата на компанията в Унтерфьоринг. Зрителите на ProSieben и Sat.1 могат да се чувстват удобно на диваните си и да наблюдават как вървят нещата с шефа на телевизионния оператор Ebeling.